| 意味 | 例文 |
「佇い」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この問題は建設計画と緊密につながっている．
这件事是同建设计划紧密关联的。
- 白水社 中国語辞典
外界から孤立して学校を運営する．（文化大革命中に中国の大学は政治・生産から孤立し，労働者・農民・兵士に広く門戸を開放していないという非難を受けた．）
关门办校 - 白水社 中国語辞典
夫婦関係．
夫妻关系 - 白水社 中国語辞典
（社会における非直系親族や友人との）交際関係．
社会关系 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの欠点は，どうということはない．
这一点儿小毛病，没有关系。 - 白水社 中国語辞典
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください．
你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典
観測兵．
观测兵 - 白水社 中国語辞典
社会観念．
社会观念 - 白水社 中国語辞典
イデオロギー．
观念形态 - 白水社 中国語辞典
彼はこの期に及んでまだ形勢をうかがっている．
他到现在还在观望。 - 白水社 中国語辞典
彼女は機械耕作チームのすばらしい支配人だ．
她是一个机耕队的好管家。 - 白水社 中国語辞典
管理人員．
管理人员 - 白水社 中国語辞典
生産管理．
生产管理 - 白水社 中国語辞典
統一管理．
统一管理 - 白水社 中国語辞典
この数日彼は毎日小麦の手入れをしている．
这几天他每天管理着小麦。 - 白水社 中国語辞典
この薬は，どれくらい効き目があるものかわからない．
这种药，我还不知道能管多大的事。 - 白水社 中国語辞典
製鉄は本来彼の管轄する範囲内のことである．
炼铁本来是他管辖范围之内的事。 - 白水社 中国語辞典
交通管制．
交通管制 - 白水社 中国語辞典
軍事管制．
军事管制 - 白水社 中国語辞典
開館する．
开馆 - 白水社 中国語辞典
閉館する．
闭馆 - 白水社 中国語辞典
おべっかを幾つか言って，彼をほろ酔い機嫌にさせる．
几句米汤，灌得他舒服透了。 - 白水社 中国語辞典
精力を科学研究に傾注している．
把精力贯注在科研上。 - 白水社 中国語辞典
子供にこんな悪い癖があるのは，甘やかしたせいだ．
孩子有这些毛病，都是惯出来的。 - 白水社 中国語辞典
子供たちを甘やかして間食させてはいけない．
不能惯着孩子们吃零食。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもの冷静さを取り戻した．
他恢复了惯常的平静。 - 白水社 中国語辞典
慣例になる．
成为惯例 - 白水社 中国語辞典
彼女の髪はよくすいてつやつやしている．
她的头梳得光光儿的。 - 白水社 中国語辞典
お金をすっかり使ってしまってはいけない．
不要把钱都花光了。 - 白水社 中国語辞典
君一人だけでは対処できない．
光你一个是对付不了的。 - 白水社 中国語辞典
目を奪わんばかり美しく輝く，まばゆいほど美しい．
光彩夺目((成語)) - 白水社 中国語辞典
君は風景に見とれて，道を急ぐのを忘れないように．
你别光顾看光景，忘了赶路。 - 白水社 中国語辞典
橋のたもとから50歩ほどしか離れていない．
距桥头只有五十步的光景。 - 白水社 中国語辞典
彼はぴかぴか光っている銅の取っ手を握っていた．
他把着光亮亮的铜把儿。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは着物を脱いで素っ裸になっている．
孩子们脱得光溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
彼の科学的知識はたいへん広い．
他的科学知识很广。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を幅広く聴取しなければならない．
必须广泛地听取群众的意见。 - 白水社 中国語辞典
操作規程．
操作规程 - 白水社 中国語辞典
長期計画．
长远规划 - 白水社 中国語辞典
発展計画．
发展规划 - 白水社 中国語辞典
都市計画．
城市建设规划 - 白水社 中国語辞典
統一的に計画する，総体的な計画．
统一规划 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に礼儀正しい学生である．
他是一个规规矩矩的学生。 - 白水社 中国語辞典
（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程．
规章制度 - 白水社 中国語辞典
これらの資料は随時整理保存しなければならない．
这些材料必须随时整理归档。 - 白水社 中国語辞典
一切の功労を自分に帰してはならない．
不要把一切功劳归于自己。 - 白水社 中国語辞典
皆の意見は最後に一致するに至った．
大家的意见最后归于一致了。 - 白水社 中国語辞典
一切の責任を彼らになすりつけてはならない．
不要把一切责任归罪他们。 - 白水社 中国語辞典
南京長江大橋の夜景は雄大ですばらしい．
南京长江大桥的夜景雄伟而瑰丽。 - 白水社 中国語辞典
奇怪である．
傀奇 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
