「住う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は前の建物に，彼は後ろの建物に住んでいる．

我住在前楼，他住在后楼。 - 白水社 中国語辞典

彼の住んでいる住居は人に取られた．

他家的住房被人侵占了。 - 白水社 中国語辞典

労働者用住宅団地．

工人［新］村 - 白水社 中国語辞典

労働者住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

現在、東京に居ます。

现在住在东京。 - 中国語会話例文集

配送先の住所

发送地址 - 中国語会話例文集

彼は入院中です。

他在住院。 - 中国語会話例文集

一緒に泊まりましょう。

一起住下来吧。 - 中国語会話例文集

立て続けにたばこを吸う．

不住地抽烟 - 白水社 中国語辞典

定住して放牧する．

定居放牧((成語)) - 白水社 中国語辞典

離れ住んで慕い合う．

两地相思 - 白水社 中国語辞典

病院に入院する．

住医院 - 白水社 中国語辞典

病気で入院する．

生病住院 - 白水社 中国語辞典

居住地を移られた方は以前の住所もお書き添え下さい。

搬了家的人也请加上之前的住所地址。 - 中国語会話例文集

一類住宅（平均42から45平方メートルの一般職員用住宅）．

一类住宅 - 白水社 中国語辞典

戦争中、何千もの移住者がこの国に住みついた。

戰爭時成百上千的移民者們搬到了這個國家居住。 - 中国語会話例文集

銀行から住宅ローンを借りると、銀行はその住宅に根抵当権を設定する。

向银行借住房贷款时，银行会将住房设定为固定抵押权。 - 中国語会話例文集

彼は現実の世界ではなく夢の国に住んでいるようだった。

他仿佛不是住在现实的世界而是住在梦中的国度里。 - 中国語会話例文集

宿泊を延長したい。

想延长住宿。 - 中国語会話例文集

敢えて受け止めた。

特意挡住了。 - 中国語会話例文集

入院した事がない。

我没有住过院。 - 中国語会話例文集

ベルリンへ移住する。

我会移居柏林。 - 中国語会話例文集

彼女は打たれ強い。

她经受得住打击。 - 中国語会話例文集

文法を覚えたい。

我想记住语法。 - 中国語会話例文集

湖水にすむ動物

住在湖水裡的動物。 - 中国語会話例文集

仮設住宅の老朽化に対し、国は新しい住居を避難民に与えた。

关于临时住宅的老朽化，国家给了难民新的住所。 - 中国語会話例文集

私は入院した。

我住院了。 - 中国語会話例文集

私は入院しなかった。

我没有住院。 - 中国語会話例文集

今日は泊まりますか？

今天住宿吗？ - 中国語会話例文集

水中で息を止める。

在水中屏住呼吸。 - 中国語会話例文集

住宅ローンを返済する。

还房贷。 - 中国語会話例文集

住所をお願いします。

请告诉我地址。 - 中国語会話例文集

誘惑に乗らなかった。

抵制住了诱惑。 - 中国語会話例文集

包帯を巻き付ける。

用绷带缠住。 - 中国語会話例文集

彼はよく入院をする。

她经常住院。 - 中国語会話例文集

京都に3泊したい。

想在京都住三晚。 - 中国語会話例文集

豪華なホテルに泊まる

住在豪华的宾馆 - 中国語会話例文集

滞在先の住所でよいのか、居住地の証明書が必要なのか教えてください。

请告诉我是需要暂住的地址还是要居住地的证明书。 - 中国語会話例文集

肝炎による入院

因为肝炎住院 - 中国語会話例文集

新たな動きを捕らえる．

抓住新动向 - 白水社 中国語辞典

瓶の口の封をする．

把瓶口封住。 - 白水社 中国語辞典

この人は信用できる．

这个人靠得住。 - 白水社 中国語辞典

横穴住宅1軒．

一孔土窑 - 白水社 中国語辞典

急には立ち止まれない．

收不住脚 - 白水社 中国語辞典

異郷に仮住まいする．

寓居在外 - 白水社 中国語辞典

寒風を防ぎきれない．

遮挡不住寒风。 - 白水社 中国語辞典

家庭用の石炭．

供住户用的煤 - 白水社 中国語辞典

彼は狭くて小さい2階建て住宅の中2階の部屋に住んでいる．

他住在一间窄小亭子间里。 - 白水社 中国語辞典

住宅地域に学校・病院や商店を設けた．

住宅区设立了学校、医院和商店。 - 白水社 中国語辞典

住宅の登記を終え権利証を受け取った。

登记完住房后，我拿到了土地所有权凭证。 - 中国語会話例文集