「仔细」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仔细看。

丹念に見ていく。 - 中国語会話例文集

仔细确认

細かい確認 - 中国語会話例文集

我会仔细考虑的。

熟考します。 - 中国語会話例文集

请仔细看。

しっかり見てください。 - 中国語会話例文集

请仔细写。

丁寧に書いてください。 - 中国語会話例文集

仔细确认。

すり合わせを入念に行う。 - 中国語会話例文集

你刷牙刷得很仔细。

あなたの歯はよく磨けてます。 - 中国語会話例文集

请仔细打扫。

念入りに清掃を行って下さい。 - 中国語会話例文集

我对那个会仔细留意。

それに細心の注意を払います。 - 中国語会話例文集

请仔细的清扫。

念入りに清掃を行って下さい。 - 中国語会話例文集

我仔细听他说的事。

彼の言うことを注意深く聞く。 - 中国語会話例文集

勾芡要仔细搅拌到粘稠为止。

とろみが付く迄、よく混ぜます。 - 中国語会話例文集

请仔细搓洗。

丁寧に押し洗いをしてください。 - 中国語会話例文集

他很仔细地看了一遍。

彼は1度かなり詳しく見た． - 白水社 中国語辞典

她做事很仔细。

彼女は仕事ぶりが入念である． - 白水社 中国語辞典

他们日子过得很仔细。

彼らはつましく暮らしている． - 白水社 中国語辞典

请仔细阅读说明书的注意事项。

説明書の注意書きをよくお読みください。 - 中国語会話例文集

他针对这一点进行了仔细研究。

彼は、この点について詳細な研究をした。 - 中国語会話例文集

仔细一看，山田先生/小姐正喘着粗气。

よく見ると、山田さんは肩で荒い息をしている。 - 中国語会話例文集

请仔细阅读说明书。

マニュアルの細かいところまでしっかり読んで下さい。 - 中国語会話例文集

她在很仔细地说明着。

彼女はとても丁寧に説明をしています。 - 中国語会話例文集

她的处理方式仔细而恰当。

彼女の対応の仕方は丁寧で適切だった。 - 中国語会話例文集

我在仔细阅读了这个内容之后会联系你。

この内容をしっかり読んで連絡します。 - 中国語会話例文集

整理记入后请仔细修改。

整理記入の後は注意深く見直して下さい。 - 中国語会話例文集

她的指导又仔细又热心。

彼女の指導は丁寧で熱心だ。 - 中国語会話例文集

他会很仔细地听我的发音。

彼は私の発音を注意深く聞く。 - 中国語会話例文集

我意识到要仔仔细细地读书。

本をじっくり読むように意識する。 - 中国語会話例文集

仔细听我说的话。

私の言うことを注意深く聞きなさい。 - 中国語会話例文集

我仔仔细细地读了报纸。

その新聞を隅から隅まで読んだ。 - 中国語会話例文集

邻居仔细地看了发明物。

近所の人は発明品をじっくり見た。 - 中国語会話例文集

尽管我不用看得那么仔细

それほどよく見なくてもいいのだが - 中国語会話例文集

我很仔细地确认过那个。

私はそれを十分に確認した。 - 中国語会話例文集

你的说明非常仔细。

あなたの説明はとても丁寧だった。 - 中国語会話例文集

接下来我想仔细阅读那篇报道。

これからじっくりその記事を読みたいと思います。 - 中国語会話例文集

关于那个之后会仔细读。

それについては後で詳しく読みます。 - 中国語会話例文集

警察仔细聆听了重大嫌疑犯的话

その警官は疑い深く容疑者の話を聞いた。 - 中国語会話例文集

这个公司就是很小的事情也很仔细。

この会社は小さなことまでとても細かい。 - 中国語会話例文集

请仔细确认具体事项。

細かい事項をしっかり確認して下さい。 - 中国語会話例文集

谢谢您仔细的说明。

丁寧な説明ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他做的每件事都仔细看着。

彼のすることにいちいち目くじらを立てる。 - 中国語会話例文集

再稍微仔细一点地练字吧。

もう少し、字を丁寧に書く練習をしましょう。 - 中国語会話例文集

请仔细地保管这个说明书。

この説明書は大切に保管してください。 - 中国語会話例文集

最后加入酱油仔细地搅拌。

仕上げに醤油を入れてよく混ぜあわせる。 - 中国語会話例文集

谢谢您仔细地回答我的问题。

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

大夫仔细地问了我的病征。

医者は詳しく私の症状を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他仔细端详着这块宝石。

彼はしげしげとこの宝石に見入っていた． - 白水社 中国語辞典

他仔细地观测着行情。

彼は詳細に市場の動向をうかがっている． - 白水社 中国語辞典

他正在仔细地校对油压表。

彼は今詳しく油圧計をチェックしている． - 白水社 中国語辞典

仔细地校正了天平，然后开始做实验。

天びんを細かく修正してから，実験を始めた． - 白水社 中国語辞典

你要仔细算，别瞎蒙。

きちんと計算しなさい，当てずっぽうで言ってはいけない． - 白水社 中国語辞典