| 意味 | 例文 |
「企业」を含む例文一覧
該当件数 : 586件
我还没办法在外资企业工作。
私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。 - 中国語会話例文集
市场份额通常表示企业的健全性。
マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。 - 中国語会話例文集
在国内有20家本公司的关联企业。
我社の関連会社は、国内に20社あります。 - 中国語会話例文集
我们会与新的批发商进行企业之间的交易。
新しい卸売業者と企業間取引をする。 - 中国語会話例文集
推进本地中小企业的合作。
地元の中小企業の協業化を推進する。 - 中国語会話例文集
那些大企业机构投资者们好像受损了。
その大手機関投資家達は曲がっているようだ。 - 中国語会話例文集
企业必须要计入奖赏准备金。
企業は賞与引当金を計上しなくてはならない。 - 中国語会話例文集
多数中小企业属于限制股权转让公司。
中小企業の多くは譲渡制限会社である。 - 中国語会話例文集
企业应该支持录用无经验者。
企業は未経験者採用を支持するべきである。 - 中国語会話例文集
大多数的日本企业采用退休制度。
多くの日本企業が定年制を採用している。 - 中国語会話例文集
人性技能是企业发展的基础。
ヒューマンスキルは企業発展の基礎である。 - 中国語会話例文集
超过一半企业的年度纯利益中分红比例都增长了。
配当性向は大半の企業で上昇した。 - 中国語会話例文集
我想要在金融企业上班。
金融系の企業に就職したい。 - 中国語会話例文集
有几家预算计划耽误了的企业。
予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。 - 中国語会話例文集
ABC企业获得了巨大的利益。
ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。 - 中国語会話例文集
企业设备，发送中心，还有开发中心
企業設備、配送センター、そして開発センター - 中国語会話例文集
企业正式决定的条款如下所示。
企業による正式決定事項は次の通りです。 - 中国語会話例文集
企业可以缩减能源成本。
企業はエネルギーのコストを減らすことが出来る。 - 中国語会話例文集
但是现在企业正在讨论…
しかし今企業は…をより検討している。 - 中国語会話例文集
企业利用了直接贷款。
事業は直接借款を利用した。 - 中国語会話例文集
那个企业注重事业的效率化。
あの企業は事業の効率化を重要視している。 - 中国語会話例文集
我是从日本企业来的汤姆。
日本の企業から来たトムと申します。 - 中国語会話例文集
企业关心那个国家的活力。
企業はその国の活気に関心をもっている。 - 中国語会話例文集
那个企业开除劳动者。
その企業は従業員を解雇する。 - 中国語会話例文集
我们培养在企业中派得上用场的能力。
我々は企業で役立つ能力を育成する。 - 中国語会話例文集
我们培养在企业中派得上用场的能力。
我々は企業で役立つ力を育成する。 - 中国語会話例文集
我们培养在企业中能够实际应用的能力。
我々は企業で応用出来る能力を育成する。 - 中国語会話例文集
那家企业将帆船复原了。
その企業はウィンドジャマーを復元した。 - 中国語会話例文集
那个企业正在寻找更多的劳动者。
その企業はより多くの労働者を求めている。 - 中国語会話例文集
也有日本企业所有的加工出口工厂。
日本の企業が所有しているマキラドーラもある。 - 中国語会話例文集
我们跟那个大企业签了一笔大交易。
私たちは大企業とのメガディールにサインした。 - 中国語会話例文集
我打算拜访日资企业。
日系企業を訪問するつもりです。 - 中国語会話例文集
还没有一个企业给我回复。
返事をくれる企業がまだ一つもありません。 - 中国語会話例文集
上述的企业情报被更新了。
上記の企業情報が更新されました。 - 中国語会話例文集
希望你能向这家企业推荐我。
この企業に推薦して欲しいです。 - 中国語会話例文集
本企业集团将在11月末撤退。
本企業グループは11月末をもって撤収します。 - 中国語会話例文集
这个企业的战力已经达到极限。
この企業の戦力は限界に達している。 - 中国語会話例文集
这个领域有很多的企业参加。
この分野には多くの企業が参入している。 - 中国語会話例文集
这里也办理面向企业的商品吗？
そちらでは、法人向けの商品も取り扱っていますか？ - 中国語会話例文集
恭喜你获得第一志愿的企业的内定。
第一志望の企業への内定、おめでとう。 - 中国語会話例文集
对新加盟的企业很有兴趣。
新規のビジネスに参入することに大変興味がある。 - 中国語会話例文集
那个企业擅长的部门是机器。
その企業の得意分野は機械です。 - 中国語会話例文集
班组、工段、车间是企业的基础。
班・課・部は企業（における生産）の基礎である． - 白水社 中国語辞典
大家合伙攒钱办企业。
皆が共同で金を出し合って会社をつくる． - 白水社 中国語辞典
托拉斯把小企业都挤倒了。
トラストが小企業をみな押しつぶしてしまった． - 白水社 中国語辞典
地方国营企业
省以下の地方政府が経営する国営企業． - 白水社 中国語辞典
领导班子是企业的栋梁。
指導部は企業の大黒柱である． - 白水社 中国語辞典
银行发放贷款，扶持有困难的企业。
銀行は融資をして，困っている企業を援助する． - 白水社 中国語辞典
工矿企业
工場と鉱山と企業，鉱工業企業． - 白水社 中国語辞典
解放初，接收了许多企业。
解放されたばかりの時，多くの企業を接収した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
