「低唱する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 低唱するの意味・解説 > 低唱するに関連した中国語例文


「低唱する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5249



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>

彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか?

他打算在日本从什么时候待到什么时候? - 中国語会話例文集

彼らは私達に来週コメントを提供するでしょう。

他们下周会给给我们评语的吧。 - 中国語会話例文集

見積もり内容が確定するのはどの段階でしょうか。

在哪个阶段可以确定预算的详细内容? - 中国語会話例文集

彼は(証人として)出廷すると,すぐに証言して被告を追い詰めた.

他一出庭,就把被告证死了。 - 白水社 中国語辞典

交戦している双方は共に早めに平和交渉をすることを希望している.

交战双方都愿早点议和。 - 白水社 中国語辞典

光源部10は、測定対象物2に照射すべき照明光を出力する

光源单元 10输出要照射到物体 2上的照明光。 - 中国語 特許翻訳例文集

ページ消去キー604を押下すると、ページ消去設定画面(図示省略)が表示される。

当按下页删除按键 604时,显示页删除设置画面 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

この正規化については、CIEで定義されているため、詳細な説明は省略する

该归一化由 CIE定义,因此跳过详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

文章はウェブサイトに掲載する予定です。

文章预计会登载到网页上。 - 中国語会話例文集

私をそれをその商品に導入する予定です。

我打算把那个引进那个商品里。 - 中国語会話例文集


その詳細を改めてご説明する予定です。

我会再次向您说明那个的详细内容。 - 中国語会話例文集

彼が家電量販店へ交渉をする予定です。

他准备和家电商场进行交涉。 - 中国語会話例文集

9月末に証明書を発行する予定です。

预定9月末发行证件。 - 中国語会話例文集

故障の原因を特定するのが難しい。

确定故障的原因很难。 - 中国語会話例文集

商品は18日に入荷する予定です。

商品预计18日到货。 - 中国語会話例文集

反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。

如果要反驳的话希望你提出明确的证据。 - 中国語会話例文集

商品は今日到着する予定です。

商品预计今天到达。 - 中国語会話例文集

彼らは将来結婚する予定である。

他们打算将来结婚。 - 中国語会話例文集

照会先を伝える、推薦状を提出する

传达查询方,把推荐信交上。 - 中国語会話例文集

海外企業に商品の提案を実施する

实施给外企的商品提案。 - 中国語会話例文集

皇帝が行幸される場合,将軍が警護する

皇上出巡,由将军保驾。 - 白水社 中国語辞典

有価証券を抵当にして借金する

以有价证券做抵押借款。 - 白水社 中国語辞典

読者を少数の学術関係の者に限定する

把读者局限于少数学术工作者。 - 白水社 中国語辞典

路上の障害物を取り除き,路面の手入れをする

清除路障,修补路面。 - 白水社 中国語辞典

どの種類の商品にも公定価格を明示する

每样商品标明牌价。 - 白水社 中国語辞典

帝国主義者は外国商品をダンピングする

帝国主义倾销洋货。 - 白水社 中国語辞典

物体が燃焼するには一定の熱度が必要である.

物体燃烧需要一定的热度。 - 白水社 中国語辞典

この文章は適切な訂正をする必要がある.

这篇文章需要作适当的修改。 - 白水社 中国語辞典

無償で各種の援助を提供する

无偿地提供各种援助。 - 白水社 中国語辞典

文章の字数を1000字程度に制限する

文章的字数限制在一千字左右。 - 白水社 中国語辞典

困難にぶつかって意気消沈する

因遇到困难而消沉。 - 白水社 中国語辞典

『大学』の章句の句読を切って意味を解釈する

大学章句 - 白水社 中国語辞典

論争を提唱し,「ツルの一声」に反対する

提倡争呜,反对“一言堂”。 - 白水社 中国語辞典

測定部20は、測定した干渉レベルを決定部24へ出力する

测定部 20将测定出的干扰水平输出至确定部 24。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6を参照すると、ワイヤレス通信システム600を提供している。

参看图 6,提供无线通信系统 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7を参照すると、ワイヤレス通信システム700を提供している。

参看图 7,提供无线通信系统 700。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択された指向性アンテナに関する干渉も推定することができる。

还可以估计所选择定向天线的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、該当するエントリの障害情報を、例えば1に設定する

并且,将相应的入口的故障信息设定为例如 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、MFP10に関する連携対象の決定動作について説明する

以下,对与 MFP10有关的协作对象的决定动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5を参照すると、Long Term Evolution Advance(LTE A)を最適化することを容易にする方法500が示されている。

转到图 5,说明促进优化高级长期演进 (LTEA)的方法 500。 - 中国語 特許翻訳例文集

1116において、同じ検証鍵をトークンが知っていることを証明する応答メッセージ認証コードをトークンから受信する

可从令牌接收证明它具有关于相同验证器密钥的知识的响应消息认证码 (1116)。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示画像鑑賞用メガネ200は、詳細は省略するが、光信号を受信するセンサを備えている。

尽管未详细描述,但是显示图像观看眼镜 200包括用于接收光信号的传感器。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示画像鑑賞用メガネ200は、詳細は省略するが、光信号を受信するセンサを備えている。

尽管省略了详细的描述,然而显示图像观看眼镜 200还配备有接收光信号的传感器。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2に、アプリケーションA1に対応づけられている証明書(例えば証明書ID「C2」に対応する証明書)が存在する状態にある。

其次,与应用程序 A1相对应的证书 (例如,对应于证书 ID“C2”的证书 )存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2に、アプリケーションA1に対応づけられている証明書(例えば証明書ID「C2」に対応する証明書)が既に存在する状態にある。

其次,对应于应用程序 A1的证书 (例如,对应于证书 ID“C2”的证书 )存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

ルールの詳細についてはMPEGシステム(ISO/IEC13818−1)規格書に記述されているので省略する

关于规则的详细细节,由于记述在 MPEG系统 (ISO/IEC13818-1)的规格书中,因此省略其说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明のいくつかの実施の形態を詳細に参照する。 その例が添付の図面に示されている。

下文将参考所附图式对本发明实施例作详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細な説明は、本開示の完全な理解を提供する目的で、特定の詳細を含んでいる。

详细描述包括为了提供对本公开的透彻了解的具体细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

is_multi_Clip_entriesのフラグが立っている場合、SubPlayItemが複数のClipを参照する場合のシンタクスが参照される。

如果is_multi_Clip_entries标志为 on,则参考在 SubPlayItem引用多个 Clip的情形中的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に図6A〜図6Cを参照すると、様々なタイプのDL−MAP IE514の例がより詳細に示されている。

现在参考图 6A-6C,更详细地示出了不同类型的 DL-MAP IE 514的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS