「伊」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

伊讲几句闲话交关发噱。

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい． - 白水社 中国語辞典

八股气会把文章变成木乃伊。

紋切り型の気風は文章をミイラに変える． - 白水社 中国語辞典

他们信仰伊斯兰教。

彼らはイスラム教を信仰している． - 白水社 中国語辞典

有皇上帝，伊谁云憎。

大なる上帝あり，誰をか憎みたまうや． - 白水社 中国語辞典

那位伊斯兰教王国的王妃产下了第一个孩子。

そのイスラム教国王妃は第一子を出産した。 - 中国語会話例文集

那个政党表明国家应该停止伊斯兰化政策。

その党は国のイスラム化政策をストップすべきだと表明した。 - 中国語会話例文集

他们将经济制裁视为对伊斯兰社会的攻击。

彼らはその経済制裁がイスラム社会への攻撃だとみなした。 - 中国語会話例文集

伊斯兰的导师间有一些意见上的不同。

イスラムの導師の間でいくつかの意見の相違があった。 - 中国語会話例文集

伊斯兰圣战者向最后的战争进发。

聖戦に関与しているイスラム教徒たちは最後の戦いへとおもむいた。 - 中国語会話例文集

古代埃及人甚至把猫这些动物的尸体也作成木乃伊。

古代エジプト人は猫などの動物もミイラにした。 - 中国語会話例文集

他打扮得花里胡哨地出现在见面地点。

彼は伊達なファッションで待ち合わせ場所に現れた。 - 中国語会話例文集

因为那个，他感觉到阿伊努文化才是自己的去处归宿。

それがきっかけで、彼はアイヌ文化というものが自分の居場所だったことに気付いた。 - 中国語会話例文集

我们没有什么能做的事情来影响伊利诺斯州农民们的行动。

イリノイ州の農夫たちの行動に影響を与えられることを、私は何もできない。 - 中国語会話例文集

第一位海底觀測員是來自比利時的羅伯特‧史代努伊

人類初のアクアノートはベルギー出身のロバート・ステニュイです。 - 中国語会話例文集

最近经常看到戴平光眼镜的年轻人，这是一种时尚。

最近の若い子のファッションで、伊達メガネをかけている子をよく見かける。 - 中国語会話例文集

曾经世界最大的胶卷制造商伊士曼柯达公司想要及时应对数码相机的兴起，就要从根本上强行重建已有的价值链。

かつて世界最大のフィルム製造業者だったイーストマンコダック社は、デジタルカメラ台頭に対処するべく、既存のバリューチェーンの再構築を抜本的に強いられたことだろう。 - 中国語会話例文集

下车伊始

（1）((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))新任の役人が着任する．（2）（皮肉っぽく否定・肯定する場合）新しい土地に到着したばかりに，到着早々に［土地の事情がわからない者があれこれ言い立ててはならない，あれこれ言わないように］． - 白水社 中国語辞典