「伸し葺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この資料をまとめることが出来ますか?

你能汇总一下这个资料吗？ - 中国語会話例文集

その旅行で何が一番楽しかったですか。

那个旅行中最让你开心的是什么？ - 中国語会話例文集

死んだ家畜の処分を規制する法律

管制处理死家畜的法律。 - 中国語会話例文集

その市の多くの人が爆撃によって殺された。

那座城市的很多人都死于轰炸。 - 中国語会話例文集

その書類は最近機密情報のリストから落とされた。

那份文件已于近期解密了。 - 中国語会話例文集

うちの冷蔵庫の霜よけ装置は壊れている。

我家冰箱的防霜装置坏了。 - 中国語会話例文集

機用品の積み込みの承認を受ける。

我要通过装载这些机件的批准。 - 中国語会話例文集

繰延法は税効果会計の手法の1つである。

递延法是纳税影响会计方法的其中一种。 - 中国語会話例文集

間違いなくその試験に合格すると私は思います。

我认为你肯定会在那场考试中合格。 - 中国語会話例文集

今、この瞬間を大事にしなさい。

请你现在珍惜这个瞬间。 - 中国語会話例文集

今日は何科の診察をご希望ですか?

你今天希望接受什么科的诊断？ - 中国語会話例文集

私の写真を褒めてくれてありがとう。

谢谢你称赞我的照片。 - 中国語会話例文集

今月の支払いが保留になっている。

这个月的支付先不付。 - 中国語会話例文集

私たちは鈴木さんにその仕事をお願いする。

我们拜托铃木做那个工作。 - 中国語会話例文集

私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。

对我来说那个非常新鲜、而且很开心。 - 中国語会話例文集

私にとって、それはとても新鮮で楽しかった。

对于我来说那个非常新鲜很开心。 - 中国語会話例文集

私にとって書道はとても楽しいです。

对我来说书法很有意思。 - 中国語会話例文集

私にはあなたの喋る英語が分かり難いです。

对我来说你说的英语很难理解。 - 中国語会話例文集

私の仕事は基本的に平日が休みです。

我的工作基本上工作日休息。 - 中国語会話例文集

私の趣味は旅と音楽鑑賞です。

我的兴趣是旅游和音乐鉴赏。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は保育士です。

我将来的梦想是当保育员。 - 中国語会話例文集

私の身長は約１０センチ伸びました。

我身高大约长了10厘米。 - 中国語会話例文集

私の母は昨年の７月に脳梗塞で倒れた。

我妈妈去年七月因为脑梗塞而病倒了。 - 中国語会話例文集

６月に卓球の試合がありました。

我六月有乒乓球的比赛。 - 中国語会話例文集

あなたがその写真を送ってくれて嬉しいです。

我很高兴你能把那张照片发给我。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみに待っています。

我期待着您的回信。 - 中国語会話例文集

あなたからの質問に対し、以下に回答します。

我对您的提问如下进行回答。 - 中国語会話例文集

私の写真で感動して欲しい。

我想让你为我的照片感动。 - 中国語会話例文集

早く会える日を楽しみにしています。

我期待早点见到你的日子。 - 中国語会話例文集

来週会えることを楽しみにしています。

我期待下周与你见面。 - 中国語会話例文集

あなたの計画が成功するのを楽しみにしています。

我期待你计划的成功。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事のご成功をお祈りいたします。

我祈祷你工作的成功。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事の邪魔になりたくない。

我不想妨害你工作。 - 中国語会話例文集

あなたの新しい作品を楽しみにしています。

我期待你的新作品。 - 中国語会話例文集

あなたの喋る英語が分かりません。

我听不懂你讲的英语。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞くのを楽しみにしています。

我期待听你讲话。 - 中国語会話例文集

あなた方と来年お会いするのが楽しみです。

我期待明年与你见面。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの種類の魚を見ました。

我在那里看见了很多种类的鱼。 - 中国語会話例文集

そのサンプルが到着するのを楽しみにしています。

我很期待那个样品的到来。 - 中国語会話例文集

その絵を見てその島に行きたくなりました。

我看了那个图片，开始想去那个岛了。 - 中国語会話例文集

その撮影がとても楽しかったです。

那个摄影我特别的开心。 - 中国語会話例文集

その仕事を引継がなければならない。

我必须继续那个工作。 - 中国語会話例文集

その試験に受かってとても嬉しいです。

我参加了那个考试特别的开心。 - 中国語会話例文集

その試験に落ちたことを恥じてはいない。

我并没有为在那场考试中落榜的事情而感到丢脸。 - 中国語会話例文集

その資料を今後の参考にする。

那个资料作为我今后的参考。 - 中国語会話例文集

その社会的文脈に注目している。

我关注着那个的社会性的背景。 - 中国語会話例文集

その手紙を受け取ることを楽しみにしています。

我期待收到那封信。 - 中国語会話例文集

その書類が到着するのを待ちます。

我等待那个材料的到来。 - 中国語会話例文集

その商品の販売促進活動をしました。

我做了那个商品的促进贩卖的活动。 - 中国語会話例文集

その衝撃を今でもよく憶えています。

那个冲击现在我还经常回忆起。 - 中国語会話例文集