「伸长」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

橡胶伸长。

ゴムが伸びる。 - 中国語会話例文集

鹅伸长了脖子围着他转。

ガチョウが首を長く伸ばして彼の周りを回る． - 白水社 中国語辞典

这条路伸长到国界。

この道は国境まで長く伸びている． - 白水社 中国語辞典

伸长孔用于限制输送引导器 61A至 61C的枢转运动。

この長穴は、搬送ガイド61A〜61Cの揺動範囲を制限するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

英雄难逃美人关，今晚你伸长了脖颈等着叫她斩一刀吧！

英雄も美人には弱い，君，今夜は首を長くして彼女にばっさりやられるのを待つんだな！ - 白水社 中国語辞典

图 1示出了具有伸长的杆 2的医疗内窥镜 1彩色摄影机 3设置在该杆 2的近端。

図1は細長のシャフト2を有する医療用内視鏡1を示し、シャフト2の近位端にはカラービデオカメラ3が配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，如图38(b)所示，在臂伸长的状态下，连接于左侧的转动轴 71b、72b的臂 74b比连接于右侧的转动轴 71a、72a的臂 74a长。

また伸びた状態では、図38（b）に示すように、右側の回動軸71a・72aに接続されたアーム74aよりも、左側の回動軸71b・72bに接続されたアーム74bのほうが、長い。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，在上述实施方式中，臂 74a、74b通过手动伸长，但是，在图 40(a)～ (c)所示的实施方式 7的变形例 10中，在臂 74a、74b设有受扭螺旋弹簧 76，臂始终被朝扩张的方向施力。

また、上記の実施形態では、アーム74a・74bは、手動で伸ばすこととなるが、図40に示す実施形態7の変形例10では、アーム74a・74bに図40（c）に示すような捩じりコイルバネ76が設けられており、常にアームは広がる方向に賦勢される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 13所示，在以快捷模式显示的功能选择菜单中，用于设定与图标组2100和文本组2120对应的功能的功能设定按键组2140，被伸长到预览区域 3000侧显示。

図13に示すように、エキスプレスモードで表示される機能選択メニューは、アイコン群2100とテキスト群2120とに対応する機能を設定するための機能設定ボタン群2140が、プレビュー領域3000側に伸長した構成を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集