意味 | 例文 |
「今日の5の2」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15438件
私たちはそれについての協議を始めている。
我们开始了关于那个的协商。 - 中国語会話例文集
私たちは既にそれについての協議を始めている。
我们已经开始关于那个的协商了。 - 中国語会話例文集
私たちは共同してその作業を進める。
我们共同进行那项工作。 - 中国語会話例文集
あなたが私の写真に興味を持ってくれて嬉しい。
我很开心你对我的照片感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼らは国教制の廃止を要求していた。
他们要求废除国教制。 - 中国語会話例文集
ヴァートという競技の語源は「垂直」である。
U板赛这个竞技项目的词源是“垂直”。 - 中国語会話例文集
今日、私のお母さんは誕生日だ。
今天是我妈妈的生日。 - 中国語会話例文集
今日のミーティングは問題なく終わりました。
今天的会议顺利结束了。 - 中国語会話例文集
今日で私のホームステイも終わりですね。
到今天我的寄宿生活也结束了呢。 - 中国語会話例文集
今日中にこのチェックが完了しそうですか?
看上去今天之内能完成这个检查吗? - 中国語会話例文集
今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。
今天房东来修纱窗。 - 中国語会話例文集
今日私は私の夫と車を見に行きました。
今天我和丈夫去看车。 - 中国語会話例文集
この部品は十分な強度を持っている。
这个零件没有足够的强度。 - 中国語会話例文集
彼は家業を継ぐために司教の職を捨てた。
他因为继承家业放弃了助教的工作 - 中国語会話例文集
今日から来週の木曜日まで会社は休みです。
今天开始到下周四公司休息。 - 中国語会話例文集
今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。
今天不去Comiket,去别的活动。 - 中国語会話例文集
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
今天倾盆大雨停停下下。 - 中国語会話例文集
今日はバスの代わりに自転車を使うつもりだ。
今天打算不坐公交骑车子。 - 中国語会話例文集
今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。
今天去买了暑假要读的书。 - 中国語会話例文集
今日は義母が来るので気が重い。
今天继母要来所以很郁闷。 - 中国語会話例文集
今日は母の代わりに私が夕食を作りました。
今天我替妈妈做了晚饭。 - 中国語会話例文集
今日もゲームのやり過ぎで寝不足です。
今天也是玩了过多的游戏睡眠不足。 - 中国語会話例文集
中学1年生の教科書を復習しました。
我复习了中学一年级的教科书。 - 中国語会話例文集
今日はあなたの役に立ててうれしかったです。
今天能帮到你我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
先生は4本のチョークを教室に持ってきました。
老师拿了4根粉笔来教室。 - 中国語会話例文集
17日の料理教室に私は行きません。
我不去17日的烹饪班。 - 中国語会話例文集
17日の料理教室は開催できませんね。
17号的烹饪班不能举办了呢。 - 中国語会話例文集
マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。
大众传媒纯粹是因为兴趣而大肆煽动那则消息。 - 中国語会話例文集
今日はランチしにどのお店に行きましたか?
今天去店里吃午饭了吗? - 中国語会話例文集
京都から神奈川まではどのくらいかかりますか?
从京都到神奈川要花多久。 - 中国語会話例文集
私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。
我们公司从今天开始到8月20日是放暑假。 - 中国語会話例文集
今日のレッスンには彼が出席します。
今天的课他会出席的。 - 中国語会話例文集
私の思い出は京都に行ったことです。
我的回忆是去京都的事。 - 中国語会話例文集
あなたが今一番興味を持っているものは何ですか?
你现在最感兴趣的是什么? - 中国語会話例文集
あなたたちは教室の中で走ってはいけません。
你们不能在教室里跑。 - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんは今日家にいるでしょうか。
你姐姐今天在家吧? - 中国語会話例文集
あなたの家族はどうやって東京に行きますか?
你的家人怎么去东京啊? - 中国語会話例文集
2週間しか東京に来ないのですか。
你只来东京2个星期吗? - 中国語会話例文集
あなたの授業はとても勉強になりました。
你的课让我学到很多。 - 中国語会話例文集
今日は全ての仕事は終わりましたか。
你今天所有的工作都完成了吗? - 中国語会話例文集
今日は日本に来ているのですよね?
你今天来日本对吧? - 中国語会話例文集
あなたもこの活動に協力して下さい。
请你也来协助这个活动。 - 中国語会話例文集
あの会社は興味深いポスターを作っている。
那个公司在做很有意思的海报。 - 中国語会話例文集
これらの出来事で私は障害者に興味を持った。
由于这些事我对残疾人产生了兴趣。 - 中国語会話例文集
そのテスト環境は既に変更されている。
那个测试环境已经改变了。 - 中国語会話例文集
それは人々の興味を引く事に成功している。
那个成功引起了人们的兴趣。 - 中国語会話例文集
もちろん私たちはその状況を理解しています。
我们当然理解那个状况。 - 中国語会話例文集
今、英語は世界共通語の役割を果たしている。
现在英语正发挥着世界通用语言的作用。 - 中国語会話例文集
今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。
今天我们公司接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集
今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。
今天我们单位接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |