例文 |
「会は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10550件
私にはあまり友達に会う時間がありません。
我没什么时间见朋友。 - 中国語会話例文集
私の通う会社は渋谷に近いです。
我工作的公司离涩谷很近。 - 中国語会話例文集
あなたからまたメールが来るとは思わなかった。
我没想到你还会有发来的邮件。 - 中国語会話例文集
あなたのお兄さんに会えないのは残念です。
我很遗憾不能见你哥哥。 - 中国語会話例文集
彼女はエグゼクティブサーチの会社に採用された。
她被猎头公司采用了。 - 中国語会話例文集
私はこの書類を審査部門に提出します。
我会向审查部门提交这份文件。 - 中国語会話例文集
あなたの家ではこんな無駄をするのですか?
在你家会这样浪费吗? - 中国語会話例文集
今日のミーティングは問題なく終わりました。
今天的会议顺利结束了。 - 中国語会話例文集
今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。
你今后打算拿公司怎么办? - 中国語会話例文集
あなたに会う時は綺麗でいたい。
见你的时候想漂漂亮亮的。 - 中国語会話例文集
あなたは覚えたての日本語を乱用してますね。
你在乱用会的日语吧。 - 中国語会話例文集
そのお祭りは3年に1回行われます。
那个庙会3年举办1次。 - 中国語会話例文集
そのお祭りは3年に一回行われます。
那个庙会3年举办1次。 - 中国語会話例文集
その教会の前には大きな庭がある。
那个教堂前面有很大的庭院。 - 中国語会話例文集
もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。
当然那是因为会立即降价。 - 中国語会話例文集
今日から来週の木曜日まで会社は休みです。
今天开始到下周四公司休息。 - 中国語会話例文集
私たちはその時のライブを本当に楽しみました。
我们真的享受了那时的现场演唱会。 - 中国語会話例文集
このことについては、追ってご連絡します。
关于这件事,之后会和您联系。 - 中国語会話例文集
今後日本はどうなると思いますか?
你觉得今后日本会怎么样? - 中国語会話例文集
今後日本はどうなると思いますか。
你觉得今后日本会怎么样? - 中国語会話例文集
私は寝袋でしばらく寝ていました。
我用睡袋睡了一会。 - 中国語会話例文集
私は彼女と英語で会話ができるようになりたいです。
我想能和她用英语对话。 - 中国語会話例文集
私は何度かあなたのライブに行きました。
我去过几次你的现场演唱会。 - 中国語会話例文集
私は何度もあなたのライブに行きました。
我去过好多次你的现场演唱会。 - 中国語会話例文集
お会いするのは二週間ぶりですね。
时隔两周又见面了呢。 - 中国語会話例文集
私は今日、会社に自転車で行きました。
我今天骑自行车去了公司。 - 中国語会話例文集
困った時は両親に相談します。
有困扰的时候会与父母商量。 - 中国語会話例文集
私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。
我去年从工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集
チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。
有很多机会,但没决定射门。 - 中国語会話例文集
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集
このお祭りは3年に1度しか開催されません。
这个庙会每3年只举办1次。 - 中国語会話例文集
私たちの学校では9月に祭りがあります。
我们学校9月有庙会。 - 中国語会話例文集
私はこの祭りに毎回参加していました。
我每次都参加这个庙会。 - 中国語会話例文集
私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。
我们公司从今天开始到8月20日是放暑假。 - 中国語会話例文集
ネズミ類がハンタウイルスを運ぶ。
鼠类会携带汉坦病毒。 - 中国語会話例文集
彼女は酔うと頬がピンク色になる。
她一喝多两颊就会变成粉红色。 - 中国語会話例文集
我々はその日時にあなたのオフィスへ行きます。
我们会在那个时候去你的办公室。 - 中国語会話例文集
今日のレッスンには彼が出席します。
今天的课他会出席的。 - 中国語会話例文集
私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。
如果是我只会觉得那只是在浪费钱。 - 中国語会話例文集
私が英語で褒められるとは思いませんでした。
我没想过自己会因为英语而被赞赏。 - 中国語会話例文集
私が太郎に会ったのは沖縄だ。
我与太郎见面是在冲绳的时候。 - 中国語会話例文集
私が太郎に会ったのは沖縄だった。
我与太郎见面是在冲绳的时候。 - 中国語会話例文集
私が彼に会ったのは沖縄だ。
我与太郎见面是在冲绳的时候。 - 中国語会話例文集
私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。
我觉得我们不要再见面了比较好。 - 中国語会話例文集
私たちはそこでクラシックコンサートを聴きました。
我们在哪里听了古典音乐会。 - 中国語会話例文集
私たちはその件に関して決定する。
我们会就那件事进行决定的。 - 中国語会話例文集
私たちは自然の美しさを知ることができる。
我们可以领会自然之美。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の友達に会いに仙台に行きました。
我们去仙台见了他的朋友。 - 中国語会話例文集
私たちは必要に応じて会います。
我们应对必要见面。 - 中国語会話例文集
私にはどうしても会わなければならないお客様がいます。
我有必须要见的客人。 - 中国語会話例文集
例文 |