「你好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在哪等你好呢？

どこであなたを待っていればいいですか？ - 中国語会話例文集

你好像非常美味地喝着啤酒。

とても美味しそうにビールを飲む。 - 中国語会話例文集

你好像正非常美味地喝着啤酒。

とても美味しそうにビールを飲んでいる。 - 中国語会話例文集

你好像心情很从容镇静。

あなたは心に余裕を持っているようです。 - 中国語会話例文集

你好，我的名字是简。

こんにちは、私の名前はジェーンです。 - 中国語会話例文集

你好，我的名字是山田太郎。

こんにちは、私の名前は山田太郎です。 - 中国語会話例文集

那个一定能带给你好结果。

それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。 - 中国語会話例文集

在我看来，你好像没有学习的意思。

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。 - 中国語会話例文集

我认为你好像充分享受了旅行。

あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。 - 中国語会話例文集

请你好好玩味一下这句话。

この言葉をよく噛みしめてください。 - 中国語会話例文集

我叫了你的名字但是你好像没有听见。

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。 - 中国語会話例文集

我叫了你，但是你好像没有听见。

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。 - 中国語会話例文集

我什么时候之前联系你好呢？

いつまでにあなたに連絡をすればいいですか。 - 中国語会話例文集

请你好好考虑一下我的状况。

あなたは、私の状況をよく考えて下さい。 - 中国語会話例文集

你好像还没有领那个钱。

まだそのお金を受け取っていないようです。 - 中国語会話例文集

你好像还没有领工资。

まだ給料を受け取っていないようですね。 - 中国語会話例文集

我喜欢你好多年了。

あなたのことが何年もずっと気になっていました。 - 中国語会話例文集

能找到你，好不容易啊！

君を捕まえるのは，とても大変だよ！ - 白水社 中国語辞典

你好好儿坐着，别乱动。

君，ちゃんと座っていなさい，動き回ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

喝杯酒跟你好好聊。

酒を飲みながら君とじっくり話をしよう． - 白水社 中国語辞典

小王，你好吗？—很好，谢谢。

王君，お元気ですか？—元気です，ありがとうございます． - 白水社 中国語辞典

你好好说，别总是丧棒人。

おとなしく話しなさい，いつも人に突っかかるのはよせ． - 白水社 中国語辞典

你好好思想一下再做决定吧。

君，じっくり考えてから決定したらどうだ． - 白水社 中国語辞典

那个人尾随你好长一段时间了。

その人は君を長い間つけていた． - 白水社 中国語辞典

如果你希望的话，我想跟你好好相处。

あなたが望むのなら、私は仲良くなりたいと思います。 - 中国語会話例文集

实在不好意思，你好像打错电话了。

恐れ入りますが、間違った電話番号におかけになったようです。 - 中国語会話例文集

你好像还没有做什么应用软件吧！

あなたはまだ何のアプリケーションも作っていないようですね。 - 中国語会話例文集

你好，谢谢你上次很棒的礼物。

こんにちは　先日は素敵な贈り物をありがとうございました。 - 中国語会話例文集

对了，你好像是和我同龄吧，没有考试吗？

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの？ - 中国語会話例文集

你好像很悲观。—我乐观不起来。

君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ． - 白水社 中国語辞典

你好好跟她商量，千万不要逞性子。

君は彼女に十分に相談しなさい，絶対に勝手気ままにするな． - 白水社 中国語辞典

你好生休养，争取早日恢复健康。

君はちゃんと休養して，一日も早く健康を取り戻すように． - 白水社 中国語辞典

希望你好好考虑考虑自己的前途。

君がしっかりと自分の将来について考えることを望みます． - 白水社 中国語辞典

有时间，我给你好好讲讲。

いつか時間があれば，私は君にちゃんと説明してあげよう． - 白水社 中国語辞典

你好好想想，应该不应该说谎？—不应该。

うそをつくべきかどうかよく考えてみてごらん？—つくべきじゃない． - 白水社 中国語辞典

遗憾的是你好像没能建立起与大客户间的良好关系呢。

残念だけど君は上客と良好な関係を築けていないようだね。 - 中国語会話例文集

你好温柔啊。治愈他人之心这种事，不是谁都能做到的。

あなたはすごく優しいのよね。他人の心を癒すなんて、誰にでもできることじゃない。 - 中国語会話例文集

她很难过，你好好劝劝她。

彼女はとてもつらい思いをしているので，君から彼女をちゃんとなだめてやりなさい． - 白水社 中国語辞典

你好不自量，你有哪一点叫人看得上眼？

身の程知らずもよいところだ，君にどんな人に気に入られるところがあると言うのか？ - 白水社 中国語辞典

山田先生你好。对不起回信回晚了。直到现在好久都没有查邮件了。

どうも山田さん、返事が遅くなりすみません。今までしばらくＥメールを確認していませんでした。 - 中国語会話例文集

我也发送了各种各样的照片，难道没有你好像至今为止都没有见过的东西吗？

私もいろいろ写真を送りましたが、あなたが今まで見たことがないようなものもあったのではないでしょうか? - 中国語会話例文集

走向大门，大声喊了“你好”之后，从里面走出来一位好像是这家的主妇一样的人。

玄関に行き、大きな声で「こんにちは」の声かけをすると、奥の方からこの家の主婦のような女性の方が出てこられました。 - 中国語会話例文集