例文 |
「何ど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2564件
こういう事態になっては,まあどうすることもできなくなった.
至此,也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
こんなに大きい戸棚をどこに置くのか?
这样大的柜子置于何处? - 白水社 中国語辞典
彼は何度も自動車の模型を作ったことがある.
他做过几次汽车模型。 - 白水社 中国語辞典
どうしてまたそんな必要があるのか.どっちみち問題は解決できるのだ.
这又何必呢?问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々の理解不足をひたすら恐れて,何度も何度も説明をした.
他唯恐我们了解得不够,反反复复地加以说明。 - 白水社 中国語辞典
(目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→)人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける.
过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
革命のために血を流すことさえ恐れない,ましてや少しばかり汗を滴らせることなど何でもない!
为革命流血尚且不怕,何况淌这点汗! - 白水社 中国語辞典
(人の地位が)何度か上がったり下がったりする,(事柄が)何度か盛んになったり衰えたりする.
几起几落几上几下 - 白水社 中国語辞典
IPアドレスをどのように割り当てるかについて以下詳細に説明する。
对于如何分配 IP地址,将在下面进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
それがどうしても必要なら再度連絡をください。
你要是无论如何都需要那个的话,请再联系我。 - 中国語会話例文集
御社ではどのようにブランド差別化を図っているのですか?
在贵公司是如何谋求品牌差异性的呢? - 中国語会話例文集
どうやってエネルギーを節約できるかについて話を戻らせて下さい。
请回到如何节省能源的话题上来。 - 中国語会話例文集
雑食性動物はそれらが食べることのできるどんなものでも食べる。
杂食动物吃任何能吃的东西。 - 中国語会話例文集
今なら食べるけど子供の時好きじゃなかった食べ物って何?
小时候不喜欢现在可以吃的食物是什么呢? - 中国語会話例文集
どの蒸し風呂、それとも何処の蒸し風呂を推薦しますか?
推荐哪个三温暖,或者哪里的三温暖? - 中国語会話例文集
どのような困難に直面しても全く動揺することがなかった.
面对任何困难都没有丝毫动摇过。 - 白水社 中国語辞典
毎日10何時間の労働はどう考えてもよい方法ではない.
每天十几小时的劳动总不是办法。 - 白水社 中国語辞典
私は何度も忠告したが,彼はどうあっても聞き入れなかった.
我再三劝说,他就是不听。 - 白水社 中国語辞典
彼らの態度は中立を守っていて,どのような見方も発表しない.
他们态度中立,不发表任何看法。 - 白水社 中国語辞典
皆は何度か教材はどのように編集するかを懇談したことがあった.
大家座谈过几次教材怎么编写。 - 白水社 中国語辞典
私は何度も日本に来たことがある。
我来过日本几次。 - 中国語会話例文集
その話は何度も聞いて、もう聞き飽きたよ。
那个故事听了很多遍,已经听腻了。 - 中国語会話例文集
食堂の準備に何日必要ですか?
食堂的准备需要几天? - 中国語会話例文集
あなたはこの活動で何がしたいのですか?
你想通过这个活动做什么? - 中国語会話例文集
6月10日の運動会は何時頃これますか?
6月10日的运动会时几点左右开始? - 中国語会話例文集
これまで何度か挫折したことがある。
迄今为止经历过很多次挫折。 - 中国語会話例文集
何卒、ご指導ご鞭燵をお願い申し上げます。
敬请多多指教鞭策。 - 中国語会話例文集
今日の最高気温は何度ですか?
今天的最高温度是多少度? - 中国語会話例文集
日本に何度も来たことがあるのですね。
你来日本很多次了吧。 - 中国語会話例文集
そこには何人の子供たちが来るのですか。
在那里有多少孩子们来? - 中国語会話例文集
何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。
是什么让你们那么惊讶? - 中国語会話例文集
何度も同じことを言わせないでください。
请你不要让我说一样的事情说好几次。 - 中国語会話例文集
何度同じことを言わせるのですか。
你要让我说几次一样的事情? - 中国語会話例文集
私に何度も同じことを言わせないでください。
请你不要让我重复说同一件事。 - 中国語会話例文集
あなたが生まれ変わりたい動物は何ですか?
你想转世成什么动物? - 中国語会話例文集
ご了承の程、何卒宜しくお願い致します。
务必请您谅解。 - 中国語会話例文集
このバッグを何処で受け取ればいいですか?
我在哪里收取这个包才好呢? - 中国語会話例文集
あなたは彼と何処で知り合いましたか?
你和他是在哪里认识的? - 中国語会話例文集
あなた達には何人の子供がいますか。
你们有几个孩子? - 中国語会話例文集
そのセリフ、何処かで聞いたことがあるなぁ。
那句台词,好像在哪里听过。 - 中国語会話例文集
サンプルが日本に届くのは何時になりますか?
样本几点送到日本? - 中国語会話例文集
土曜日の夕方に何をしますか。
你礼拜六的傍晚要做什么? - 中国語会話例文集
ファストフード店ではいつも何を食べますか?
你一直在快餐店吃什么? - 中国語会話例文集
あなたに同じことを何度も説明しています。
我很多次地向你说明同一件事。 - 中国語会話例文集
何度かあなたのライブに行きました。
我去了几次你的演唱会。 - 中国語会話例文集
何度もあなたのライブに行きました。
我去了好几次你的演唱会。 - 中国語会話例文集
毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。
在每天的生活中加入某种锻炼。 - 中国語会話例文集
祖母の家に何度も遊びに行きました。
我去祖母家玩过很多次。 - 中国語会話例文集
祖母の家に何度も遊びに行っていました。
我去祖母家玩过很多次。 - 中国語会話例文集
奈良へ何度行ったことがありますか?
你去过奈良几次? - 中国語会話例文集
例文 |