「休息」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他白天休息，黑夜上班。

彼は昼休んで，夜出勤する． - 白水社 中国語辞典

冷气休息室

クーラーのある休憩室． - 白水社 中国語辞典

坐在绿阴下休息。

木陰に腰を下ろして休む． - 白水社 中国語辞典

大家轮换着休息。

皆は代わる代わるに休憩する． - 白水社 中国語辞典

每演出三天，休息一天。

3日上演するごとに，1日休む． - 白水社 中国語辞典

我想稍微休息一下。

私はちょっと休みたい． - 白水社 中国語辞典

劳逸适度

仕事と休息が適度である． - 白水社 中国語辞典

祝你休息得好，晚安！

ゆっくりお休みなさい，さようなら！ - 白水社 中国語辞典

牺牲休息时间

休憩時間を犠牲にする． - 白水社 中国語辞典

希望早点儿休息。

早めに休みたいと思う． - 白水社 中国語辞典

要是累了休息一会儿吧。

疲れたらしばらく休みなさいよ． - 白水社 中国語辞典

课间休息

授業の間の休み時間． - 白水社 中国語辞典

幕间休息

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間． - 白水社 中国語辞典

百货商店元旦不休息。

百貨店は元旦は休まない． - 白水社 中国語辞典

我一个月没得休息。

私は1か月休みを取っていない． - 白水社 中国語辞典

太累了，休息一会儿。

すごく疲れた，しばらく休もう． - 白水社 中国語辞典

保障妇女在产前产后有充分的休息。

婦人が産前産後十分な休息がとれるよう保障する． - 白水社 中国語辞典

即使睡不着，合一会儿眼也是休息。

たとえ寝つけなくても，しばらく目を閉じているのも休息になる． - 白水社 中国語辞典

你休息一下，我替你干会儿。

君，ちょっと休息しなさい，私が君の代わりを少しやろう． - 白水社 中国語辞典

我们大礼拜休息，小礼拜不休息。

我々は‘大礼拜’に休み‘小礼拜’には休まない，我々は2週間に1回休む． - 白水社 中国語辞典

病人心悸头晕，需要休息。

病人は動悸が激しく頭がくらくらするので，休息が必要である． - 白水社 中国語辞典

我也是这个周五的演讲会结束之后，时隔好久能好好休息休息了。

私も金曜日の講演会を終えたら、久しぶりにゆっくり出来るんです。 - 中国語会話例文集

虽然休息是劳动者的权利，但是不允许在休息期间喝酒。

休憩は労働者の権利ですが、休憩期間中の飲酒は認めません。 - 中国語会話例文集

我们的队伍只休息了一袋烟的工夫就开动了。

我々の部隊はごくわずかの間だけ休息したらすぐに出発した． - 白水社 中国語辞典

劳逸结合((成語))

労働と休息をうまく配合する，積極的に仕事をすると共に適当な休息も取る． - 白水社 中国語辞典

你这几天病刚好，应该多休息，少劳动。

君はこの数日やっと病気がよくなった，できるだけ休息し，あまり労働しない方がよい． - 白水社 中国語辞典

他觉得精力无限，一刻也不肯休息。

彼は精力が無限であるという気がして，一刻も休息しようとはしなかった． - 白水社 中国語辞典

大家正在卸车，卸好车就休息。

皆はちょうど荷を降ろしているところで，車から降ろし終わったら休息をする． - 白水社 中国語辞典

休息日大部分和家人一起度过。

休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。 - 中国語会話例文集

因为这个月5号是休息日，那就拜托了。

今月5日は休日ですので、お願いいたします。 - 中国語会話例文集

一旦回国，就会有3个月左右不休息一直工作。

帰国すると３ヶ月ぐらい、休み無しで仕事です。 - 中国語会話例文集

通过半天的休息，放松了心情。

半日のお休みで心がほぐれた。 - 中国語会話例文集

因为有急事，今天请允许我休息。

急な用事ができたため、今日は休ませてください。 - 中国語会話例文集

占用了您难得的休息日，对不起。

せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

你一定很累吧，请好好休息。

きっと疲れてるでしょうから、休んでください。 - 中国語会話例文集

但是差不多时间也很晚了，休息吧？

でもそろそろ遅いので休みますか？ - 中国語会話例文集

明天和后天，我们公司休息。

明日と明後日、弊社は休業です。 - 中国語会話例文集

休息时候打算全家一起去扫墓。

休みには家族で墓参りに行く予定だ。 - 中国語会話例文集

能在我去休息前作出回答。

私が休みに入る前に回答できます。 - 中国語会話例文集

大约一小时之后再休息吧。

約1時間後に休憩を取りましょう。 - 中国語会話例文集

谢谢你前几天休息日给我发邮件。

先日はお休みの日にメールをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

今天开始到下周四休息。

今日から来週の木曜日まで休みです。 - 中国語会話例文集

感谢你前几天休息时给我发消息。

先日は休暇中にメールをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请好好休息，放松。

ゆっくり休みを取ってリラックスしてください。 - 中国語会話例文集

休息日我和朋友喝酒了。

休日に友人とお酒を飲みました。 - 中国語会話例文集

从两点40休息到3点。

2時40分から3時まで休憩しましょう。 - 中国語会話例文集

在你休息期间，让他做一部分。

あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。 - 中国語会話例文集

休息天做稍微费点功夫的菜。

休日は少し手のこんだ料理を作ります。 - 中国語会話例文集

在日本年末最后一天是半休息日。

日本では大晦日が半休日である。 - 中国語会話例文集

今天在家里慢慢的休息了。

今日は家でゆっくりしていました。 - 中国語会話例文集