「休す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今のんびりしています。

我现在正在悠闲地休息。 - 中国語会話例文集

数日間仕事を休んでいました。

我几天没有工作。 - 中国語会話例文集

彼女はプリスクールを休みました。

她没去上幼儿园。 - 中国語会話例文集

来月休暇で日本へ行きます。

我下个月放假去日本。 - 中国語会話例文集

明日のレッスンを休む。

我明天请假不上课。 - 中国語会話例文集

休日は明日で終わりです。

假期到明天就结束。 - 中国語会話例文集

明日から夏季休暇です。

我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集

夏休みをどう過ごしましたか。

你是怎么过暑假的？ - 中国語会話例文集

明日から夏期休暇を取ります。

我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集

明後日から休暇に入ります。

后天开始放假了 - 中国語会話例文集

私は本日は休暇を頂きます。

我今天请假。 - 中国語会話例文集

夏休みを楽しく過ごしました。

我暑假过的很快乐。 - 中国語会話例文集

2月10日に休暇を取ります。

我2月10日请假。 - 中国語会話例文集

明日から休暇を取得します。

从明天开始获得假期。 - 中国語会話例文集

夏休みを凄く楽しめた。

我暑假过得十分开心。 - 中国語会話例文集

休暇は楽しかったですか。

假期过得开心吗？ - 中国語会話例文集

太郎さんは、今月で退職する。

太郎这个月要退休了。 - 中国語会話例文集

ホールと楽屋は禁煙です。

大厅和休息室是禁烟的。 - 中国語会話例文集

退職おめでとうございます。

恭喜退休。 - 中国語会話例文集

31日で病院を退職します。

31日从医院退休。 - 中国語会話例文集

春休みにフランスに行きました。

春假的时候去了法国。 - 中国語会話例文集

楽しい夏休みを過ごしてね。

要度过一个愉快的暑假哦。 - 中国語会話例文集

彼は夏季休暇中です。

他正在放暑假。 - 中国語会話例文集

娘の幼稚園は夏休みだ。

女儿的幼儿园在放暑假。 - 中国語会話例文集

素敵を休日を過ごしてね。

祝你度过很棒的假日。 - 中国語会話例文集

彼は年金の受給者です。

他是退休金的受取人。 - 中国語会話例文集

彼は年金受給者です。

他是退休金受取人。 - 中国語会話例文集

棚卸しのために1日休業する．

盘点货物停业一天。 - 白水社 中国語辞典

あなたに1か月の休暇を許す．

批准你一个月的假。 - 白水社 中国語辞典

病気のため休暇を3日延長する．

因病续假三天。 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに勤務し休憩する．

按时作息 - 白水社 中国語辞典

休業日にご連絡頂いた場合は休暇明け2営業日内にご返信します。

停业日收到联络的话将在休假后的第二个营业日内回信。 - 中国語会話例文集

鈴木が休みの為、私が代わってご連絡申し上げます。

由于铃木休假了，所以我替他跟您联系。 - 中国語会話例文集

私が働いているレストランは毎週月曜日が休みです。

我工作的餐厅每周一休息。 - 中国語会話例文集

私は時間外や休日にもメールをチェックする必要があります。

我在上班之外和休息日也要查收邮件。 - 中国語会話例文集

しっかり休んで、十分な睡眠を取った方がいいですよ。

你还是好好休息好好睡一觉比较好。 - 中国語会話例文集

ドクターストップがかかったので、2週間会社を休みます。

医生提出了劝告，所以我休息两个礼拜。 - 中国語会話例文集

皆が少し休むように勧めたのに，どうしてまた本を読みだしたのか？

大家劝你休息一会儿，怎么又看上书了。 - 白水社 中国語辞典

てか私そういえば先週1日しか休んでないじゃん。半休今日取って帰ろうかな。

话说回来，我上周只休息了1天不是嘛。今天要不要放半天假回家呢。 - 中国語会話例文集

私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。

我们的办公室从8月11号到16号是夏季休假。 - 中国語会話例文集

私の休み中の目標は、不規則な生活をしないことです。

我休息时候的目标是不过不规律的生活。 - 中国語会話例文集

私が休みに入る前までに回答していただけますか？

请问能在我休假之前给我答复吗？ - 中国語会話例文集

あなたが休みの間、彼に一部分を分担してもらうようにします。

在你休息期间，会让他承担一部分。 - 中国語会話例文集

休日に少し手のこんだ料理を夫のために作ります。

我在休息日会为丈夫做一些略费些功夫的菜。 - 中国語会話例文集

今後は事前に私の休みをあなたに知らせたほうがいいですか？

下次我应该事先告诉你我休假吗？ - 中国語会話例文集

ちなみに、犬を飼っていて、休みの日は犬と散歩をします。

顺便一提，我养了狗，休息日会带着狗去散步。 - 中国語会話例文集

あなたがお休みのところ返事をくれて有難うございます。

谢谢您休假的时候还给我回信。 - 中国語会話例文集

1月23日に行こうと考えてますが、お店は休みではありませんか？

想着要1月23日去，那天不休店吧？ - 中国語会話例文集

会社員にとって休みをもらうのは嬉しいことです。

对于公司职员来说能拿到休假很开心。 - 中国語会話例文集

体調不良のため勝手ながら本日お休みさせて頂きます。

因为身体状况不好，所以冒昧地请允许我今天休息。 - 中国語会話例文集