「会は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

展覧会には多くの新製品が展示してある．

展览会上展出了许多新制品。 - 白水社 中国語辞典

展覧会は9月30日まで延期して終了する．

展览会展期至九月三十日结束。 - 白水社 中国語辞典

会長はそれぞれの部門責任者を招いて会見した．

董事长召见各位经理。 - 白水社 中国語辞典

市人民代表大会は明日開かれる．

市人民代表大会明天召开。 - 白水社 中国語辞典

会議の手順はいつものとおりにする．

会议程序照例。 - 白水社 中国語辞典

旧社会は彼を苦しめて死に至らしめた．

旧社会把他折磨死了。 - 白水社 中国語辞典

編集部は社会一般から原稿を募集する．

编辑部向社会征稿。 - 白水社 中国語辞典

部隊では図画・写真を募集して展覧会を開いた．

部队把图片征集来办了展览会。 - 白水社 中国語辞典

私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった．

我没有争取到出国的机会。 - 白水社 中国語辞典

会議の場所は上級機関の方で決める．

会议地点由上级指定。 - 白水社 中国語辞典

国際社会は何度かこれらの国家に制裁を加えた．

国际社会制裁过几次这些国家。 - 白水社 中国語辞典

会談は友好的雰囲気の中で進められた．

会谈在充满友好的气氛中进行。 - 白水社 中国語辞典

この資料は忠実に会議の模様を記録してある．

这份材料忠实地记录了会议的情况。 - 白水社 中国語辞典

皆は会議でいろいろな提案を出した．

大家在会上提出了种种建议。 - 白水社 中国語辞典

総会の席上で我々は手厚い褒賞をいただいた．

大会上我们受到了重奖。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの度の会議をとても重視している．

大家对这次会议很重视。 - 白水社 中国語辞典

環境保護は国際社会の重視を受けている．

环境保护受到国际社会的重视。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの会議をとても重要だと言っている．

他把这次会议说得很重要。 - 白水社 中国語辞典

工場の組合では毎週ダンスパーティーを行なう．

厂工会周周都举行舞会。 - 白水社 中国語辞典

この展覧会は彼らが主催する．

这个展览会由他们主办。 - 白水社 中国語辞典

今回の集会は彼が主席講師を務める．

这次大会由他主讲。 - 白水社 中国語辞典

会場の雰囲気は活気にあふれまた厳かでもあった．

会场的气氛热烈而又庄严。 - 白水社 中国語辞典

会議室は厳かな雰囲気にしつらえてあった．

会议室布置得十分庄严。 - 白水社 中国語辞典

機会に恵まれなければ成功は難しい．

撞不上机会，很难成功。 - 白水社 中国語辞典

大会は本年度の財政予算案を追認した．

大会追认了本年度的财政预算方案。 - 白水社 中国語辞典

会議期間中食事は各自用意する．

会议期间伙食自理。 - 白水社 中国語辞典

彼女は飯も作れるし，衣服も作れる．

她会做饭，也会做衣服。 - 白水社 中国語辞典

この人が人を搾取する社会を転覆させてのみ，初めて新社会を建設することができる．

只有把这个人剥削人的社会推翻了以后，才能建设新社会。 - 白水社 中国語辞典

設備は簡単には壊せない。

设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集

君の家は停電にはならないの？

你家里不会停电吗？ - 中国語会話例文集

出会いは別れのはじまり。

相逢是别离的开始。 - 中国語会話例文集

その日はあなたとは会えません。

那天我不能和你见面。 - 中国語会話例文集

私はそこに行くはずだった。

我本应该会去那里的 - 中国語会話例文集

そこでは冬には時々雪が降る。

那里冬天有时会下雪。 - 中国語会話例文集

彼はそこに必ず行くはずです。

他肯定会去那里。 - 中国語会話例文集

私は彼は来るだろうと思った。

我以为他应该会来的。 - 中国語会話例文集

私はいやとは言わせないだろう。

我不会让你说不吧。 - 中国語会話例文集

私は明日は暑くなると思います。

我想明天会变热。 - 中国語会話例文集

私はあなたに会いに行かなくては。

我不得不去见你。 - 中国語会話例文集

これはあってはならない。

这肯定不会是的。 - 中国語会話例文集

それは遅すぎではないですよね？

那个不会太晚了吧？ - 中国語会話例文集

これは永遠には続かない。

这个不会永远的持续下去的。 - 中国語会話例文集

私は今回は諦めます。

我这次会放弃。 - 中国語会話例文集

あなたはそれは使わないでしょう。

你不会使用那个的吧。 - 中国語会話例文集

はい、今夜はぐっすり寝ます。

是的。今天晚上会好好的睡的。 - 中国語会話例文集

僕はお前には絶対負けない。

我绝对不会输给你。 - 中国語会話例文集

その扉はもう開くことはない。

那扇门不会再打开。 - 中国語会話例文集

私の母は会社に勤めています。

我妈妈在公司上班。 - 中国語会話例文集

いずれ彼は音を上げるはずだ。

总之他会把音量提高吧。 - 中国語会話例文集

私は必ずするとは言っていない。

我没有说一定会做。 - 中国語会話例文集