「体谅」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

体谅您的内心。

心中お察しします。 - 中国語会話例文集

体谅您的心情。

お気持ちお察しします。 - 中国語会話例文集

他很体谅他人。

彼は思いやりがあります。 - 中国語会話例文集

我们是粉丝所以能体谅。

私たちはファンであり思いやることができる。 - 中国語会話例文集

我对你说了不体谅的话。

あなたに配慮のないことを言いました。 - 中国語会話例文集

她很能够体谅人。

彼女はとても人を思いやることができる． - 白水社 中国語辞典

我请求你体谅我的处境。

私の立場もわかってくださるようお願いします． - 白水社 中国語辞典

我们要体谅人家有难处。

我々は人の難儀を察しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们应该体谅他的苦衷。

私たちは彼の身になって彼の苦しい胸の内を思いやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

我常常带着体谅的心，能够站在对方的立场上思考。

常に思いやりの心を持ち、相手の立場になって考えることができる。 - 中国語会話例文集

这件事只有通过大家的注意和互相体谅来防止噪音。

このことは、皆様の注意や配慮によって騒音の発生を防ぐしか方法がございません。 - 中国語会話例文集

请您体谅我们的事情，希望您能再给我们一点时间。

当方の事情をお察しいただき、何とぞご猶予を下さいますようお願い申し上げます - 中国語会話例文集