「佇い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は（頭の向きを変えた→）ぷいとそっぽを向いた．

他把头别了过去。 - 白水社 中国語辞典

私はこれ以外に別のところへも行って見物したい．

我还想去一些别的地方看看。 - 白水社 中国語辞典

どうかよその家に行って尋ねてください．

请你到别家问问吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は体こそ小さいが，力は大したものだ．

别看他个儿小，力气可真大。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも他人の事を構いたがる．

他总爱管别人的事。 - 白水社 中国語辞典

この自転車のデザインは一風変わっている．

这辆自行车的样式很别致。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はなかなか一筋縄ではいかない．

这件事太别扭。 - 白水社 中国語辞典

臨海地区．

滨海地区 - 白水社 中国語辞典

兵法家，士官．

兵家 - 白水社 中国語辞典

主力部隊．

主力兵团 - 白水社 中国語辞典

政権を握る．

柄政 - 白水社 中国語辞典

心にやましいことがないなら，どうして顔が赤くなるのか？

心里没病，为什么脸红？ - 白水社 中国語辞典

内科病棟．

内科病房 - 白水社 中国語辞典

異常心理．

病态心理 - 白水社 中国語辞典

彼は病気でぐったりしていて，少しも元気がない．

他病恹恹的，没一点儿精神。 - 白水社 中国語辞典

この文は少し長いが，少しも難しくない．

这个句子虽有点长，但并不难懂。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は肩を並べて歩いている．

他们两个人并肩走着。 - 白水社 中国語辞典

我々は他の工場に追いつきかつ追い越した．

我们赶上并且超过了其他工厂。 - 白水社 中国語辞典

政府は被災地に救援物資を回している．

政府给灾区拨着救济物资。 - 白水社 中国語辞典

彼は帳簿を見ながら，そろばんをはじいていた．

他一面看着账本，一面用手拨动着算盘珠子。 - 白水社 中国語辞典

上海テレビ局は今晩『赤い疑惑』を放映する．

上海电视台将在今晚播映《血疑》。 - 白水社 中国語辞典

我々はちょうど友情の種をまいている．

我们正在播种着友谊。 - 白水社 中国語辞典

波及範囲．

波及范围 - 白水社 中国語辞典

板ガラス．

玻璃板 - 白水社 中国語辞典

ガラス繊維．

玻璃纤维 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも蔵書を博覧して，手から本を離さない．

他经常博览藏书，手不释卷。 - 白水社 中国語辞典

‘攻读博士学位研究生’；博士課程の学生．

博士生((略語)) - 白水社 中国語辞典

つまらない物ですが，どうぞご笑納ください．

些许薄礼，敬请笑纳。 - 白水社 中国語辞典

薄利多売．

薄利多销 - 白水社 中国語辞典

兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない．

伯仲之间((成語)) - 白水社 中国語辞典

薄荷精．

薄荷脑 - 白水社 中国語辞典

竹製の箕．

竹簸箕 - 白水社 中国語辞典

これ以上栄養をとり続けると，君の体によくない．

再补下去，对你的身体没有好处。 - 白水社 中国語辞典

少しの足しにもならないわけではない，少しは役に立つ．

不无小补 - 白水社 中国語辞典

教科書以外に，若干の教材を追加した．

在课本之外，又补充了一些教材。 - 白水社 中国語辞典

兵站部．

补给点 - 白水社 中国語辞典

成績が不合格であれば追試を受けなければならない．

成绩不及格就得补考。 - 白水社 中国語辞典

外務省．

外交部 - 白水社 中国語辞典

師団司令部．

师部 - 白水社 中国語辞典

連隊本部．

团部 - 白水社 中国語辞典

中隊本部．

连部 - 白水社 中国語辞典

展覧会は幾つかの部分に分かれている．

展览会分几个部分。 - 白水社 中国語辞典

関係部門．

有关部门 - 白水社 中国語辞典

戦闘配置．

战斗部署 - 白水社 中国語辞典

発音部位．

发音部位 - 白水社 中国語辞典

閣僚会議．

部长会议 - 白水社 中国語辞典

君，言わないのなら，ここから出て行こうなどと思うな！

你要不说出来，就别想走！ - 白水社 中国語辞典

ぶるぶる震えるほど寒いのに，それでも火を起こさないのか．

冻得发抖，还不生火？ - 白水社 中国語辞典

彼らは皆（命をささげたではないか？→）命をささげたのだぞ．

他们都不牺牲了？ - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典