意味 | 例文 |
「佇い」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私はずっと会ってみたいと思っていた.
我总想见见面。 - 白水社 中国語辞典
インターン.
见习医生 - 白水社 中国語辞典
我々は互いに助け合う中で友情を築いた.
咱们在互相帮助中建立了友谊。 - 白水社 中国語辞典
ここに新しいビルを1つ造ろうとしている.
这里将要建造一座新的大楼。 - 白水社 中国語辞典
美容体操.
健美体操 - 白水社 中国語辞典
生産責任制を健全なものにしなければならない.
必须健全生产责任制。 - 白水社 中国語辞典
私は近ごろ物覚えがたいへん悪い.
我最近特别健忘。 - 白水社 中国語辞典
料理はまずいが,まあ我慢して食べなさいよ!
菜不好,你将就吃吧! - 白水社 中国語辞典
彼は体が弱いので,十分養生しなくてはならない.
他身体虚弱,要好好儿将养。 - 白水社 中国語辞典
政権を取る.
坐江山 - 白水社 中国語辞典
彼はしゃちほこばっていすに腰を掛け,身じろぎしない.
他僵板地坐在椅子上,一动不动。 - 白水社 中国語辞典
境界線.
疆界线 - 白水社 中国語辞典
2本のオールが休むことなく水をかいている.
两支桨不停地划着水。 - 白水社 中国語辞典
櫂をこぐ.
划桨 - 白水社 中国語辞典
賞罰制度.
奖惩制度 - 白水社 中国語辞典
これはどう説明するか,これはどういう意味か?
这怎么讲? - 白水社 中国語辞典
君,このプランがよいかどうか皆に相談しなさい.
你同大家讲讲这个方案行不行。 - 白水社 中国語辞典
君も衛生に少し気をつけなければならない.
你也应该讲讲卫生了。 - 白水社 中国語辞典
いずれにしろ是非をはっきりさせなければならない.
总得讲个理。 - 白水社 中国語辞典
彼の講演はとても生き生きしている.
他的讲演很生动。 - 白水社 中国語辞典
冷房設備.
降温设备 - 白水社 中国語辞典
任務が果たせないので,上司に結果報告ができない.
任务完不成,无法向领导交差。 - 白水社 中国語辞典
生徒たちは相互に宿題の答えを訂正し合う.
同学交互批改作业。 - 白水社 中国語辞典
君は朝やって来ても,あいさつ一つしないのか.
你早上来,也不交接一声。 - 白水社 中国語辞典
交通大学(上海・西安にある理系の総合大学).
交通大学 - 白水社 中国語辞典
見本市.
交易会 - 白水社 中国語辞典
原則問題を取引の対象としない.
不能拿原则做交易。 - 白水社 中国語辞典
政治取引.
政治交易 - 白水社 中国語辞典
接着剤.
胶合剂 - 白水社 中国語辞典
接着剤.
胶结剂 - 白水社 中国語辞典
眠くてまぶたがくっついてしまいそうだ.
困得眼皮像胶粘了一样 - 白水社 中国語辞典
子供を甘やかしてだめにしてはいけない.
别把孩子娇坏了。 - 白水社 中国語辞典
子供を甘やかして育ててはいけない.
不要娇惯孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は細長いきゃしゃな指をしている.
她有一双细长娇嫰的手。 - 白水社 中国語辞典
あでやかなハスの花が湖面に揺れ動いている.
娇艳的莲花在湖面上浮动。 - 白水社 中国語辞典
少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ.
不要有点成绩就骄气十足。 - 白水社 中国語辞典
負傷者の顔色は黄色くやつれ,ほおがこけている.
伤员的脸色焦黄,两颊凹陷。 - 白水社 中国語辞典
焦土政策.
焦土政策 - 白水社 中国語辞典
これだけの銭では食いぶちにも足りない.
这些钱不夠嚼用。 - 白水社 中国語辞典
これは疑いもなく彼の心血を注いだ傑作である.
这无疑是他的绞心杰作。 - 白水社 中国語辞典
すばしこい猿が枝から枝へと跳んでいる.
矫捷的猴子在树上跳来跳去。 - 白水社 中国語辞典
上からの命令だと偽って退却する.
矫命退军 - 白水社 中国語辞典
彼は幸いにも,大火の中から逃れることができた.
他很侥幸,能够从大火中逃了出来。 - 白水社 中国語辞典
ご飯も喉を通らないし,眠ることもできない.
饭也不能吃,觉也睡不着。 - 白水社 中国語辞典
彼は今詳しく油圧計をチェックしている.
他正在仔细地校对油压表。 - 白水社 中国語辞典
彼ら3人は会話課程の編纂を請け負っている.
他们三人负责编写口语教程。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験もあれば,失敗した経験もある.
既有成功的经验,也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはよいしつけを受けている.
孩子们受到良好的教养。 - 白水社 中国語辞典
どうぞいつでも私たちに声を掛けてください.
请随时叫我们。 - 白水社 中国語辞典
名前は何といいますか?—孫佩芳と申します.
你叫什么名字?—我叫孙佩芳。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |