「何のかのと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 何のかのとの意味・解説 > 何のかのとに関連した中国語例文


「何のかのと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3177



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 63 64 次へ>

あなたの国の習慣や流行っていることはですか。

你们国家的习惯或流行的东西是什么? - 中国語会話例文集

彼らの人気が長続きするのは故だと思いますか?

你觉得他们一直受欢迎的原因是什么? - 中国語会話例文集

次の会でを話し合うのか,ちょっと教えてください.

下次会要讨论什么,你给我们吹吹风吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はかの折りに私たちにお礼を言おうと思っているのだ.

他们想趁机会谢称咱呢。 - 白水社 中国語辞典

この筆立ては割れたので,針金を本か使ってぎゅっと縛りなさいよ.

这笔筒裂了,用几根铁丝缯一下吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は業績が顕著であるので,この年か昇進栄転がとても速い.

他政绩显著,所以这几年升迁很快。 - 白水社 中国語辞典

彼は時々この川で匹かの淡水魚を蚊針で釣っている。

他有时候在那条河里用假饵钓鱼钩钓几条淡水鱼。 - 中国語会話例文集

そこで彼らはその言葉をに結び付けたのか聞かれた。

在那里他们被问到给那句话联系上了什么。 - 中国語会話例文集

どのようにして都心から集客するのか考えなくてはなりません。

不得不考虑如何从市中心召集客人。 - 中国語会話例文集

明らかに病気にかかったんだ,かのたたりに遭うなんてことはありえない!

明明是生病,哪儿是中了什么邪! - 白水社 中国語辞典


私は実際に確認するまではそのことについても答えることができない。

在实际确认事件之前我无法对那件事做出任何回复。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事がすばらしいので,年かのうちに連続して進級した.

她工作出色,几年内连续晋级。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても如才がなく,事も適当にして人の歓心を買う.

他很圆滑,处处敷衍讨好。 - 白水社 中国語辞典

昨日電話をかけた時、をしていましたか?

昨天打电话的时候在做什么呢? - 中国語会話例文集

彼女は本を冊か読むために、図書館へ行きました。

她为了读几本书而去了图书馆。 - 中国語会話例文集

彼はしきりにノートにか控えている.

他不停地在本子上记着什么。 - 白水社 中国語辞典

我々が川を見下ろすと、人かのカヌーを漕ぐ人がいた。

我们俯视河流,看到有几个划皮艇的人。 - 中国語会話例文集

体は本当に大切だ!といっても革命の元手じゃないか!

身体可太重要了!革命的本钱嘛! - 白水社 中国語辞典

ここ年か華蓋星の巡り合わせが悪くて,ことごとくうまくいかない.

我这几年是交华盖运了,事事不顺利。 - 白水社 中国語辞典

そのような事柄に関しては、らの職務および権限も与えられていない。

在那件事情上我没有被赋予任何的职务与权限。 - 中国語会話例文集

図13と同様に、図14(a)および(b)のれにおいても、深度情報は「0」から「255」のれかの値を示すものとする。

类似于图 13A和图 13B,在图 14A和图 14B的任一图中,同样配置进深程度信息以指示″ 0″至″ 255″中的任一个值。 - 中国語 特許翻訳例文集

とか乗り切れるよう、頑張ってみます。

我会努力试着度过难关。 - 中国語会話例文集

今、あなたが一番楽しみなことはですか?

现在你最期待的事情是什么? - 中国語会話例文集

鳥取で有名な果物はですか。

鸟取县有名的水果是什么? - 中国語会話例文集

ぐしゃっとかぐにゃぐにゃした物を踏みつけた.

一脚踩上了个软乎乎的东西。 - 白水社 中国語辞典

彼女はを買うにもあれこれと選ぶ.

她买什么都挑挑拣拣的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は、彼女の学校の他のどの女の子よりも速く走ることができます。

她跑得比她学校其他任何人都要快。 - 中国語会話例文集

別れの時が来た,その時私の心は既に乱れ,を言ってよいのかわからなかった.

离别的时刻到了,我那时寸心已乱,不知说点什么好。 - 白水社 中国語辞典

彼は、あなたが彼に時間飛行機の中にいるのかと聞いたのだと誤解した。

他误以为你问他在飞机中待了几个小时。 - 中国語会話例文集

最も富裕な人々はにお金をかけたいのだろうか?

最富有的人们会想在什么上花钱呢? - 中国語会話例文集

あなたの国でとても人気な政治家を人かあげてくれませんか?

能列举几个在贵国很有人气的政治家吗? - 中国語会話例文集

私はかうまくいかない事があったら,彼のところへ行って相談する.

我有了磨不开的事,就找他去商量。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をちゃんとやるつもりであるが,どのようにやるかがわからない.

他心想把工作做好,但又不知如何做。 - 白水社 中国語辞典

自転車のフロントディレイラーのかがおかしい気がする。

我发现自行车的前变速器有些奇怪。 - 中国語会話例文集

私の犬からバベシア症の症状は認められなかった。

在我的狗身上没有发现任何焦虫病的症状。 - 中国語会話例文集

納入についてはか山田様とお話されているのでしょうか?

关于缴纳,和山田先生/女士说什么了吗? - 中国語会話例文集

彼女は彼の問題についてとアドバイスしましたか?

她就关于他的问题给出了什么样的建议? - 中国語会話例文集

その日もかもひっそりしていて,物音一つしなかった.

这一天一切都安安静静的,没有一点动静。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の方をなだめるようにちらっと横目で見て,も言わなかった.

她宽解地瞥他一眼,什么也没有说。 - 白水社 中国語辞典

私が彼の指さす方向を見やると,谷間に軒か農家があった.

我顺着他的指向望去,只见山谷里有几个农户。 - 白水社 中国語辞典

彼女は他の選手の倍も努力してきたと思う。

我觉得她付出了其他选手的几倍的努力。 - 中国語会話例文集

珍しいものが現われると,それは君の心を唆す.

任何新鲜的东西一出现,它撩拨你的心情。 - 白水社 中国語辞典

機械可読媒体の共通の形式は、例えば、フロッピー(登録商標)ディスク、フレキシブルディスク、ハード・ディスク、磁気テープ、または他のらかの磁気媒体、CD-ROM、他のらかの光媒体、パンチカード、紙テープ、穴のパターンがある他のらかの物理的媒体、RAM、PROM、およびEPROM、FLASH-EPROM、他のらかのメモリチップまたはカートリッジ、以下に説明される搬送波、またはコンピュータが読み取れる他のらかの媒体を含む。

通常的机器可读介质的形式包括如软盘、柔性碟、硬盘、磁带或者任何其他的磁性介质、CD-ROM、任何其他的光学介质、穿孔卡片、纸带、任何其他的带孔的物理介质、RAM、PROM、EPROM、FLASH-EPROM、任何其他的存储器芯片或者磁带盒、下文所述的载波、或者任何其他的计算机可读的介质。 - 中国語 特許翻訳例文集

TFT12の表示面はいずれの方向からも視認することができない。

从任何方向都看不到 TFT 12的显示面。 - 中国語 特許翻訳例文集

ちょっとお聞きしますが、あなたの猫の性別はですか?

我想问一下,你的猫是什么性别? - 中国語会話例文集

どの蒸し風呂、それとも処の蒸し風呂を推薦しますか?

推荐哪个三温暖,或者哪里的三温暖? - 中国語会話例文集

彼の信念はどのような浮ついた気分とも無関係だ.

他的信心同任何浮躁的情绪不相干。 - 白水社 中国語辞典

こんな暑い日だと言うのに,よくもまあをあちこち走り回っているのか?

大热天的,到处跑什么? - 白水社 中国語辞典

腹が減ったら,まずかちょっとしたものを腹の中に入れておこう.

肚子饿了,先点补些小食。 - 白水社 中国語辞典

相手方とこの物資をどのように処理するかを交渉する.

跟对方交涉这批物资如何处理。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 63 64 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS