意味 | 例文 |
「体の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12926件
【図4】再送方式の具体例を示す図である。
图 4是表示重发方式的具体例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】地図表示画面の具体例を示す図である。
图 4是表示地图显示画面的具体例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
グラフの縦軸はMTF、横軸は被写体距離とする。
图表的纵轴为 MTF,横轴为被摄体距离。 - 中国語 特許翻訳例文集
この基台14は、下筐体2側に固定されている。
基座 14被固定到下壳体2的侧面。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、以下の処理が行われる。
具体地说,进行以下处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図28】chunk_map()の具体例を示す図である。
图 28是示出 chunk_map()的具体示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】プリンター本体の側断面図である。
图 3是打印机主体的侧剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】プリンター本体の側断面図である。
图 3是打印机主体的侧剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
<画質調整システムの具体例>
< 画质调整系统的具体例子 > - 中国語 特許翻訳例文集
電力管理システムの全体像>
电力管理系统的总体图 > - 中国語 特許翻訳例文集
(機器及び各種装置の具体例について)
(设备和各种装置的具体实例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
電力管理システムの全体像>
电力管理系统的整体情况 > - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】プリンター本体の側断面図である。
图 3是打印机主体的侧截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
固体撮像素子2は、CMOS型の固体撮像素子である。
固态成像器件 2是 CMOS型固态成像器件。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.立体画像表示観察システムの構成例
4.立体式图像显示观看系统的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
[4.立体画像表示観察システムの構成例]
4.立体式图像显示观看系统的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
対応リストCLの具体例を図6に示す。
对应列表 CL的具体例在图 6中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、第2筐体2は、展開位置に位置している。
这时,第二壳体 2处于展开位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
本体制御部121は、スキャナ110のCCD110dと接続する。
主体控制部 121与扫描器 110的 CCD 110d连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には次のような設定例が考えられる。
具体而言,考虑以下设定示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、上記の各制御を具体的に説明する。
以下,具体说明上述的各种控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】プリント指定画面の具体例を示す図である。
图 4是表示印刷指定画面的具体例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部26は、当該試験装置10の全体を制御する。
控制部 26控制该测试装置 10的整体。 - 中国語 特許翻訳例文集
その具体例は、ステップS2〜S3(図4)と同様である。
其具体示例类似于步骤 S2到 S3(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
その具体例は、ステップS5〜S6(図4)と同様である。
其具体示例类似于步骤 S5到 S6(图4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの具体例は、ステップS1〜S3(図4)と同様である。
这些步骤的具体示例类似于步骤 S1到 S3(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この具体例は、ステップS4(図4)と同様である。
其具体示例类似于步骤S4(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
その具体例は、ステップS11〜S15(図6)と同様である。
这些步骤的具体示例类似于步骤 S11到 S15(图 6)。 - 中国語 特許翻訳例文集
その具体例は、ステップS16(図6)と同様である。
其具体示例类似于步骤S16(图 6)。 - 中国語 特許翻訳例文集
その具体例は、ステップS65〜S68(図8)と同様である。
这些步骤的具体示例类似于步骤 S65到S68(图 8)。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの具体例は、ステップS4(図4)と同様である。
其具体示例类似于步骤S4(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの具体例は、ステップS11〜S15(図6)と同様である。
这些步骤的具体示例类似于步骤 S11到 S15(图 6)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この具体例は、ステップS16(図6)と同様である。
其具体示例类似于步骤S16(图 6)。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの具体例は、ステップS35〜S36(図11)と同様である。
这些步骤的具体示例类似于步骤 S35到 S36(图 11)。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの具体例は、ステップS5〜S6(図4)と同様である。
其具体示例类似于步骤 S5到 S6(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、NAS20の全体概略構成図である。
图 2是 NAS 20的整体概要结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、複合機100の本体側から説明する。
首先,从复合机 100的主体侧开始说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようにして、被写体領域選択部73は、被写体の候補となる矩形領域の中から、注目すべき被写体の被写体領域を選択する。
这样,被摄体区域选择单元 73从变成被摄体候选项的矩形区域中选择关注被摄体的被摄体区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
[指示物体がタッチパネルから離れたときの処理]
当指示物体离开触摸面板时的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
非常にあなたの体を心配しています。
非常担心你的身体。 - 中国語会話例文集
私の体はまったくもって健康だ。
我的身体真的特别健康。 - 中国語会話例文集
私は団体で旅行するのが苦手です。
我不擅长参加团体旅游。 - 中国語会話例文集
文全体の意味を理解するには時間がかかります。
理解句子整体的意思需要花费时间。 - 中国語会話例文集
体の成長についてまとめましょう。
对身体的成长进行一下汇总吧。 - 中国語会話例文集
私は体の具合がちょっと悪いです。
我身体不太舒服。 - 中国語会話例文集
敵全体の攻撃を当たりにくくする。
变得不易遭到全体敌人的进攻。 - 中国語会話例文集
水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。
水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集
紫外線がチミン二量体の形成を引き起こす。
紫外线引起胸腺嘧啶二聚体的形成。 - 中国語会話例文集
全体での合意を簡潔にしたい。
想将全体达成的协议简洁化。 - 中国語会話例文集
そしてその後、私は家族とラジオ体操に行った。
而且在那之后,我和家人做了广播体操。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |