「佇い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

了解です。

明白。 - 中国語会話例文集

国際オリンピック委員会の承認競技

国际奥委会的批准竞技 - 中国語会話例文集

前回の記録を追加するように検討してください。

请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集

欲しい商品を図面通り調べてきて欲しい。

希望按照设计图查找想要的商品。 - 中国語会話例文集

話題にする。

作为话题。 - 中国語会話例文集

これからもいろいろな変化を見せてくれるでしょう。

今后也会让我们看到各种变化吧。 - 中国語会話例文集

どのように行ったらいいのでしょうか？

怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

此処をもっときれいにしてください。

请将这里弄得更加漂亮。 - 中国語会話例文集

とてもきれいな花と、花の様に美しい王子

非常美丽的花朵和花一样美丽的王子 - 中国語会話例文集

私たちは歩いて一時間で島を一周出来る。

我们走一个小时就能绕岛一圈。 - 中国語会話例文集

病院を見つけられるとは到底思えない。

怎么也没想到能找到医院。 - 中国語会話例文集

くっ、相変わらず愛想の欠片もない！

啊，依然一点儿都不可爱！ - 中国語会話例文集

説明書の注意書きをよくお読みください。

请仔细阅读说明书的注意事项。 - 中国語会話例文集

体を動かした後は冷たいビールを飲みたいです。

活动身体后想喝冰咖啡。 - 中国語会話例文集

いつも僕の子供がお世話になっているようで。

好像我的孩子总是受到您的照顾。 - 中国語会話例文集

貴重品は自分で持っていてください。

请自行保管贵重物品。 - 中国語会話例文集

私はその映画をもう一度見たい。

我想再看一遍那部电影。 - 中国語会話例文集

分からないことがあったら聞いてね。

如果有不明白的事情就问我哦。 - 中国語会話例文集

私はバイクで北海道に来ています。

我是骑摩托车来北海道的。 - 中国語会話例文集

以上で終わります。御清聴どうもありがとうございます。

到此结束。谢谢您的聆听！ - 中国語会話例文集

最近、仕事が忙しいので早起きしました。

最近因为工作忙所以早起了。 - 中国語会話例文集

迷い事あればいつでも相談してくれたまえ。

有什么犹豫的事情就随时和我商量。 - 中国語会話例文集

ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。

非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集

それだけ言って、憮然とした態度で去っていった。

只说了那个，带着失望的表情离开了。 - 中国語会話例文集

建物の高さに合うはしごをお使いください。

请使用和建筑物高度相配的梯子。 - 中国語会話例文集

私が一生をかけて貴女を愛していきます。

我将用一生一直爱你。 - 中国語会話例文集

私は、金融機関で働いています。

我在金融机构上班。 - 中国語会話例文集

人が居ないので行く事になりました。

因为没有人就决定去了。 - 中国語会話例文集

入浴すると肌になめらか、心地のいいお湯だ。

是入浴就会皮肤光滑、心情舒适的温泉。 - 中国語会話例文集

それについては、日本ではあまり知られていません。

关于那个，在日本不太为人所知。 - 中国語会話例文集

どこかにいいお茶の店がありますか？

哪里有好的茶馆吗？ - 中国語会話例文集

バイクは指定の場所に駐車してください。

请将摩托车停放在指定地点。 - 中国語会話例文集

ベランダから物を落とさないでください。

请不要从阳台向下扔东西。 - 中国語会話例文集

回路図そのもので指示して頂くと分かり易いです。

通过电路图指示的话会容易理解。 - 中国語会話例文集

今月5日は休日ですので、お願いいたします。

因为这个月5号是休息日，那就拜托了。 - 中国語会話例文集

細かな不具合の修正を行いました。

进行了细致的问题点修正。 - 中国語会話例文集

重い足でぬかるむ道を歩いて来た。

拖着沉重的脚步走在泥泞的道路上。 - 中国語会話例文集

新しい事務所の住所を教えてください。

请告诉我新的事务所的地址。 - 中国語会話例文集

身体に気をつけて行ってきて下さい。

路上请保重身体。 - 中国語会話例文集

5月10日振込予定の明細をお知らせ致します。

进行5月10日预定转账的明细的通知。 - 中国語会話例文集

この間

前阵子 - 中国語会話例文集

委任状に実印を押してください。

请在委任状上盖上正式印章。 - 中国語会話例文集

温度は一定であることが好ましい。

最好是固定的温度。 - 中国語会話例文集

解読する

解读 - 中国語会話例文集

簡易書留

简易挂号信 - 中国語会話例文集

基本的に3タイプ用意しています。

基本上准备了3种类型。 - 中国語会話例文集

先生は毎日私達の生活を配慮してくれる。

老师每天都关心着我们的生活。 - 中国語会話例文集

ご丁寧にご連絡有り難うございます。

谢谢您认真地连络。 - 中国語会話例文集

ハンコを持って一階の事務へ行ってください。

请拿着印章去一楼的事务。 - 中国語会話例文集

強烈な印象があり、今でも覚えています。

有强烈的印象，现在仍记得。 - 中国語会話例文集