「以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以的话请让我休息。

可能であればお休みさせてください。 - 中国語会話例文集

花粉症是从以前就有的吗？

花粉症は、前からありましたか？ - 中国語会話例文集

因为容易坏所以请不要粗暴地处理。

壊れやすいので乱暴に扱わないでください。 - 中国語会話例文集

错以为是第一次买的零件。

初めて買う部品だと勘違いしていました。 - 中国語会話例文集

明天我在仓库，所以联系不到。

明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。 - 中国語会話例文集

请不要在往里去了。

これ以上奥へお入りになるのはご遠慮下さい。 - 中国語会話例文集

啤酒喝完了，所以下次点日本酒吧。

ビールが空になったので、今度は日本酒を頼もうよ。 - 中国語会話例文集

所以一天最多能做50个。

したがって、一日で作れる数は多くても50個だ。 - 中国語会話例文集

那个可不可以做是另外一件事。

それをしてもいいかどうかは別問題です。 - 中国語会話例文集

以前这个桥上通着条街。

昔、この橋に街道が通っていました。 - 中国語会話例文集

因为是周末所以可能累了吧。

週末だから疲れているのかもしれませんね。 - 中国語会話例文集

以氛围好的百货商店为目标。

雰囲気の良い百貨店を目指す。 - 中国語会話例文集

单性生殖的雌性可以生出雄性。

処女生殖の雌からも雄は生まれる。 - 中国語会話例文集

因为前些天去了东京，所以买了纪念品。

先日東京に行ったので、お土産を買いました。 - 中国語会話例文集

可以加钱点天妇罗。

追加料金で天ぷらを注文できます。 - 中国語会話例文集

请指定在2015年4月1日之后。

2015年4月1日以降でご指定ください。 - 中国語会話例文集

也可以在网上查找入门的日语。

インターネットで初歩の日本語を探すことも良い。 - 中国語会話例文集

因为昨天熬夜了所以现在才起来。

昨日夜更かししたので、今起きました。 - 中国語会話例文集

因为走着去远所以坐地铁去。

歩いていくには遠いので地下鉄で行きます。 - 中国語会話例文集

可能是昨天做了太多工作，所以有点有点头疼。

仕事をしすぎたのか、頭が少し痛い。 - 中国語会話例文集

胡志明市是以前的西贡市。

ホーチミン市は昔のサイゴン市です。 - 中国語会話例文集

什么时候可以去取东西呢？

いつ荷物を取りに行けば良いでしょうか？ - 中国語会話例文集

虽然退不了钱，但可以购买。

返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。 - 中国語会話例文集

我还和以前一样有精神。

私は変わらず元気でやっております。 - 中国語会話例文集

我没有可以说话的对象感到很寂寞。

私は話し相手がいないので、寂しいです。 - 中国語会話例文集

我每天都很忙所以不能去东京。

僕は毎日忙しいので東京に行けません。 - 中国語会話例文集

孩子出生之后第一次迎来生日。

子どもが生まれて以降、初めて誕生日を迎える。 - 中国語会話例文集

请用文字处理机以一张A4纸为目标写。

A4サイズ1枚をめどにワープロで書いてください。 - 中国語会話例文集

会买很多所以请便宜一点。

たくさん買うので安くしてください。 - 中国語会話例文集

夜也已经深了所以没有开着灯。

もう夜も遅いので明りが点いていない。 - 中国語会話例文集

南瓜可以长到大約20米高

バタグルミは高さ約20メートルに育つ。 - 中国語会話例文集

迦南人被以色列人赶走了

カナン人はイスラエル人に追い払われた。 - 中国語会話例文集

可以认为是哲人王的典型。

哲人王の典型として考えられる - 中国語会話例文集

穿甲弹可以打穿装甲。

徹甲弾は装甲を貫くことができる。 - 中国語会話例文集

暂且会进行确认所以请明天给我看。

一応、確認するので明日見せてください。 - 中国語会話例文集

因为想确认原因，所以请发送文件。

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。 - 中国語会話例文集

由于我很忙所以状态不太好。

私は忙しいので調子が悪い。 - 中国語会話例文集

没有新刊，所以只卖旧刊。

新刊はないので、既刊のみの販売となります。 - 中国語会話例文集

也可以在这里购买。

こちらからもご購入いただけます。 - 中国語会話例文集

我周四上午和周五可以。

私は木曜日の午前中と金曜日が良い。 - 中国語会話例文集

有可以说的和不能说的事情。

言って良い事と悪い事がある。 - 中国語会話例文集

不要再问了会比较好吧。

これ以上は聞かないほうがいいのかな。 - 中国語会話例文集

因为我每天都很闲，所以我们见一面吧。

私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。 - 中国語会話例文集

因为没有文章的前后文所以不知道详细的事情。

文章の前後が無いので詳しく分からない。 - 中国語会話例文集

恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。

恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。 - 中国語会話例文集

请以现在是工作时间为由拒绝。

勤務時間中という事で断って下さい。 - 中国語会話例文集

明天可以再来吗？

明日、またお伺いしてもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

因为开发进度迟了所以要延期发售的时间。

開発が遅れたため、発売時期を延期します。 - 中国語会話例文集

因为是我翻译的，所以说不定会有错误。

私が翻訳したので、間違っているかもしれません。 - 中国語会話例文集

因为容量很大，所以请分成几次添附。

容量が大きい為、数回に分けて添付します。 - 中国語会話例文集