「会社」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他在公司是不起眼的存在。

彼は会社では目立たない存在です。 - 中国語会話例文集

那个公司会运用亚洲的长处。

その会社はアジアの良さを活かす。 - 中国語会話例文集

她是我公司的选手。

彼女は私の会社に所属する選手です。 - 中国語会話例文集

对公司有什么要求吗？

何か会社に対してのご要望はございますか。 - 中国語会話例文集

接电话的时候报出公司的名字。

会社名を名乗って電話に出る。 - 中国語会話例文集

你的公司是哪年创立的？

あなたの会社は創立何年ですか。 - 中国語会話例文集

啊！再不出发我就要迟到了。

あ！もう出発しなければ会社に遅刻してしまいます。 - 中国語会話例文集

那家公司可能会破产。

その会社は倒産するかもしれない。 - 中国語会話例文集

我昨天给你的公司汇款了。

昨日、あなたの会社に送金をしました。 - 中国語会話例文集

然后我进入了汽车零件的公司。

そして自動車部品の会社に入りました。 - 中国語会話例文集

从家到公司的需要花多少时间？

家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

我们把客户转了到其他公司。

私たちは取引先を他の会社に切り換えた。 - 中国語会話例文集

我总是公司和家两点一线。

いつも会社と自宅の往復だけです。 - 中国語会話例文集

我会继续这样忍耐着在这家公司工作。

このまま我慢して今の会社で働きつづける。 - 中国語会話例文集

我委托那个公司做预算。

その会社に見積もり依頼をしています。 - 中国語会話例文集

我在建筑公司的财务部门工作。

建設会社の経理部門で働いています。 - 中国語会話例文集

因为我今天发烧了，所以没有上班。

今日は熱が出たので会社を休みました。 - 中国語会話例文集

为了我建立公司，你帮帮忙吧！

私の会社創立のために，少し手助けしてくれ！ - 白水社 中国語辞典

公司又裁了一批人。

会社はまた若干の人員を削減した． - 白水社 中国語辞典

修建机场由我们建筑公司承包。

空港建設はわが建築会社が請け負う． - 白水社 中国語辞典

你出头当公司经理吧。

あなたが責任をもって会社の経営者になってください． - 白水社 中国語辞典

大家合伙攒钱办企业。

皆が共同で金を出し合って会社をつくる． - 白水社 中国語辞典

这家公司打入钢铁工业了。

この会社は鉄鋼工業に手を広げた． - 白水社 中国語辞典

公司经理在大门口等候贵宾。

会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ． - 白水社 中国語辞典

公司调她到上海。

会社は彼女を上海へ派遣した． - 白水社 中国語辞典

公司发我们奖金。

会社は我々に賞与を支給した． - 白水社 中国語辞典

官倒公司

専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社． - 白水社 中国語辞典

公司把他调回北京来了。

会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した． - 白水社 中国語辞典

公司把他调回北京去了。

会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した． - 白水社 中国語辞典

家务服务公司

家事サービス会社，家政婦紹介所． - 白水社 中国語辞典

假托公司的名义去进行诈骗活动。

会社の名をかたって詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典

他已经跟那家公司拉上关系了。

彼は既にあの会社とちゃんと渡りをつけた． - 白水社 中国語辞典

你近来跟这个公司有连属。

あなたは近ごろその会社と行き来がある． - 白水社 中国語辞典

这家公司垄断了该国的石油市场。

この会社は同国の石油市場を独占した． - 白水社 中国語辞典

这个项目他们公司落标了。

このプロジェクトは彼らの会社は入札に落ちた． - 白水社 中国語辞典

公司用人要面试。

会社で人を採用するときは面接試験をする． - 白水社 中国語辞典

公司里派定他担任交易团团长。

会社は彼を商談チームのリーダーに任命した． - 白水社 中国語辞典

在企业内，每年评一次级。

会社内では，年に1度職務や給料の評定をする． - 白水社 中国語辞典

我们前后脚儿来到公司。

我々は相前後して会社にやって来た． - 白水社 中国語辞典

他在那个公司里，人们都不喜欢他。

彼はあの会社で，皆に嫌われている． - 白水社 中国語辞典

我们试办租赁公司。

我々はリース会社を実験的に始める． - 白水社 中国語辞典

他向人寿保险公司投保伤害保险。

彼は生命保険会社の傷害保険に加入した． - 白水社 中国語辞典

汽车公司的汽车轮流维修。

タクシー会社の車は順番に補修に出す． - 白水社 中国語辞典

是否开工，公司还未决定。

操業するかしないかは，会社ではまだ決定していない． - 白水社 中国語辞典

公司给我们下了份请帖。

会社は我々に1通の招待状をよこした． - 白水社 中国語辞典

这公司信誉卓著。

この会社は信用と評判が際立っている． - 白水社 中国語辞典

到公司选购小商品。

会社へ行って細かい商品を選んで買う． - 白水社 中国語辞典

公司昨天举行了盛大宴会。

会社で昨日盛大な宴会を催した． - 白水社 中国語辞典

他在公司里样样都好。

彼は会社では何もかもよくできる． - 白水社 中国語辞典

…公司调进带遥控的彩电。

…会社ではリモコンつきカラーテレビを仕入れた． - 白水社 中国語辞典