「体の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それ自体としては…の意味がある

那个本身就有…的意思。 - 中国語会話例文集

お母さんの調子はどう？

母亲的身体怎么样？ - 中国語会話例文集

健康診断を受けたいのですが？

我想接受体检。 - 中国語会話例文集

公園のアスレチックス

公园的体育活动 - 中国語会話例文集

従って、身の引き締まる思いです。

因此感觉到身体紧绷。 - 中国語会話例文集

手術後の体重減少

术后的减重 - 中国語会話例文集

世代間のコウハウジング共同体

代际共居社区 - 中国語会話例文集

生体分子の合成プロセス

生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集

意外と気遣いのできる人です。

没想到是个很体贴的人。 - 中国語会話例文集

当社メディアでの記事掲載

在本社媒体上登载的报道 - 中国語会話例文集

時の流れに身を任せる。

把身体交给时间。 - 中国語会話例文集

彼は全従業員のモデルです。

他是全体员工的模范。 - 中国語会話例文集

この部屋はユニットバスです。

这个房间是一体化浴室。 - 中国語会話例文集

一体、何をどうしたいのですか？

你到底想怎么做？ - 中国語会話例文集

一体、何をどうしたいのですか？

你到底想要怎么做？ - 中国語会話例文集

何か別の仕事を経験したい。

我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集

一体私にどうして欲しいの？

你到底想让我怎么样？ - 中国語会話例文集

この比喩はとても具体的である．

这个比喻很形象。 - 白水社 中国語辞典

彼は学生全員の模範となる．

他成为全体同学的表率。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊の将校・兵士全員．

我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典

同部隊の指揮官と兵士．

该部全体指战员 - 白水社 中国語辞典

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

この服はあまり体に合わない．

这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典

我々の見方はおおむね同じだ．

我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典

体に多くのほこりがついている．

身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）個人総合．

个人全能 - 白水社 中国語辞典

単独経営の手工業．

个体手工业 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）規定演技．↔自选动作．

规定动作 - 白水社 中国語辞典

彼の体はぐらっと揺れた．

他的身子晃了一下。 - 白水社 中国語辞典

結婚前の身体検査を受ける．

接受婚前检查 - 白水社 中国語辞典

この工事は大体完成した．

这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典

過程の全体に総括を加える．

把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典

（企業・団体などの）専用バス．

交通车 - 白水社 中国語辞典

その男は図体がでっかい．

这人块头高大。 - 白水社 中国語辞典

季節の変わり目につきお体大切に．

注意冷暖 - 白水社 中国語辞典

早寝早起きは健康のもと．

早睡早起身体好。 - 白水社 中国語辞典

体の土を払い落とした．

拍去了身上的尘土。 - 白水社 中国語辞典

クラス全体の生徒，クラス全員．

全班学生 - 白水社 中国語辞典

私は体の具合が良くない．

我人不舒服。 - 白水社 中国語辞典

その女たちは体は大きくない．

这伙女子人不大。 - 白水社 中国語辞典

子供がおなかの中で動く．

胎儿在母体内蠕动。 - 白水社 中国語辞典

黒々とした体いっぱいの羽毛．

乌黑的一身羽毛 - 白水社 中国語辞典

彼の体は君ほど背丈がない．

他的身个儿不如你高。 - 白水社 中国語辞典

両手を前後に振る老人向きの体操．

甩手操 - 白水社 中国語辞典

彼の家柄はかなり立派だ．

他的家世相当体面。 - 白水社 中国語辞典

毎日，朝の体操をする．

天天儿做早操。 - 白水社 中国語辞典

（病気などの）集団検診．

团体检查 - 白水社 中国語辞典

えせ君子の正体を暴露した．

揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典

体制的イデオロギーの護持者．

卫道士卫道者((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

ほっそりして背の高い体つき．

细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典