意味 | 例文 |
「会社」を含む例文一覧
該当件数 : 1528件
请向公司的驾驶员转达。
会社の運転手さんに伝えてください。 - 中国語会話例文集
现在正向修理公司确认。
今修理会社に確認しています。 - 中国語会話例文集
我想拜托你们公司制作杂志书。
あなたの会社にムックの作成依頼をしたいと思う。 - 中国語会話例文集
发100张公司的宣传单。
会社説明会のビラを100枚配る。 - 中国語会話例文集
这个活动的目的是提升公司的形象。
このイベントの目的は会社のイメージアップだ。 - 中国語会話例文集
我们公司在独立部门中获胜。
ウチの会社はノンセクション部門で優勝した。 - 中国語会話例文集
那个航空公司有好的常客奖励服务。
あの航空会社にはよいマイレージサービスがある。 - 中国語会話例文集
简讯里报导了公司倒闭的新闻。
会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。 - 中国語会話例文集
那个公司每星期都发邮箱新闻。
その会社は毎週メールニュースを配信する。 - 中国語会話例文集
他们传出了公司被收购的谣言。
彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。 - 中国語会話例文集
在公司工作的时间不长。
あまり長く会社に勤めていない。 - 中国語会話例文集
欢迎其他公司的来访人员。
別の会社からの訪問者を歓迎すること。 - 中国語会話例文集
公司会承担研讨会的费用。
会社が研修会の費用を負担する。 - 中国語会話例文集
现在在公司工作的员工。
現在、会社で働いている社員 - 中国語会話例文集
向员工通知公司的福利待遇。
社員に会社の福利厚生について知らせること。 - 中国語会話例文集
募集公司的代表。
会社の代表者を募集すること。 - 中国語会話例文集
谢绝公司的所有福利。
会社の福利厚生をすべて辞退する。 - 中国語会話例文集
能把货物送到公司吗?
荷物は会社の住所に配達していただけますか。 - 中国語会話例文集
公司将董事的报酬减少了15%。
会社は取締役報酬を15%カットした。 - 中国語会話例文集
我公司享受税金的扣除。
私の会社は税金の控除を受けています。 - 中国語会話例文集
向新的公司委托了商标的设计。
新しい会社ロゴのデザインを依頼します。 - 中国語会話例文集
我问了他现在的公司的好处。
彼になぜ今の会社が良いのか尋ねました。 - 中国語会話例文集
正好刚才回到公司了。
ちょうど今、会社に帰って来ました。 - 中国語会話例文集
环境测量服务股份有限公司
環境計測サービス株式会社 - 中国語会話例文集
现在马上改革我们的公司吧。
今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。 - 中国語会話例文集
他在公司有时候只说一句话。
彼は会社では一言だけしか話さないことがある。 - 中国語会話例文集
请拿到航空公司的柜台去。
航空会社のカウンターに持っていってください。 - 中国語会話例文集
明天有公司的欢迎会和避暑会。
明日、会社の歓迎会と暑気払いがあります。 - 中国語会話例文集
这个公司的长处是市场营销。
この会社の強みはマーケティングです。 - 中国語会話例文集
我们是一个垂直型结构的公司。
当社は縦の関係の強い会社だ。 - 中国語会話例文集
公司雇佣保险的手续结束了。
会社の雇用保険の手続きが終わった。 - 中国語会話例文集
公司内的公用语言是英语。
会社内の公用語を英語にする。 - 中国語会話例文集
我的丈夫因为公司的培训在美国。
私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。 - 中国語会話例文集
请至少记住老客户的公司名。
得意先の会社名くらい覚えてください。 - 中国語会話例文集
请告诉我那个公司负责人的名字。
その会社の担当者の名前を教えてください。 - 中国語会話例文集
我们坐计程车去公司。
私たちはタクシーで会社に行きます。 - 中国語会話例文集
这是日本公司的分店之一。
それは日本の会社の支店の一つです。 - 中国語会話例文集
公司在检查合约。
会社は契約案をチェックしています。 - 中国語会話例文集
因为那个公司的文件来了,所以转发给你。
あちらの会社の書類が来たので転送します。 - 中国語会話例文集
我们公司不单是影像制作公司。
当社は単なる映像制作会社ではありません。 - 中国語会話例文集
没有愿意再次录用我的公司吗?
私を再び雇ってくれる会社はないだろう。 - 中国語会話例文集
我代表公司衷心的感谢大家。
会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集
他是经营着自己公司的土木建筑业者。
彼は自分の会社を経営している土建屋だ。 - 中国語会話例文集
她是那家公司的广告负责人。
彼女はその会社の広報担当だ。 - 中国語会話例文集
新公司法规定禁止人的分割。
新会社法においては人的分割は禁じられている。 - 中国語会話例文集
那家公司的股票被分配到了整理ポスト。
その会社の株式は整理ポストに割り当てられた。 - 中国語会話例文集
我在这家公司为了开发兵器而工作。
その会社で兵器を開発するために働きました。 - 中国語会話例文集
我今天虽然不上班,但是去了公司。
今日はお休みですが、会社に行ってきました。 - 中国語会話例文集
我8月20日从这个公司辞职。
この会社を8月20日に辞めます。 - 中国語会話例文集
我十年前从公司独立了。
10年前に会社から独立しました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |