「仓库」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把仓库里的东西腾挪一下。

倉庫の中の品物を移しなさい． - 白水社 中国語辞典

这些物件还存放在仓库里。

これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある． - 白水社 中国語辞典

仓库里压着不少物资。

倉庫には多くの物資がほったらかしになっている． - 白水社 中国語辞典

滞销的相机积压在仓库里。

滞貨したカメラが倉庫でたなざらしになっている． - 白水社 中国語辞典

例如，软件图像可被从成员 #1的图像仓库完整地复制到成员 #4的图像仓库。

例えば、ソフトウェア画像を、メンバ＃1の画像リポジトリからメンバ＃4の画像リポジトリにそっくりそのままコピーすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

充电器已经放在当地附近的仓库里了。

充電器はすでに現地の隣の倉庫に置かれている。 - 中国語会話例文集

物流减少了在仓库中保管商品的必要。

クロスドッキングは倉庫で商品を保管する必要を減らす。 - 中国語会話例文集

那个旅馆后侧的旧的有蜘蛛网的仓库不见了。

その旅館の裏手にあった古くてクモだらけの納屋はなくなった。 - 中国語会話例文集

可以在你们的仓库处理这个产品吗？

あなた方の倉庫でこの商品を取り扱うことは可能ですか？ - 中国語会話例文集

横滨的红砖仓库是古老而美好的时代的象征。

横浜の赤レンガ倉庫は、古き良き時代のシンボルである。 - 中国語会話例文集

在本仓库领取的情况下请也指定货架号。

本倉庫で受け取る場合は棚番も指定してください。 - 中国語会話例文集

现在马上和仓库打电话，确认一下有没有库存。

今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。 - 中国語会話例文集

仓库里现存的货物太多，已经造成了积压。

倉庫に今ある荷は多すぎて，既に滞貨となってしまっている． - 白水社 中国語辞典

仓库太乱，我整理到半夜。

倉庫がとても散らかっていたので，私は夜半まで整理した． - 白水社 中国語辞典

是不是暂时移动到地下仓库之后，分成小份移动到了其他地方啊。

いったん地下倉庫に移した後、小分けにして別の場所に移動させたんじゃないかな。 - 中国語会話例文集

可以在露天仓库保管的东西只能是像钢材木材之类的。

野積倉庫に保管することができる物は鉄材や木材などに限定されている。 - 中国語会話例文集

现在仓库所在的3楼，设置了10个新的办公场所。

現在、備品室がある3 階の部分には、10 の新しい仕事スペースが設置されます。 - 中国語会話例文集

由于弊公司仓库发生火灾，一部分商品的处理将会推迟。

弊社倉庫にて火災発生のため、一部商品取り扱いを見合わせております。 - 中国語会話例文集

仓库型卖场的巨大购买力以低价节约的形式回报消费者。

倉庫型量販店が持つ巨大なバイイングパワーは、低価格と節約という形で買い物客へ還元されている。 - 中国語会話例文集

在一个实施例中，UCS文件被安装到每一个成员的图像仓库，之后 UCS文件可在本地被安装到分区 510和 520。

1つの実施形態では、個々のメンバの画像リポジトリにUCSファイルをインストールし、その後UCSファイルをパーティション510及び520にローカルにインストールすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集