「佇い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

きれいさっぱりしている．

干干净净儿的 - 白水社 中国語辞典

目が輝いている．

眼睛发着光。 - 白水社 中国語辞典

草木が生い茂っている．

草木繁茂 - 白水社 中国語辞典

樹木が生い茂っている．

树木繁密。 - 白水社 中国語辞典

物の言い方が横柄だ．

说话放肆 - 白水社 中国語辞典

一切の災害災難を全く意に介さない．

把一切祸患灾难都放在脑后。 - 白水社 中国語辞典

適任でない人を用いる．

所用非人 - 白水社 中国語辞典

表情が輝いている．

神采飞扬 - 白水社 中国語辞典

程合いを心得ている．

掌握分寸 - 白水社 中国語辞典

きれいであだっぽい．

漂亮风流 - 白水社 中国語辞典

様子がおかしい・悪い．

风色不对 - 白水社 中国語辞典

縫い目を縫い合わせる．

缝一道缝儿。 - 白水社 中国語辞典

福の神がついている．

福星高照((成語)) - 白水社 中国語辞典

手をたたいて大笑いする．

拊掌大笑 - 白水社 中国語辞典

いい気味だ！もっと殴れ！

该！还得打！ - 白水社 中国語辞典

彼は言い直して…と言う．

他改口说…。 - 白水社 中国語辞典

やっと追いついた．

好容易赶上了。 - 白水社 中国語辞典

とうとう追いついた．

终于赶上了。 - 白水社 中国語辞典

警戒心を持たない．

高枕而卧 - 白水社 中国語辞典

溝がたいへん深い．

隔阂很深。 - 白水社 中国語辞典

彼は背がたいへん高い．

他个儿很高。 - 白水社 中国語辞典

いきさつを問い詰める．

追问根底 - 白水社 中国語辞典

需要に追いつかない．

跟不上需要 - 白水社 中国語辞典

いわれのない攻撃．

无端的攻击 - 白水社 中国語辞典

大衆裁判大会．

公审大会 - 白水社 中国語辞典

彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない．

她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に片づける．

苟且了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

売買価格差，売買差額．

购销差价 - 白水社 中国語辞典

いかなる敵に対してもこれまでいい加減にしたことはない．

对任何敌人从不姑息。 - 白水社 中国語辞典

新しい友と古い友．

新知故友((成語)) - 白水社 中国語辞典

おい，ひげをそって来い．

你去刮一刮胡子。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあれば面と向かって話したらよい，陰でいい加減なことを言ってはいけない．

有话当面说，不要在背后说怪话。 - 白水社 中国語辞典

思いやりに報いる．

报答关怀 - 白水社 中国語辞典

偉大にして輝かしい．

伟大而光明 - 白水社 中国語辞典

まじめでない，だらしがない．

没有规矩 - 白水社 中国語辞典

優しい言葉でいさめる．

好言规劝 - 白水社 中国語辞典

構っていられない．

顾不过来 - 白水社 中国語辞典

いまだにわからない．

到现在还不…懂。 - 白水社 中国語辞典

（彼は毛一本すら傷ついていない→）彼は平穏無事でいる．

他连根寒毛也没动着。 - 白水社 中国語辞典

ああいう心にもないあいさつは大嫌いである．

我最讨厌那种言不由衷的寒暄。 - 白水社 中国語辞典

憤りを抱いて死す．

含愤而死 - 白水社 中国語辞典

こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．

对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典

あの汗臭いにおい．

那股汗腥味 - 白水社 中国語辞典

よいしょ，なんて重いんだ！

杭育，好重呀！ - 白水社 中国語辞典

いささかも動揺しない．

毫不…动摇 - 白水社 中国語辞典

少しの違いもない．

毫厘不差不差毫厘((成語)) - 白水社 中国語辞典

この筆は使いよい．

这枝笔很好使。 - 白水社 中国語辞典

1日働いて，実入りも少なくない，結構いいよ．

干一天，收入不少，合得着。 - 白水社 中国語辞典

全くよくない，とても悪い．

很不…好。 - 白水社 中国語辞典

輿論が沸いている．

舆论哄然 - 白水社 中国語辞典