| 意味 | 例文 |
「体」を含む例文一覧
該当件数 : 15464件
全体出席
全員出席． - 白水社 中国語辞典
全体船员
乗組員一同． - 白水社 中国語辞典
全体演员
出演者全員． - 白水社 中国語辞典
全体工作人员
全スタッフ． - 白水社 中国語辞典
许多生物个体形成了复杂的群体。
多くの生物の個体が複雑な群体を形成している． - 白水社 中国語辞典
企业群体
企業集団． - 白水社 中国語辞典
身躯高大。
体格が大きい． - 白水社 中国語辞典
精神实质
精神的実体． - 白水社 中国語辞典
四体无力
四肢に力がない． - 白水社 中国語辞典
不成体统
さまにならない． - 白水社 中国語辞典
成何体统？
何たるざまだ． - 白水社 中国語辞典
小巧身材
小柄な体つき． - 白水社 中国語辞典
文字的形体
文字の形態． - 白水社 中国語辞典
露行藏
正体がわかる． - 白水社 中国語辞典
修长身材
すらりとした体． - 白水社 中国語辞典
液态氨
液体アンモニア． - 白水社 中国語辞典
一体周知
全員周知する． - 白水社 中国語辞典
转动身子
体を動かす． - 白水社 中国語辞典
体育用品
スポーツ用品． - 白水社 中国語辞典
原始公社
原始共同体． - 白水社 中国語辞典
做早操
朝の体操をする． - 白水社 中国語辞典
整师整团
1個師団全体． - 白水社 中国語辞典
整个会场
会場全体． - 白水社 中国語辞典
整个年代
80年代全体． - 白水社 中国語辞典
毛发重
体毛と髪が濃い． - 白水社 中国語辞典
装饰门面
体裁を飾る． - 白水社 中国語辞典
1.固态成像装置的总体配置例子
1．固体撮像素子の全体構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为表示 ADF主体侧的盖的样子的立体图；
【図4】ADF本体側のカバーの様子を示す斜視図。 - 中国語 特許翻訳例文集
不过您母亲的身体比较严重。
でもあなたのお母さんの身体は比較的重体です。 - 中国語会話例文集
身体很硬，所以想让身体变得柔软。
体が硬いので柔らかくしたい。 - 中国語会話例文集
大的气体行星没有固体地表。
巨大ガス惑星は個体の地表を持たない。 - 中国語会話例文集
只要经常锻炼，身体就会强健。
常に体を鍛えておりさえすれば，体は丈夫になる． - 白水社 中国語辞典
发展体育运动，增强人民体质。
スポーツを発展させ，人民の体質を向上させる． - 白水社 中国語辞典
水有液态、固态、气态的三种形态。
水は液体・固体・気体の3状態がある． - 白水社 中国語辞典
本实施例对被摄体距离范围进行设置，以使得被摄体距离 Dist2f至被摄体距离 Dist2b的范围包括被摄体 Target2的整个范围。
本実施形態では、被写体距離Dist2f〜Dist2bの範囲内に、被写体Target2の領域全域が含まれるように、被写体距離範囲を設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施例对被摄体距离范围进行设置，以使得被摄体距离 Dist2f至被摄体距离 Dist2b的范围包括被摄体 Target2的整个区域。
本実施形態では、被写体距離Dist2f〜Dist2bの範囲内に、被写体Target2の領域全域が含まれるように、被写体距離範囲を設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
Dist1是被摄体区域 Target1中的被摄体距离的代表值。 Dist2是被摄体区域 Target2中的被摄体距离的代表值。
Dist1は被写体領域Target1における被写体距離の代表値、Dist2は被写体領域Target2における被写体距離の代表値、Dist3は被写体領域Target3における被写体距離の代表値である。 - 中国語 特許翻訳例文集
更具体地，CPU 121根据以预定时间间隔获得的被摄体距离映射，检测图像中的被摄体的移动或被摄体距离的变化、即被摄体移动速度。
具体的には、一定時間の間隔があいた被写体距離マップから、画像内での被写体の移動や、被写体距離の変化、すなわち被写体移動速度を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为存储媒体，除了软盘 1590、光盘1595以外，还可以使用 DVD、PD等的光学记录媒体、MD等的光磁性记录媒体、磁带媒体、IC卡等的半导体存储器等。
記憶媒体としては、フレキシブルディスク1590、CD−ROM1595の他に、DVDやPD等の光学記録媒体、MD等の光磁気記録媒体、テープ媒体、ICカード等の半導体メモリ等を用いることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，被摄体移动信息是表示图像中的被摄体的移动和被摄体移动速度的信息。
上述した通り被写体移動情報とは、画像内での被写体の移動や、被写体移動速度の情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
固体摄像装置1A在平板状的基材 2粘贴着半导体基板 3，在半导体基板 3上设有闪烁器部 4。
固体撮像装置1Aは、平板状の基材2に半導体基板3が貼り付けられ、半導体基板3の上にシンチレータ部4が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
LD部 152通过对表面均匀带电的感光体 153照射半导体激光而在感光体 153上形成静电潜像。
LD部152は、表面が一様に帯電された感光体153に半導体レーザを照射することにより感光体153に静電潜像を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述存储装置可包含若干媒体类型中的任一者，包括 (例如 )磁性、光学或半导体存储媒体。
こうした記憶デバイスは、例えば、磁気、光学または半導体記憶媒体を含む、いくつかの媒体タイプのうちのいずれか1つを備えてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体而言，取得记录介质 212的文件系统信息。
具体的には、記録媒体212のファイルシステム情報を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27B示出本体 MCU用的量化表 2804的具体例子。
図27（B）は、本身のMCU用の量子化テーブル2804の具体例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，记录介质 37以 HD或半导体存储器构造。
記録媒体37は、例えば、HDや、半導体メモリで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为表示 ADF主体16一侧的盖 11的样子的立体图。
図4は、ADF本体16側のカバー11の様子を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是该摄像机具有的第一框体的分解立体图；
【図6】図6は、該ビデオカメラが具える第1筐体の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该存储体 42可以是半导体、光或磁存储器。
記憶装置42は、半導体、光学又は磁気メモリであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
该存储体 42可以是半导体存储器、光学存储器或者磁存储器。
記憶装置42は、半導体、光学又は磁気メモリであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
