| 意味 | 例文 |
「似寄る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5069件
薬物による治療．
药物治疗
- 白水社 中国語辞典
手術による治療．
手术治疗 - 白水社 中国語辞典
カード名による検索とID番号による検索ができる。
能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集
組織による配分に従う．
服从组织分配 - 白水社 中国語辞典
副業による収入，副収入．
副业收入 - 白水社 中国語辞典
夜はお静かに。
晚上要安静。 - 中国語会話例文集
港に立ち寄る。
顺路去港口。 - 中国語会話例文集
夜の集いに出る．
参加晚会 - 白水社 中国語辞典
訪問ビザによる入国
通过访问签证入境 - 中国語会話例文集
国によるものではない。
这不是根据国家的。 - 中国語会話例文集
学芸員の肉声による説明
由博物馆研究员真声说明 - 中国語会話例文集
喜びにわく夜，カーニバルの夜．
狂欢之夜 - 白水社 中国語辞典
「道端通信社」のニュースによると…．
据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典
解放前，しばしば貧困による圧迫や失業によるバニックがあった．
解放前，时有贫困的压迫和失业的恐慌。 - 白水社 中国語辞典
＜印刷装置によるプリント動作＞
< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
滞留時間による計算
根据停留时间计算 - 中国語会話例文集
ホームページによる情報発信
由主页发送信息 - 中国語会話例文集
前補佐官の話によると
根据前任助手的话 - 中国語会話例文集
振動とショックによる故障
由震动和冲击引起的故障 - 中国語会話例文集
電子顕微鏡による画像
电子显微镜显示的图像 - 中国語会話例文集
性的虐待によるダメージ
性虐待造成的伤害 - 中国語会話例文集
会社法による会計基準
以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集
他の原因による死亡
其他原因引起的死亡 - 中国語会話例文集
公的機関による開発
进行公共机关的开发 - 中国語会話例文集
過去の分析研究によると
根据过去的分析研究 - 中国語会話例文集
過去の解析結果によると……
根据过去的解析结果…… - 中国語会話例文集
あなたのやり取りによると……
根据与您的对话…… - 中国語会話例文集
文献の手順によると……
根据文献的步骤…… - 中国語会話例文集
私たちの協定によると……
根据我们的协议…… - 中国語会話例文集
故意または過失によるミス
根据故意或者是过失引起的失误 - 中国語会話例文集
それは学校による指示だった。
那个是遵从学校指示的。 - 中国語会話例文集
法律による権能割賦
根据法律来进行权能分配。 - 中国語会話例文集
キリストによる1000年の支配
被基督统治了1000年 - 中国語会話例文集
故障による水漏れを防ぐ。
防止故障产生的漏水。 - 中国語会話例文集
抵抗者たちによる出版物
由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集
緯度による連続変異
因纬度而连续变异 - 中国語会話例文集
過去の実績率による
根据过去的实际成果 - 中国語会話例文集
これは彼による撮影です。
这是他拍的照片。 - 中国語会話例文集
階級的身分による本能．
阶级本能 - 白水社 中国語辞典
論文による答弁を行なう．
进行论文答辩 - 白水社 中国語辞典
機械電力による排水灌漑．
机电排灌 - 白水社 中国語辞典
コンピューターによる自動設計．
计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典
井戸水の灌漑による畑．≒井浇地．
井灌地 - 白水社 中国語辞典
不完全な統計によると．
据不完全统计 - 白水社 中国語辞典
労働保険制度による医療．
劳保医疗 - 白水社 中国語辞典
（標音文字による）正書法．⇒汉语Hànyǔ．
连写法 - 白水社 中国語辞典
天命か？それとも人事によるものか？
天与？其人与？ - 白水社 中国語辞典
（婚姻による）傍系の親類．
旁系亲属 - 白水社 中国語辞典
新華社記者による論評．
新华社记者述评 - 白水社 中国語辞典
旧式の方法による生産．
土法生产 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
