| 意味 | 例文 |
「休」を含む例文一覧
該当件数 : 2298件
明天不休息，一切照常。
明日は休業せず，すべていつもどおりである． - 白水社 中国語辞典
节日照例放假。
祝祭日はいつもどおり休みを取る，休みになる． - 白水社 中国語辞典
这都几点了，你还不休息？
もう何時になったと思うの，まだ休まないの？ - 白水社 中国語辞典
报告长达五个小时，中间休息了两次。
報告は5時間にも及び，途中2度休憩した． - 白水社 中国語辞典
话说回来，我上周只休息了1天不是嘛。今天要不要放半天假回家呢。
てか私そういえば先週1日しか休んでないじゃん。半休今日取って帰ろうかな。 - 中国語会話例文集
因为年末年初放假，12月30号开始到1月3号休息。
年末年始の休暇のため、12月30日から1月3日まではお休みとなります。 - 中国語会話例文集
停业日收到联络的话将在休假后的第二个营业日内回信。
休業日にご連絡頂いた場合は休暇明け2営業日内にご返信します。 - 中国語会話例文集
每逢寒暑假，报纸增设《假期生活》栏目。
夏休み冬休みになると，新聞には「特集・休みと生活」という欄が設けられる． - 白水社 中国語辞典
(1)MS休眠模式的中断：
（1）MSのスリープ・モードの中断 - 中国語 特許翻訳例文集
明天向公司请了假。
明日は会社を休みます。 - 中国語会話例文集
想暂时不上课。
レッスンを暫くの間休みたい。 - 中国語会話例文集
我到了退休年龄。
私は定年になりました。 - 中国語会話例文集
请度过美好的假期。
良い休暇を過ごして下さい。 - 中国語会話例文集
你什么时候有假期？
あなたはいつ休みがある？ - 中国語会話例文集
很抱歉，在你放假时打扰了。
休暇中に申し訳ない。 - 中国語会話例文集
最近跟学校请假了。
ここ最近、学校を休んでいます。 - 中国語会話例文集
您暑假怎么过的？
夏休みはいかがお過ごしでしたか？ - 中国語会話例文集
讨厌纠缠不休的人。
しつこい人は嫌いです。 - 中国語会話例文集
像现在在停职中。
現在休職中である。 - 中国語会話例文集
暑假去哪儿吗？
夏休みはどこかに行きますか？ - 中国語会話例文集
加藤先生正在放暑假。
加藤さんは夏休み中です。 - 中国語会話例文集
学校放暑假所以很闲。
学校が夏休みで暇だ。 - 中国語会話例文集
暑假和朋友玩水了。
夏休みに友達と水遊びをした。 - 中国語会話例文集
我暑假去了广岛。
夏休みに広島へ行きました。 - 中国語会話例文集
我从明天开始放暑假。
明日から夏休みです。 - 中国語会話例文集
我下周放长假。
来週、長期休暇をとります。 - 中国語会話例文集
她正在放产假。
彼女は産休している。 - 中国語会話例文集
她进入了产假。
彼女は産休に入りました。 - 中国語会話例文集
还没能尽情享受暑假。
夏休みはまだ満喫できてない。 - 中国語会話例文集
明天开始是9天的暑假。
明日から9日間の夏休みです。 - 中国語会話例文集
他去年退休了。
彼は去年定年退職しました。 - 中国語会話例文集
暑假从明天开始。
夏休みが明日から始まります。 - 中国語会話例文集
16点喝点咖啡休息吧。
16時にコーヒブレークしましょう。 - 中国語会話例文集
想度过一个充实的假日。
充実した休日をすごしたい。 - 中国語会話例文集
放假的时候做什么？
休みの日は何をしてますか？ - 中国語会話例文集
悠闲地休息吧。
まったりくつろぎましょう。 - 中国語会話例文集
你要放多久的暑假？
どのくらい夏休みをとりますか。 - 中国語会話例文集
我明天开始放假。
明日から休暇を取ります。 - 中国語会話例文集
你在享受假期吧。
休暇を楽しんでいることでしょう。 - 中国語会話例文集
请享受您的假期。
お休みを楽しんでください。 - 中国語会話例文集
那个工厂下周停业。
その工場は来週休業する。 - 中国語会話例文集
她明天可能休息。
多分、彼女は明日はオフです。 - 中国語会話例文集
请好好享受假期。
休日を楽しんでください。 - 中国語会話例文集
今天暑假就结束了。
今日で、夏休みが終わりです。 - 中国語会話例文集
我们在假期见面。
私たちは休みのたびに会います。 - 中国語会話例文集
我开心地度过了暑假。
夏休みを楽しく過ごせました。 - 中国語会話例文集
我读过了开心的暑假。
楽しい夏休みを過ごしました。 - 中国語会話例文集
暑假还有一个星期。
夏休みは残り1週間です。 - 中国語会話例文集
我暑假回大阪。
夏休みで大阪に帰省しています。 - 中国語会話例文集
你得到了多少退休金？
退職金をいくら貰いましたか？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
