| 意味 | 例文 |
「优良」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
优良品德
優れた品性． - 白水社 中国語辞典
优良品种
優良品種． - 白水社 中国語辞典
优良品质
優れた品性． - 白水社 中国語辞典
优良传统
優れた伝統． - 白水社 中国語辞典
繁育优良品种。
優良種を作り出す． - 白水社 中国語辞典
质地优良
材質が優れている． - 白水社 中国語辞典
品种优良
品種が優れている． - 白水社 中国語辞典
一向优良
かねてより優れている． - 白水社 中国語辞典
普遍优良
押しなべて優れている． - 白水社 中国語辞典
这是篇优良的小品故事。
これは見事な小品物語だ。 - 中国語会話例文集
这个学生操行优良。
この学生は操行が正しい． - 白水社 中国語辞典
发扬优良传统
優れた伝統を発揚する． - 白水社 中国語辞典
培养优良作风
優良な気風を育てる． - 白水社 中国語辞典
提选优良品种
優良品種を選び出す． - 白水社 中国語辞典
这支部队的装备优良。
この部隊の装備は優秀である． - 白水社 中国語辞典
大部分的产品都具有优良的品质。
ほとんどの製品は良い品質でした。 - 中国語会話例文集
这个种类的橡胶有着优良的不渗透性。
このタイプのゴムは優れた不透過性を持つ。 - 中国語会話例文集
商品的优良品质是我们宣传的重点。
商品の質の良さが我々のアピールポイントだ。 - 中国語会話例文集
继承发扬优良传统
優れた伝統を継承し発揮する． - 白水社 中国語辞典
选择优良品种进行培育。
優良品種を選んで栽培を行なう． - 白水社 中国語辞典
学业优良，品行端正。
学業が優秀で，品行も方正である． - 白水社 中国語辞典
他在学校里成绩优良。
彼は学校では成績が優れている． - 白水社 中国語辞典
性能的优良受到了客户的赞赏。
性能の優良さが得意先の称賛を受けた． - 白水社 中国語辞典
这些优良的传统，我们都应当继承下来。
これらの優れた伝統を，私たちは引き継いで行かなければならない． - 白水社 中国語辞典
这种绸子品质优良，暢销国内外市场。
この手の絹は品質が優れ，内外の市場でよく売れている． - 白水社 中国語辞典
他们具有艰苦朴素的优良作风。
彼らは質素で苦難に耐えるという優れた作風をそなえている． - 白水社 中国語辞典
仪器提供的参数显示了质地的优良。
計器の提供するデータは材質の優良さをはっきり示している． - 白水社 中国語辞典
这个公司用优良的技术生产者纯度99.99%以上的高纯度原料金属。
この会社では、優れた技術力により99.99％ 以上の高純度地金を生産している。 - 中国語会話例文集
在传送 OFDM信号的相同电线上传送电力的其他优点与 OFDM信号的优良特性相关。
OFDM信号を伝送する同じ配線を介して電力を搬送するさらなる利点は、OFDM信号の優れた特性に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了实现四个现代化，我们就要发扬艰苦奋斗的优良传统。
4つの近代化を実現するために，我々は刻苦奮闘する優れた伝統を発揮しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这许多优良品种，原来是从我国浙江温州移栽到日本杂交成良种的。
これらの優良品種は，元来わが国の浙江省温州から日本に移植され交配されて優良品種になったものだ． - 白水社 中国語辞典
根据对时钟容差的要求，也可以放弃对不那么优良或根本不适于作为校准消息的数据帧 10的所述滤除 (询问 32)。
クロック・トレランスに対する要請に応じて、較正メッセージとしてあまり良好に適さず、又は全く適さないデータフレーム10の、このフィルタリング（問合せ32）も行なわなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
与接收电路的干扰波抑制相关的性能由干扰波抑制比表示，该数值越高就越可称为优良的接收机。
受信回路の干渉波抑圧に関する性能は干渉波抑圧比で表され、この数値が高いほど優れた受信機であると言える。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，如果在影集 180中将图像拍摄技术尚未成熟的用户 190所拍摄的图像，加工成看起来更好看的优良状态，那么，可以进一步刺激用户 195打算订购影集的欲望。
このとき、画像の撮像技術が未熟なユーザ190が撮像した画像が、アルバム180においてより見栄えの良い形で仕上げられていれば、ユーザ195がアルバムを注文しようとする意欲がより刺激される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
