例文 |
「何ど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2564件
何が起こったんだい?どうしてめそめそ泣いているの?
出了什么事?怎么哭鼻子抹眼泪的? - 白水社 中国語辞典
この何年か,彼は体がひどく弱っている.
这几年,他身体严重亏损。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに決して何もあくどいことはしない.
我决不会对你下什么辣手的。 - 白水社 中国語辞典
あいつはどん百姓だ,何がわかるか!
他是老农,懂得个啥! - 白水社 中国語辞典
どんな場合も理性を失ってはならない.
任何时候都不能失掉(失去)理性。 - 白水社 中国語辞典
真相はどうなのか,私もあまりはっきりわからない.
真相如何,我也不大了然。 - 白水社 中国語辞典
長い間やって,効果はどうか?無いに等しい.
干了大半天,效果如何?等于零。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう何でもない,皆さんどうかお帰りください.
他已经没事儿了,你们都请回去吧。 - 白水社 中国語辞典
私は(刺繡などの)下絵を何枚か写した.
我描了几张花样。 - 白水社 中国語辞典
食糧が尽き援兵が絶え,どうしたものか?
食尽援绝,奈何? - 白水社 中国語辞典
誰もが彼女をどうすることもできない.
谁也奈何不了她。 - 白水社 中国語辞典
どうしたものかといたずらに叫ぶばかりである.
徒唤奈何((成語)) - 白水社 中国語辞典
この件はどうもおかしい(何かありそうだ).
这件事有些蹊跷。 - 白水社 中国語辞典
何を言っているの,彼はまだそれほど悪くはない.
瞧你说的,他还不至于那么坏。 - 白水社 中国語辞典
文字すら読めないのに,どうして文章を語れよう.
字且不识,何足言文。 - 白水社 中国語辞典
(どのような悪事を働いたのか→)何も悪い事はしていない!
缺啥德呀? - 白水社 中国語辞典
どうあっても陣地を守らなければならない.
无论如何要确保阵地。 - 白水社 中国語辞典
それならばどのようにしたらよいのか.
然则如之何而可。 - 白水社 中国語辞典
どのような人間でも自尊心を持つべきである.
任何人都应该有自尊心。 - 白水社 中国語辞典
どんな民族でもすべて自分の文化を持っている.
任何民族都有自己的文化。 - 白水社 中国語辞典
怒るな,体に障ったら,どうするんだ.
你别气了,气坏了身子,如何得了。 - 白水社 中国語辞典
先生は私にどのように立派な人間になるかを教える.
老师教我如何做人。 - 白水社 中国語辞典
結果がどうなったか,まだわからない.
结果若何,还不得而知。 - 白水社 中国語辞典
我々はどのように善後処理をするか検討中である.
我们正在研究如何善后。 - 白水社 中国語辞典
人々は何度かバリケードを設けた.
人们设置了几次路障。 - 白水社 中国語辞典
彼は君とどういう関係の人か,彼は君の何ですか?
他是你的什么人? - 白水社 中国語辞典
(何でもありません→)どういたしまして,遠慮には及びません.
没有什么,别客气。 - 白水社 中国語辞典
小説や詩歌,戯曲など彼は何でも好きだ.
小说、诗歌、剧本什么的他都爱看。 - 白水社 中国語辞典
唐代の詩歌は以前のどんな時よりも盛んである.
唐代诗歌盛于以往任何时候。 - 白水社 中国語辞典
まず少し試験的に製造し,売れ行きがどうか見てみよう.
先试行制造,看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典
環境がどのように変わっても,彼女は適応し得る.
不管环境如何改变,她都能适应。 - 白水社 中国語辞典
どうすれば(そこで)過ちをしないで済むだろうか?
如何斯可以免于过矣? - 白水社 中国語辞典
どんな事でも私心からしてはいけない.
任何事情都不要出于私心。 - 白水社 中国語辞典
自分の家ではないけれども,全く何の気兼ねもない.
虽然不是自己家里,但也十分随意。 - 白水社 中国語辞典
彼は窓べに立ち,何度となく外をうかがった.
他站在窗边,不时地向窗外探望。 - 白水社 中国語辞典
もし万が一何かあったとしたら,どうするんだ?
要是万一有个好歹,可怎么办呢? - 白水社 中国語辞典
既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる.
生米做成熟饭就无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしようもないといった様子でため息をついた.
他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても君は今日帰ってはならない.
无论如何你今天不能走。 - 白水社 中国語辞典
何度かむだ足を踏んで,むだな労働をした.
空跑几趟,作些无效劳动。 - 白水社 中国語辞典
私が何度もドアをノックして,やっと彼に聞こえた.
我敲门敲了很多下,他才听见。 - 白水社 中国語辞典
この前は来なかったが,次はどうしても来てもらいたい.
上次你没来,下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典
若い諸君よ,どうしてあの詩を学ばないのか?
小子何莫学夫诗? - 白水社 中国語辞典
彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない.
要写他如何英雄善战。 - 白水社 中国語辞典
ああ,君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか!
吁,君何见之晚也! - 白水社 中国語辞典
王さん,何でまたそんなにひどく焦っているのですか?
老王,什么事又着这么大急呀? - 白水社 中国語辞典
発端はたいへんよいが,結末はどうか?
肇端颇好,结局如何? - 白水社 中国語辞典
彼はベッドで何度も寝返りを打った.
他在床上翻来覆去地折个儿。 - 白水社 中国語辞典
あなたの矛であなたの盾を突いたらどうなるか?
以子之矛陷子之盾如何? - 白水社 中国語辞典
何人かの人がちょうど身ぶり手ぶりで口論している.
几个人正在指东画西地争论着。 - 白水社 中国語辞典
例文 |