「位于」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

基站 10位于小区 12中。

基地局10は、セル12内に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集

那个店位于我家附近。

その店は、私の家の近くにある。 - 中国語会話例文集

这些位于中央。

これらは中央に置かれている。 - 中国語会話例文集

古时尧让位于舜。

昔，堯は位を舜に譲った． - 白水社 中国語辞典

L1信号位于 1.57542GHz的载波频率上，L2信号位于 1.2276GHz上，L3信号位于 1.38105GHz上，L4信号位于 1.379913GHz上，以及 L5信号位于 1.17645GHz上。

L1信号は1．57542GHzのキャリア周波数に配置され、L2信号は1．2276GHzに配置され、L3信号は1．38105GHzに配置され、L4信号は1．379913GHzに配置され、L5信号は1．17645GHzに配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，下面将位于3G-CS内的 UE 20设为 UE(3G-CS)20、将位于 LTE内的 UE 20设为 UE(LTE)20来进行说明。

また、以下、3G−CSに在圏するUE20をUE（3G−CS）20とし、LTEに在圏するUE20をUE（LTE）20として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这样的传感器可以位于该对象中。

そのようなセンサをオブジェクトに設置してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

该 IC可以位于用户终端中。

ICは、ユーザー端末内に常駐することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该 ASIC可以位于用户终端中。

ASICは、ユーザ端末内に存在することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

系统 1200可以位于用户设备内。

システム1200はユーザデバイスに常駐可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外， ASIC可位于用户终端中。

加えて、ASICはユーザ端末に常駐可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

像素部 Pm，n位于第 m行第 n列。

画素部Pm,nは第m行第n列に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集

板 1504位于玻璃衬底 1508之上。

スラブ1504は、ガラス基板1508の上部に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，位于两者之间的是中间值。

さらに、両者の間に位置するものが中間値である。 - 中国語 特許翻訳例文集

该 ASIC可以位于用户终端中。

ASICはユーザ端末内に存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，ASIC可以位于用户终端中。

さらに、ASICはユーザ端末に常駐できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

低功率波束 406位于波束位置 2-6。

低出力ビーム406はビーム位置2〜6に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，该 ASIC可以位于用户终端中。

さらに、ASICはユーザ端末に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，系统 1200可以位于接入终端中。

システム1200は、例えば、アクセス端末内に存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

PCF 62通常位于基站 60中。

PCF62は基地局60に典型的に設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

第四接口位于打印服务部件 1231。

4つ目は、印刷サービス部1231である。 - 中国語 特許翻訳例文集

实际的逻辑会话位于 UE 104和 S-CSCF 244之间。

実際の論理セッションはUE104とS−CSCF244との間にある。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，系统 900可位于接入终端内部。

例えば、システム900は、アクセス端末内に存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

系统 1100可以位于用户设备内。

システム1100は、ユーザ・デバイスに存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，ASIC可以位于用户终端中。

さらに、ASICは、ユーザ端末に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，该 ASIC可以位于用户终端中。

さらに、ASICはユーザ端末中に常駐することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，该 ASIC可以位于用户终端中。

さらに、ASICは、ユーザ端末に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，该 ASIC可以位于用户终端中。

さらに、ASICは、ユーザ端末内に常駐することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASIC可以位于用户终端中。

ASICは、ユーザ端末内に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

系统 1400可以位于例如基站中。

システム1400は、例えば基地局内に存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

冈山县位于日本的什么地区？

岡山県は日本の何地方に位置していますか？ - 中国語会話例文集

我跟家人一起去了位于京都深山里的酒店。

京都の山奥にあるホテルに家族と行きました。 - 中国語会話例文集

那个位于大医院里面。

それは、大きな病院の敷地内に位置している。 - 中国語会話例文集

那个店位于川崎站的附近。

その店は、川崎駅の近くに位置しています。 - 中国語会話例文集

那家店位于大阪站的附近。

その店は、大阪駅の近くに位置する。 - 中国語会話例文集

弗罗里达位于美国的南部。

フロリダはアメリカの南にある。 - 中国語会話例文集

那座山位于降雨量少的地区。

その山は降雨量の少ない地域に位置している。 - 中国語会話例文集

冈山县位于日本的什么地方？

岡山県は日本の何地方に位置していますか？ - 中国語会話例文集

那个银行位于体系的中心。

その銀行は系列の中心にいる。 - 中国語会話例文集

造血组织位于骨髓中。

造血組織は骨髄の中に位置している。 - 中国語会話例文集

这个街道位于四面环山的盆地中。

この街は山に囲まれた盆地にあります。 - 中国語会話例文集

我们上午去了位于清里的公园。

私たちは午前に清里にある公園に行きました。 - 中国語会話例文集

河南省大部分位于黄河以南。

河南省は大部分が黄河以南に位置する． - 白水社 中国語辞典

腐朽的势力让位于新生的。

腐敗した勢力は新しく生まれたものに地位を譲る． - 白水社 中国語辞典

OLT 110通常位于中央位置 (如交换中心 )，但也可以位于其他位置。

OLT 110は、典型的に中央局のような中央の位置に配置されうるが、他の位置にも配置されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，第一移动站可位于特定小区扇区的边缘附近，而第二移动站可位于更靠近基站。

例えば、第1移動局を特定のセル・セクタの縁部付近に配置することができ、第2移動局が基地局の近くに配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15A至 15E对应于位于第一行的水平线的操作，图 16A至 16E对应于位于最后一行的水平线的操作。

なお、図15は先頭行に位置する水平ラインの動作に対応し、図16は最終行に位置する水平ラインの動作に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且，LED可以位于控制器 110的不同部分上。

さらに、LEDはコントローラ110の異なる部分に置かれてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在另一个实施方式中，存储器位于通信终端中。

別の実施形態では、記憶メモリは、通信端末内にある。 - 中国語 特許翻訳例文集

FXO是从位于 CO中的 FXS接收 PSTN服务的接口。

FXOは、COにあるFXSからPSTNサービスを受信するインタフェースである。 - 中国語 特許翻訳例文集