| 意味 | 例文 |
「任務」を含む例文一覧
該当件数 : 225件
他们奋战二十天，按期完成生产任务。
彼らは20日間奮闘して，期日どおりに生産任務を達成した． - 白水社 中国語辞典
如果你们不给以帮助，他没法完成任务。
もしあなた方が支援をしなければ，彼には任務を達成するすべがない． - 白水社 中国語辞典
这次给他的任务是汇集材料。
今回彼に与えられた任務は資料を集めることであった． - 白水社 中国語辞典
任务十分紧急，必须火速完成。
極めて緊急の任務であり，大至急完成しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们正在积蓄力量，去完成更艰巨的任务。
我々は今力を蓄えて，より困難な任務を完成しようとしている． - 白水社 中国語辞典
这项任务基本上靠你们完成。
この任務は主として君たちの手によって完成してもらう． - 白水社 中国語辞典
他们的任务就是在海上缉查走私船只。
彼らの任務は海上で密貿易をする船を捜査することだ． - 白水社 中国語辞典
虽然任务艰巨，但是有信心完成它。
任務は誠に困難だが，それを完成させる信念がある． - 白水社 中国語辞典
任务紧急，我们要马上办理。
任務は急を要するので，我々はすぐ処置をとらなければならない． - 白水社 中国語辞典
我的任务紧迫，必须抓紧时间。
私の任務は差し迫っているので，先を急がなければいけない． - 白水社 中国語辞典
接待外宾成了我的经常任务。
外国からのお客を接待するのが私の日常の任務になった． - 白水社 中国語辞典
经过几年的努力，我们才完成了任务。
数年の努力を経て，私たちはやっと任務を全うした． - 白水社 中国語辞典
因为任务紧急，我就提前赶来了。
任務が緊急であるから，私は日時を繰り上げて駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
开发人的智慧和能力，是一项战略任务。
人の知恵と能力を引き出すことは，一つの戦略的任務である． - 白水社 中国語辞典
可惜他没有力量完成这个任务了。
残念ながら彼にはこの任務を遂行する能力はない． - 白水社 中国語辞典
领导上要求我们按期完成任务。
指導者側は我々に期限どおりに任務を達成することを求める． - 白水社 中国語辞典
我们厂年年超额完成生产任务。
わが工場は毎年生産任務を超過達成している． - 白水社 中国語辞典
大家再努力努力（努努力）就能完成任务。
皆がよりいっそう努力すると任務をやり遂げることができる． - 白水社 中国語辞典
你就把我派去吧，保证完成任务。
どうか私を派遣してください，必ず任務を完遂しますから． - 白水社 中国語辞典
我们的宣传工作要配合当前的形势和任务。
我々のプロパガンダは当面の情勢と任務に見合う必要がある． - 白水社 中国語辞典
巡道工人披星戴月地执行任务。
道路パトロール隊は朝早くから夜遅くまで任務を遂行する． - 白水社 中国語辞典
我门应该用全部［的］力量。
我々はありったけの力を使って任務をやり遂げなければならない． - 白水社 中国語辞典
完成任务的有赏，完不成任务的要罚。
任務を完成した者には賞が与えられ，完成しない者は罰せられる． - 白水社 中国語辞典
上推下卸((成語))
任務を引き受けず責任を果たさず上の者や下の者に押しつける． - 白水社 中国語辞典
时间紧迫任务重，望大家万勿误事。
時は差し迫り任務は思い，決してしくじらないように諸君に望む． - 白水社 中国語辞典
这个想法脱离实际，无补于任务的完成。
この考え方は非現実的で，任務の達成に役立たない． - 白水社 中国語辞典
超额完成任务，作为对国庆节的献礼。
任務の超過達成を，国慶節に対する贈り物とする． - 白水社 中国語辞典
宣传的要务就是要争取人心。
宣伝の重要任務は人心を獲得せんとすることである． - 白水社 中国語辞典
我们要勇于承担重任。
我々は重い任務を勇気をもって引き受けなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们部队奉命令去西北战区执行任务。
わが部隊は命令を奉じて西北戦区へ行って任務を執行する． - 白水社 中国語辞典
他们忠诚地完成上级交给的任务。
彼らは上司から与えられた任務を忠実に完成した． - 白水社 中国語辞典
他接受了一项重大的科研任务。
彼はある重大な科学研究上の任務を引き受けた． - 白水社 中国語辞典
任务很重要，你要充分重视。
任務はたいへん重要であるので，君は十分に重視すべきだ． - 白水社 中国語辞典
无论交给他什么任务，他都能准时完成。
彼にどんな任務を与えようと，彼はいつも時間どおりに達成する． - 白水社 中国語辞典
请放心，我一定着力去完成这个任务。
ご安心ください，私は必ずこの任務を力をこめてやり遂げます． - 白水社 中国語辞典
我们一听说有新任务，就坐不住了。
我々は新しい任務があると聞くと，じっと座ってはおれない． - 白水社 中国語辞典
我们的任务是寻找零售合作者，提供世上所有种类的产品。
我々の任務は、小売提携者を見つけ、世にあらゆる種類の製品を提供することである。 - 中国語会話例文集
这个勋章的授予对象是参加与军事作战无关的任务的人。
この勲章は軍事作戦にかかわらない任務に対して授与される。 - 中国語会話例文集
我把学好中文当作目前最重要的任务。
私は中国語をちゃんと学ぶことを目下の最も重要な任務と見なしている． - 白水社 中国語辞典
去年，有十五工厂提前完成生产任务，向市政府报捷。
昨年，15の工場が生産任務を繰り上げ完成して，市政府に完成を報告した． - 白水社 中国語辞典
如何完成任务，他有一个大致想法。
どのように任務を完遂するかについて，彼はおおよその考えを持っている． - 白水社 中国語辞典
单纯任务观点
（国家の政策や長期的利益を考慮せずに）単純に任務を全うすればよいとする観点． - 白水社 中国語辞典
这个任务交给我，我担保完成。
この任務は私に任せてください，私はきっと完成することを保証します． - 白水社 中国語辞典
就我们小组而言，任务完成得还不夠理想。
私たちのグループについて言えば，任務は満足のいくほど遂行されていない． - 白水社 中国語辞典
这项任务你尽管交给他吧，他决不会有二话。
この任務はどんどん彼に与えなさい，彼は決して文句は言わないから． - 白水社 中国語辞典
我们厂非但完成了生产任务，还提高了产品的质量。
我々の工場では生産任務を完成させただけでなく，製品の質も向上させた． - 白水社 中国語辞典
在厂长的鼓动下，工人们胜利地完成了任务。
工場長に鼓舞されて，労働者たちは勝利のうちに任務を完成した． - 白水社 中国語辞典
任务紧急，顾不得这许多了。
任務は緊急を要することなので，こんなたくさんのことを一々気にしていられなくなった． - 白水社 中国語辞典
我使了个激将法，他才接受了这个任务。
私は人にはっぱをかける言い方をしたので，彼はやっとこの任務を引き受けた． - 白水社 中国語辞典
劳力可能紧张一些，但我们一定努力完成任务。
労力が少し足りないだろうが，我々は頑張って必ず任務を遂行する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
