| 意味 | 例文 |
「他の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19734件
徐々に彼らは彼女を好きになった．
渐渐地他们喜欢她了。
- 白水社 中国語辞典
彼は楽しそうに鼻歌を歌いだした．
他喜悦地哼起歌来。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ若く，顔かたちがきりっと整っている．
他还年轻，眉眼生得细致。 - 白水社 中国語辞典
私が何度もドアをノックして，やっと彼に聞こえた．
我敲门敲了很多下，他才听见。 - 白水社 中国語辞典
彼は車を押して街に出て品物を売る．
他推着车下街售货。 - 白水社 中国語辞典
彼はエレベーターに乗って下りて来た．
他坐电梯下来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう少しで命を落とすところであった．
他险些丢了一条命。 - 白水社 中国語辞典
明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！
让他香香甜甜睡到明儿出太阳！ - 白水社 中国語辞典
彼は物事をする時いつもとても注意深い．
他做事总是那么小心。 - 白水社 中国語辞典
彼は責任からきれいさっぱり逃れた．
他把责任卸得一干二净。 - 白水社 中国語辞典
人力でも物力でも，彼らは充実した基礎を持つ．
无论人力、物力，他们都有雄厚的基础。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる．
他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典
彼らがいなくなると，彼女は1人で考えだした．
他们走了，她独自寻思起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に言いこめられて物が言えなくなった．
他给我说得哑口了。 - 白水社 中国語辞典
あいつに目に物見せてやる，思い知らせてやる．
给他一点颜色看看。 - 白水社 中国語辞典
彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった．
他话到嘴边又咽了回去。 - 白水社 中国語辞典
彼は一昨日もやって来たし，昨日もやって来た．
他前天也来了，昨天也来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちと同居することを望んでいる．
他愿意和我们一块儿住。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が地位を持っていることを頼みとしている．
他倚仗自己有地位。 - 白水社 中国語辞典
彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った．
他到五十里以外的延安去送信。 - 白水社 中国語辞典
意外なことに，彼女はなんと目を覚ましていた．
出乎他的意料，她居然醒着。 - 白水社 中国語辞典
それだからこそ，彼女は彼を心から愛しているんだ．
正因为这样，她热爱着他。 - 白水社 中国語辞典
彼は起床後お茶を飲む習慣がある．
他起床后有饮茶的习惯。 - 白水社 中国語辞典
野良仕事は彼はどれもこれもやれる．
地里的营生他样样都拿得起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は村長に向かって強硬な物言いをする．
他跟村长说硬话。 - 白水社 中国語辞典
彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる．
他硬厥厥地逼着她回家去。 - 白水社 中国語辞典
彼は物憂げに「私は明日行く」と言った．
他忧郁地说：“我明天去。” - 白水社 中国語辞典
彼はバーにつかまり，ひょいと体を揺すって飛び乗った．
他抓住杠子，一悠就上去了。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた．
昨天他在街上游荡了一整天。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎月彼女に郵便為替で生活費を送っている．
他每月给她邮汇生活费。 - 白水社 中国語辞典
彼らは彼女をあんなにまで愚弄する．
他们把她愚弄到这种地步。 - 白水社 中国語辞典
彼らは事前に出し物を演じた．
他们预先把节目表演了一下。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．
他纵身一越，就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は農場で再教育を2年受けたことがある．
他在农场接受过两年再教育。 - 白水社 中国語辞典
彼はただもう目をぱちぱちさせるだけで物を言わなかった．
他只是眨巴眼睛不吭声。 - 白水社 中国語辞典
彼は伸びた眉間をちょっとひそめた．
他皱了皱展开的眉心。 - 白水社 中国語辞典
彼らは農村で根を下ろすことができるかどうか？
他们在农村站得住脚站不住脚？ - 白水社 中国語辞典
彼女は長い間声を出さなかった．
他好一会儿没有张声。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度農村に入って，見識がとても増えた．
他下农村一次，见识长了很多。 - 白水社 中国語辞典
彼はいとおしげなまなざしで彼女を見送った．
他用珍惜的目光送别了她。 - 白水社 中国語辞典
あれは食べ物でよく言い合う子供だ．
他是个爱争嘴的孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼は整然として清潔であることを特別好む．
他特别爱好整洁。 - 白水社 中国語辞典
楊医師は彼を救って命を取り留めさせた．
杨大夫拯救他脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典
私がただ者でないことを彼に思い知らせてやる．
我让他知道知道我的厉害。 - 白水社 中国語辞典
彼はただピアノが弾けるだけで，バイオリンは弾けない．
他只会弹钢琴，不会拉提琴。 - 白水社 中国語辞典
彼は王君が品物を引き取りに行くことを指定した．
他指定老王去提货。 - 白水社 中国語辞典
彼に望みを託さないとしたら誰に託すか？
不指望他指望谁？ - 白水社 中国語辞典
彼は抵当に入れる品物が出せなかった．
他拿不出东西做质。 - 白水社 中国語辞典
彼は自転車に乗って世界を一周する．
他骑车周游世界。 - 白水社 中国語辞典
彼は前回正式党員になるチャンスを逃した．
他上次错过了转正的机会。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
