「仪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本的就餐礼仪

日本の食事の時のマナー - 中国語会話例文集

入职仪式到此结束。

これで入社式は閉会します。 - 中国語会話例文集

倾斜仪显示为20度。

傾角計は20度を示していた。 - 中国語会話例文集

我想用这个投影仪。

このプロジェクターを使いたい。 - 中国語会話例文集

一位犹太教仪式派信徒的先生

ルバビッチ派のレベ - 中国語会話例文集

不要操作这个仪表。

この計測器を操作するな。 - 中国語会話例文集

我是担任司仪的铃木。

司会を務めます鈴木です。 - 中国語会話例文集

用测量仪来测量长度。

長さは計測器で測ります。。 - 中国語会話例文集

反对违反礼仪。

マナー違反は反対です。 - 中国語会話例文集

出席结业仪式。

終業式に出席する。 - 中国語会話例文集

听说今天是内定仪式。

今日は内定式だそうです。 - 中国語会話例文集

仪式很豪华啊。

セレモニーがとても豪華ですね。 - 中国語会話例文集

磁力探矿仪

（鉱床を探るための）磁針検波器． - 白水社 中国語辞典

这种仪器很灵敏。

この計測器は感度がとてもよい． - 白水社 中国語辞典

频谱分析仪

周波数スペクトルアナライザー． - 白水社 中国語辞典

以仪仗队为前导

儀仗隊を先導として． - 白水社 中国語辞典

仪态万方

立ち居ふるまいが極めて優雅である． - 白水社 中国語辞典

仪表威武

風貌がいかめしく堂々としている． - 白水社 中国語辞典

心仪已久

心から慕うこと既に久しい． - 白水社 中国語辞典

摄谱仪

分光写真機，スペクトログラフ． - 白水社 中国語辞典

仪表不凡

容貌が並でない，容貌が優れている． - 白水社 中国語辞典

仪态万方

姿かたちが多彩で美しい． - 白水社 中国語辞典

葬仪的正日

葬儀を執り行なうその日． - 白水社 中国語辞典

质谱仪

マススペクトロメーター．≒质量分析器． - 白水社 中国語辞典

图 1是第 1实施例中的投影仪 100的功能框图。 投影仪 100被构成为包含：

図1は、第1の実施例におけるプロジェクター100の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

激光测距仪只略加改制，就可成为飞机上的投弹仪。

レーザー距離計に少し手を加えれば，飛行機の爆弾照準器に改造することができる． - 白水社 中国語辞典

当所述住宿设施中设置的智能仪表 300的仪表 ID例如为“M-003”时，从所述仪表信息数据库 226中作为仪表设置场所信息可以确定“大阪府×××××”。

前記宿泊施設に設置されていたスマートメータ300のメータIDが例えば「M−003」であった場合、前記メータ情報データベース226からはメータ設置場所情報として「大阪府×××××」が特定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

鉴别器 32通常是差分延迟干涉仪。

識別器32は、典型的には、遅延差干渉計である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是扫描仪 10的构成的概略构成图。

【図1】スキャナー10の構成の概略を示す構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集

我担任今天的司仪。

私が本日司会をさせていただきます。 - 中国語会話例文集

主办方谎报了仪式的到场者人数。

主催者は式典の来場者数を水増ししている。 - 中国語会話例文集

要是能来庆祝仪式就好了。

祝典に来られたら良いのですが。 - 中国語会話例文集

向奶奶打听了去天象仪的路。

おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。 - 中国語会話例文集

被一个女性问去天象仪的路。

女性にプラネタリウムへ行く道を聞かれた。 - 中国語会話例文集

你打算在米兰市内举行结婚仪式吗？

ミラノ市内で結婚式を挙げるつもりですか？ - 中国語会話例文集

没能找到心仪的衣服。

気に入った服を見つけることができませんでした。 - 中国語会話例文集

新的日冕仪终于做好了。

新しいコロナグラフがついに完成した。 - 中国語会話例文集

德鲁伊教徒在森林深处举行了仪式。

ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。 - 中国語会話例文集

那个守夜仪式在葬礼的前一晚进行了。

その通夜は、葬式の前夜に行われた。 - 中国語会話例文集

我拜托他出席仪式。

私が式典に出席することを彼に頼む。 - 中国語会話例文集

用准直仪发出平行光线的方法

視準器により平行光線ができる方法 - 中国語会話例文集

那个软件是扫描仪软件。

そのソフトウェアはスキャナーのソフトウェアだった。 - 中国語会話例文集

这架飞机配备了仪表着陆系统。

この飛行機は計器着陸方式を装備している。 - 中国語会話例文集

仪器所记载的最强地震

器械で記録された最大の地震 - 中国語会話例文集

我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。 - 中国語会話例文集

对于商务礼仪应该知道什么？

ビジネスのマナーについて何を知るべきか。 - 中国語会話例文集

一直携带着测量仪器。

いつも計測器具を携帯している。 - 中国語会話例文集

我的扫描仪需要 点检。

私のスキャナは点検が必要です。 - 中国語会話例文集

所以那些男人们看起来仪表堂堂。

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。 - 中国語会話例文集

这个会议不用投影仪。

この会議ではプロジェクターは使いません。 - 中国語会話例文集