例文 |
「会は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10550件
私はもう少し長くここに居たかった。
我还想在这再多呆一会儿。 - 中国語会話例文集
今日は会社で研修を受けていました。
我今天在公司参加了研修。 - 中国語会話例文集
今日は友達と遊ぶ約束があります。
我今天有跟朋友玩的约会。 - 中国語会話例文集
彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。
他被公司委派赴英国6年。 - 中国語会話例文集
彼らはあなたを襲ってくるかもしれない。
他们可能会来袭击你。 - 中国語会話例文集
彼らは水温が低いと死んでしまいます。
他们在水温低的时候会死。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたに連絡を取るだろう。
她应该会和你联络。 - 中国語会話例文集
彼女はその会社を辞めると決めた。
她决定辞掉那个公司。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。
你的爸爸是怎么去上班的? - 中国語会話例文集
しかし彼とはそれ以来会っていない。
但是从那之后就没见过他。 - 中国語会話例文集
みなさんは、地震と聞くと何を思いますか?
大家听到地震的时候会想到什么? - 中国語会話例文集
もし私があなただったら、そんなことはしないのに。
如果我是你的话就不会做那样的事。 - 中国語会話例文集
もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。
如果明天下雨的话应该不会去野餐吧。 - 中国語会話例文集
私が勤めている会社はこれです。
我所在的公司就是这家。 - 中国語会話例文集
私たちはまたあなたに会うのを楽しみにしています。
我们期待着再次见到你。 - 中国語会話例文集
私は私の友達と七夕祭りに行きました。
我和朋友去了七夕庙会。 - 中国語会話例文集
私は一度も彼女に会ったことがない。
我一次也没见过她。 - 中国語会話例文集
私達は明日彼に会うことになっています。
我们明天要见他。 - 中国語会話例文集
新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。
新公司将继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集
彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。
见到她的人全都对她一见倾心。 - 中国語会話例文集
明日彼らはきちんとやるでしょう。
明天他们会好好做的吧。 - 中国語会話例文集
あなたがもし誰かと会う時は教えて下さい。
如果你要见谁,请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたが嬉しいと、私はとても幸せです。
你高兴的话我会很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたにはその意味が通じていますか?
你领会那个意思了吗? - 中国語会話例文集
あなたの会社にはどのような強みがありますか。
你们公司有什么强项呢? - 中国語会話例文集
あなたの会社は何時に終わりますか。
你们公司几点下班啊? - 中国語会話例文集
この書類は後で検査のとき証拠になる。
这份文件会成为之后检查时的证据。 - 中国語会話例文集
この書類は後で検査時に証拠になる。
这份文件会成为之后检查时的证据。 - 中国語会話例文集
この世界はもっと素晴らしくなる。
这个世界会变得更美好。 - 中国語会話例文集
これは著作権侵害行為になるかもしれない。
这可能会成为侵犯版权的行为。 - 中国語会話例文集
私はその女性とデートに行きました。
我和那位女性去约会了。 - 中国語会話例文集
その会社は二つの事業部門を統合した。
那家公司的两个事业部统一了。 - 中国語会話例文集
それについては私ならそうするだろう。
关于那个如果是我的话会那么做吧。 - 中国語会話例文集
それはこれからも増加するだろう。
那个接下来也会增加的吧。 - 中国語会話例文集
それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。
那些完工后我会通知的。 - 中国語会話例文集
どうすればあなたは私の気持ちを解ってくれるの?
怎样做你才会理解我的心情? - 中国語会話例文集
どうすれば太郎さんは私の気持ちが解ってくれるの?
怎样做太郎才会理解我的心情? - 中国語会話例文集
我が社とあの会社は競合関係にある。
我们公司和那家公司是竞争关系。 - 中国語会話例文集
午前中私は会社を欠勤する。
上午我不去公司上班。 - 中国語会話例文集
今では従業員が300人近くいる会社です。
现如今是有员工300人的公司。 - 中国語会話例文集
今後は彼があなたの会社の窓口になります。
今后他将是你们公司的窗口。 - 中国語会話例文集
今日の最高気温は何度になりますか。
今天的最高温度会是多少? - 中国語会話例文集
今日の昼間は40度を超えるでしょう。
今天白天会超过40度吧。 - 中国語会話例文集
今日は近所で夏祭りがありました。
今天在附近有夏天的庙会。 - 中国語会話例文集
私があなたと会うのは3回目ですね?
我跟你见面是第3次吧? - 中国語会話例文集
私が太郎に会った場所は仙台だった。
我碰见太郎的地方是仙台。 - 中国語会話例文集
私たちはたまたまその駅で会った。
我们偶然在那个车站见了面。 - 中国語会話例文集
私たちはミーティングの開催を計画しています。
我们正在计划举行会议。 - 中国語会話例文集
私たちはミーティングの開催を計画しました。
我们计划了举行会议。 - 中国語会話例文集
私たちは以前、私の家で会いました。
我们以前在我家见了面。 - 中国語会話例文集
例文 |