「似ている」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

AとBは似ている。

A和B相似。 - 中国語会話例文集

とても似ている。

很像。 - 中国語会話例文集

顔が似ている。

长得像。 - 中国語会話例文集

性格が似ていること

性格相似 - 中国語会話例文集

外観が似ているだけでなく内面も似ている．

不仅形似而且神似。 - 白水社 中国語辞典

見た目が似ている。

外观很像。 - 中国語会話例文集

私達の名前はとても似ている。

我们的名字很相似。 - 中国語会話例文集

この建物は廟宇に似ている．

这座建筑类似庙宇。 - 白水社 中国語辞典

私の症状と似ている

和我症状相似 - 中国語会話例文集

2人の外見は互いに似通っている．

两人外貌相似。 - 白水社 中国語辞典

それらはとても似ている。

那些很相像。 - 中国語会話例文集

容貌がかなり似ている。

容貌相当像。 - 中国語会話例文集

容貌がかなり似ている。

相貌相当像。 - 中国語会話例文集

あなたと私は似ている。

你和我很像。 - 中国語会話例文集

彼らは良く似ている。

他们长得很像。 - 中国語会話例文集

地位がよく似ている．

地位相像 - 白水社 中国語辞典

内容が似通っている．

内容相像 - 白水社 中国語辞典

なぜなら似ている服をすでに持っているからです。

因为已经有类似的衣服了。 - 中国語会話例文集

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。 - 中国語会話例文集

（何ぞその相似ることかくのごとしか→）どうしてこんなにまで似ているのか！

何其相似乃尔！ - 白水社 中国語辞典

これはその問題にとても似ている。

这个和那个问题非常相似。 - 中国語会話例文集

ある類人猿の外形はとても人類に似ている．

有的猿的外形跟人类很相似。 - 白水社 中国語辞典

私とあなたには、似ている点がいくつかあります。

我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集

NRPの参加プロセスはRPの参加プロセスに類似している。

NRP的加入过程与 RP的加入过程类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は歩き方が母と似ている。

她走路的方法跟母亲很相似。 - 中国語会話例文集

この感情は何かに似ていると思う。

这种感觉我觉得似曾相识。 - 中国語会話例文集

この感情は何かに似ていると思った。

这种感觉我曾经觉得似曾相识。 - 中国語会話例文集

その言葉の発音に似ている単語は何ですか？

跟那个词发音相似的单词是什么？ - 中国語会話例文集

ベラルーシ語はロシア語に似ている。

白俄罗斯语和俄语相似。 - 中国語会話例文集

ポートランドの気候は日本のそれと似ている。

波兰的气候和日本相似。 - 中国語会話例文集

彼女に似ている歌手が見つけられなかった。

我没能找到和她相似的歌手。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は境遇が互いに似ている．

他们两个人处境相类似。 - 白水社 中国語辞典

我々の状況はちょうど中国のと似通っている．

我们的情形正和中国的相类似。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の顔立ちはよく似ている．

他俩的面貌十分相似。 - 白水社 中国語辞典

彼の演技は彼の師匠と形が似ているだけだ．

他的表演同他的师傅只是形似。 - 白水社 中国語辞典

その二つはとても似ている。

那两个很像。 - 中国語会話例文集

妹と姉はとても似ている．

妹妹和姐姐很像。 - 白水社 中国語辞典

たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。

多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集

結晶より水滴に似ている。

比起结晶更像是水滴。 - 中国語会話例文集

その服はあなたに似合っている。

那件衣服和你很配。 - 中国語会話例文集

ヌートリアはビーバーに似ている。

河鼠跟海狸長得很像 - 中国語会話例文集

私の真似をしているのですか。

你是在学我吗？ - 中国語会話例文集

それらは似たような形をしている。

那些形状都很像。 - 中国語会話例文集

その服は君に良く似合っている。

那件衣服很适合你。 - 中国語会話例文集

彼女は浴衣が似合っている。

她适合穿薄和服。 - 中国語会話例文集

熊に似ていると言われる。

我被人说长得像熊。 - 中国語会話例文集

彼は面白そうに話している。

他似乎很有意思地说着话。 - 中国語会話例文集

私は父親によく似ている。

我和爸爸长得很像。 - 中国語会話例文集

そのドレスは君に似合っているよ。

那条裙子适合你哦。 - 中国語会話例文集

彼は小さい頃の僕に似ている。

他像小时候的我。 - 中国語会話例文集