| 意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
你一句，他一句，从晌午说到太阳落。
こっちが一言，あっちが一言，皆で昼から夕方までしゃべり続けた． - 白水社 中国語辞典
几个人你瞧瞧我，我看看他，谁也不开口。
何人かが，互いに顔を見合わせて，誰も一言も口をきかなかった． - 白水社 中国語辞典
他常常敞着怀，趿拉着鞋，不修边幅。
彼はいつも胸をはだけて，靴をつっかけており，身なりを構わない． - 白水社 中国語辞典
他一脚踏空，差点儿要跌下山崖。
彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった． - 白水社 中国語辞典
他把详细的情况都坦白地告诉给我了。
彼は詳しい状況をすべて正直に私に話してくれた． - 白水社 中国語辞典
他到派出所坦白了自己的偷盗行为。
彼は交番に行き自分の窃盗行為を正直に白状した． - 白水社 中国語辞典
他正在探访民间秘方。
彼は今民間の秘伝の処方を捜し求めているところである． - 白水社 中国語辞典
他们很机灵，到处去探风。
彼らはとても抜け目がなく，至るところに出かけて動静を探る． - 白水社 中国語辞典
有几个人来向他探听厂里的消息。
何人かの人が彼に工場の内部の事を探りに来た． - 白水社 中国語辞典
他路过杭州时，顺便地探望了几位老朋友。
彼は杭州に立ち寄った際，ついでに昔なじみを数人訪ねた． - 白水社 中国語辞典
他从不为自己的不幸而叹息。
彼はこれまで自分の不幸のために嘆息したことはない． - 白水社 中国語辞典
他每天听音乐节目，以陶冶自己的性情。
彼は自分の情操を豊かにするため，毎日音楽番組を聴いている． - 白水社 中国語辞典
他想和我们单位的采购员套关系。
彼は我々の職場の仕入れ係とコネをつけようとしている． - 白水社 中国語辞典
讲《三国》，他一套一套的。
『三国志演義』の話になると，彼は次から次へ話が出てくる． - 白水社 中国語辞典
他对古文字，特别是甲骨文，很有研究。
彼は古代文字，特に甲骨文字について，造詣が深い． - 白水社 中国語辞典
他各门功课都好，特别是数学课。
彼はどの科目もよくできるが，数学はとりわけよくできる． - 白水社 中国語辞典
他的特点是好动不好静。
彼の特徴は行動的でじっとしているのが嫌いなことだ． - 白水社 中国語辞典
他在工作中一直提携年青一代。
彼は仕事の面でこれまでずっと後進の指導に当たってきた． - 白水社 中国語辞典
我怎么也体会不出他说的是什么意思。
私にはどうしても彼の言ったことがどういう意味かわからない． - 白水社 中国語辞典
他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。
彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた． - 白水社 中国語辞典
他今天不能来上班，就找人替工吧。
彼が今日出勤できないのなら，誰か代わりに仕事をしてもらおう． - 白水社 中国語辞典
张师傅已经干了十个小时了，你去把他替换下来。
張親方はもう既に10時間も働いた，君は彼の代わりをしなさい． - 白水社 中国語辞典
阿被砍头，他当了强盗头子的替死鬼。
阿Qは首をはねられた，彼は強盗の頭の身代わりになった． - 白水社 中国語辞典
他是对功名利禄恬淡的读书人。
彼は名声や金銭に対し恬淡とした読書人である． - 白水社 中国語辞典
他从不挑吃。
彼は（これまで食べる物を選んだことがない→）食べるものにより好みをしない． - 白水社 中国語辞典
他能在一大群马中间挑出好马来。
彼は多くの馬の中から良馬を選び出すことができる． - 白水社 中国語辞典
李老师写了个条儿来，告诉我们他不能来了。
李先生から来られなくなったという書き付けが届いた． - 白水社 中国語辞典
这房屋是他用十根条子买下来的。
この家屋は彼が10本の金の延べ棒で購入したものである． - 白水社 中国語辞典
他把十几个人的伙食调理得很好。
彼は十何人かの賄いの世話をとてもうまくやっている． - 白水社 中国語辞典
他们为调停这件事，费了不少时间。
彼らはこの事件を調停するために，多大の時間を使った． - 白水社 中国語辞典
她把他当成了非常贴心的人。
彼女は彼のことを心底から理解し合える相手だと思っている． - 白水社 中国語辞典
吃了你开的那两帖中药，他的病好了。
あなたの処方した漢方薬を2服飲んだら，彼の病気はよくなった． - 白水社 中国語辞典
我没听出来他说的是哪儿的口音。
私は彼の言葉がどこの地方のなまりか聞き取れなかった． - 白水社 中国語辞典
他说家乡话，我听不惯。
彼が生まれ故郷の方言をしゃべるのが，私には耳障りである． - 白水社 中国語辞典
只要他说得有道理，我当然听从。
彼の言うことが正しいのでありさえすれば，私は当然従います． - 白水社 中国語辞典
他在学习同工作方面都取得了良好的成绩。
彼は学習と仕事の両方面でよい成績を収めた． - 白水社 中国語辞典
他们两个不但同庚，还是同日生呢！
彼ら2人は同い年であるばかりでなく，同じ日に生まれたんだよ！ - 白水社 中国語辞典
他这人很痛快，心里有什么就说什么。
彼は率直な人で，心に思ったことをすぐ口にする． - 白水社 中国語辞典
他妄图投战争之机升官发财。
彼は戦争の機会に乗じて出世し金持ちになろうとたくらんだ． - 白水社 中国語辞典
黑暗中，一股强烈的光突然投射到他身上。
暗やみの中，突然まぶしい光が彼の体を照らした． - 白水社 中国語辞典
他详细、透彻地分析了这些问题。
彼はこれらの問題を詳細かつ徹底的に分析した． - 白水社 中国語辞典
他把刚喝下去的中药全吐出来了。
彼は飲んだばかりの漢方薬をすべて戻してしまった． - 白水社 中国語辞典
他团结青年，积极参加了绿化活动。
彼は青年たちと一丸となって，積極的に緑化活動に参加した． - 白水社 中国語辞典
大伙儿把他推推搡搡地拥进了大门。
皆はぐいぐい彼を押しながら門の中へなだれ込んだ． - 白水社 中国語辞典
见一斑，我们就可以推想出全貌。≡一斑を見れば，我々は全貌を推測できる．我推想他一定不是好人。
彼はきっと悪いやつだと私はにらんでいる． - 白水社 中国語辞典
我们没有想到他们竟会蜕化到这个地步！
彼らがここまで堕落するとは我々は考えられなかった！ - 白水社 中国語辞典
他拾到一个钱包，想法退还了失主。
彼は財布を拾ったが，方法を講じて落とし主に返した． - 白水社 中国語辞典
他怕受连累，赶快脱逃了现场。
彼は巻き添えにされたくないので，急いで現場から逃がれた． - 白水社 中国語辞典
这个小孩儿不吃别的，就喝脱脂奶粉。
この子は他のものは何も口にせず，脱脂粉乳ばかりを飲む． - 白水社 中国語辞典
他把打死的猎物从山坡上拖下来了。
彼は山の斜面から仕留めた獲物を引きずって下りて来た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
