| 意味 | 例文 |
「今年」を含む例文一覧
該当件数 : 594件
今年4月的股票市场是天候行情。
今年の4月の株式市場は天候相場だった。 - 中国語会話例文集
你今年夏天过得怎么样？
あなたの今年の夏はどうでしたか？ - 中国語会話例文集
你今年暑假过得怎么样？
あなたの今年の夏休みはどうでしたか？ - 中国語会話例文集
你今年四月来日本了吗？
今年の4月に日本へ来ていましたか？ - 中国語会話例文集
我在今年三月去了那个活动。
そのお祭りに今年の3月に行ってきた。 - 中国語会話例文集
我今年夏天准备去巴黎。
今年の夏には、パリへ行く予定です。 - 中国語会話例文集
我今年的暑假度过了最美好的时光。
今年の夏休みは最高の時間を過ごせた。 - 中国語会話例文集
我打算今年寒假堆雪人。
今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。 - 中国語会話例文集
今年的暑假很糟糕。
今年の夏休みは悪い休日でした。 - 中国語会話例文集
很开心今年也能一起迎接新年。
今年も一緒に迎えられて嬉しい。 - 中国語会話例文集
我今年暑假过的很愉快。
今年の夏休みをとても楽しみました。 - 中国語会話例文集
今年的夏天热得难以置信。
今年の夏は、信じられないくらい暑い。 - 中国語会話例文集
今年的暑假过的很充实。
今年の夏休みはとても充実していた。 - 中国語会話例文集
我从开始做这个工作到今年已经第4年了。
この仕事を始めて今年で4年目です。 - 中国語会話例文集
他们都巴望今年有个好收成。
彼らは今年は豊作であるよう心から願っている． - 白水社 中国語辞典
我校今年学生人数是去年的一倍。
わが校の今年の学生数は昨年と同じである． - 白水社 中国語辞典
我校今年学生人数是去年的两倍。
わが校の今年の学生数は昨年の2倍である． - 白水社 中国語辞典
今年的贸易总额，不少于…去年。
今年の貿易総額は，昨年を下らない． - 白水社 中国語辞典
今年冬天不算太冷。
今年の冬はひどく寒いと言うほどではない． - 白水社 中国語辞典
今年的支出已经超了计划。
今年の支出は既に予算を超えた． - 白水社 中国語辞典
今年超产了百分之二十。
今年は20パーセント超過生産した． - 白水社 中国語辞典
今年产量比去年加了一成。
今年の生産額は去年より1割増えた． - 白水社 中国語辞典
今年气候反常，冬行春令。
今年は異常気象で，冬なのに春のようだ． - 白水社 中国語辞典
从今年四月起，他就开始教我们了。
今年4月から，彼は私たちを教え始めた． - 白水社 中国語辞典
今年的收成错不了。
今年の収穫は（悪いはずがない→）きっとすばらしい． - 白水社 中国語辞典
张教授今年又带了两个研究生。
張教授は今年また大学院生を2人採った． - 白水社 中国語辞典
今年的录取线低于去年。
今年の合格ラインは昨年より低い． - 白水社 中国語辞典
今年将举行全国文艺调演。
今年は全国文芸の競演を執り行なう． - 白水社 中国語辞典
今年天大旱，顶好多打几口井。
今年は大旱魃だから，井戸を多く掘るのが最もよい． - 白水社 中国語辞典
今年气候反常，春行冬令。
今年は異常気候で，春なのに冬のように寒い． - 白水社 中国語辞典
今年他们又把冠军夺回来了。
今年彼らはまた優勝を奪い返した． - 白水社 中国語辞典
今年的录取线高于往年。
今年の合格ラインは例年より高い． - 白水社 中国語辞典
今年的小麦产量高出去年。
今年の小麦の総収量は昨年を上回っている． - 白水社 中国語辞典
今年气候真隔路。
今年の天候は例年と本当に違っている． - 白水社 中国語辞典
今年春节，我们是在工地过的。
今年の旧正月は，私は工事現場で過ごした． - 白水社 中国語辞典
他今年回家过年。
彼は今年は帰省して正月を迎える． - 白水社 中国語辞典
今年农业生产获得丰收。
今年の農業生産は豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典
先解决今年的急需。
とりあえず今年の緊急需要を解決する． - 白水社 中国語辞典
今年我们厂没进工人。
今年我々の工場は労働者を雇わなかった． - 白水社 中国語辞典
今年又有大批青年就业。
今年また多くの青年が就職した． - 白水社 中国語辞典
据报导今年农业又获得丰收。
報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ． - 白水社 中国語辞典
今年开春闹了一场鸡瘟。
今年の春先鶏の伝染病が起こった． - 白水社 中国語辞典
今年一开春，他就开起荒来了。
今年春になるとすぐに彼は荒地を開墾し始めた． - 白水社 中国語辞典
努力争取今年开门红。
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する． - 白水社 中国語辞典
他们今年有出国访问的可能。
彼らは今年外国を訪問する可能性がある． - 白水社 中国語辞典
看来今年丰收不成问题。
（見たところ→）どうやら今年の豊作は大丈夫である． - 白水社 中国語辞典
今年可以节约三千六百五十多个劳动力。
今年は3650人強の労働力を節約できる． - 白水社 中国語辞典
他今年连请三个月假。
彼は今年続けざまに3か月休暇を取った． - 白水社 中国語辞典
今年的收成错不了。
今年の収穫は間違いなしだろう． - 白水社 中国語辞典
你妈妈今年多大岁数？
君のお母さんは今年何歳ですか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
