| 意味 | 例文 |
「你说」を含む例文一覧
該当件数 : 438件
瞧你说的多悬乎，别说笑话！
そんな当てにならないことを言って，冗談じゃない！ - 白水社 中国語辞典
你说得太遥远了。
あなたの話はあまりにも先走りすぎる． - 白水社 中国語辞典
即使你说错也罢，没关系。
君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない，大丈夫だよ． - 白水社 中国語辞典
依你说，问题在什么地方？
君の考えから言えば，問題はどこにあるのか？ - 白水社 中国語辞典
你说的话有什么依据？
君の言うことにはどんな根拠があるのか？ - 白水社 中国語辞典
你说吧，这里又没有外人。
言いなさいよ，ここに他人がいるわけでもないんだから． - 白水社 中国語辞典
你说的缘由是站不住的。
あなたの言う原因は成り立たない． - 白水社 中国語辞典
这件事你说应该怎么办？
ねえ君，この件はいったいどうしたらよいか？ - 白水社 中国語辞典
你说得不沾杠。
あなたの言い方は主題から離れている． - 白水社 中国語辞典
照你说这事该怎么办？
君の説（考え）ではこの件はどう処理すべきか？ - 白水社 中国語辞典
事情没有你说的这么容易。
事柄は君の言うほど簡単ではない． - 白水社 中国語辞典
事情是像你说的这么复杂吗？
事柄は君の言うほど複雑か？ - 白水社 中国語辞典
他的话都是针对你说的。
彼の話はあなたにねらいをつけて言ったものだ． - 白水社 中国語辞典
因为你说了有很多作业，我就以为见不到你了。
あなたがたくさんの宿題があると言ったので会えないと思いました。 - 中国語会話例文集
你说了老师不会成为有钱人的话。
教師はお金持ちになれないっていう話をしたと思う。 - 中国語会話例文集
还有一个想和你说的好玩的事情。
もうひとつあなたにお話ししたい面白い話があるのです。 - 中国語会話例文集
所以才反复对你说用一件事。
だからこそあなたに何度も同じことを繰り返して言っているのです。 - 中国語会話例文集
我有一件必须对你说的事情。
私にはあなたに伝えておかなくてはいけない事があります。 - 中国語会話例文集
我没有任何可以跟你说的趣事儿。
私にはあなたに話すような面白いことは何もありません。 - 中国語会話例文集
当你情绪低落的时候，我想对你说点什么。
あなたの気持ちが沈んでいる時に私は何か言葉を言いたかった。 - 中国語会話例文集
昨天跟你说再见很是伤感。
昨日君にさようならを言っていたのがあまりにも悲しかった。 - 中国語会話例文集
除非同你说话的对方不知道你的意思。
あなたが話している相手がその意味を理解できない限り、 - 中国語会話例文集
但是你说了太郎跳着骑在了约翰身上哦。
でも君は、太郎がジョンに飛びかかったって言ったよ。 - 中国語会話例文集
请你说明一下为什么最重视那个数据。
なぜそのデータを最重要視したのか理由を説明しなさい。 - 中国語会話例文集
我周六要是和学生去玩的话，会和你说的。
私が生徒と土曜日に遊ぶなら、あなたに知らせます。 - 中国語会話例文集
我之前还认为你说了有计划来着。
私はあなたは計画があると言ったと思っていました。 - 中国語会話例文集
你至今有叫谁来过和你说话吗？
あなたは今までで誰かを来させて話をしてもらいましたか？ - 中国語会話例文集
我能面对面跟你说话很开心。
あなたの顔を見ながら話ができてとっても楽しかったです。 - 中国語会話例文集
我想和你说很多话的心情是不会变的。
あなたといろいろな話をしたいという気持ちは変わりません。 - 中国語会話例文集
我很后悔没能用正确的英语跟你说话。
私はあなたに英語で正確に話せなかったことを後悔しています。 - 中国語会話例文集
你说了老师不会成为有钱人这种话。
あなたは教師はお金持ちになれないっていう話をしたと思う。 - 中国語会話例文集
我们考虑想直接跟你说话。
私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。 - 中国語会話例文集
关于你说的日程表没有问题。
ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。 - 中国語会話例文集
虽然你说待会儿联系我，但是那之后就没有收到联系。
後ほど連絡するといわれましたが、あれから連絡はありません。 - 中国語会話例文集
你说你上周看了的电影有趣吗？
あなたが先週みたと言っていた映画は面白かったですか。 - 中国語会話例文集
刚刚你说过的好吃的面包房在哪里？
さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか? - 中国語会話例文集
请你说关于你儿童时期的趣事。
あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。 - 中国語会話例文集
我想和你说的事情换句话说就是这个。
私があなたに言いたかったことを言い換えるとこうなります。 - 中国語会話例文集
就像你说的那样，我觉得我们遵从那个比较好。
あなたの言うとおり、私たちはそれに従った方が良いと思います。 - 中国語会話例文集
你总是爱答不理的，我不跟你说啦。
君はまともに取り合おうとしないから，君に話すのはやめにする． - 白水社 中国語辞典
你说的都在板眼上，你批评得很对。
君の言うことはすべて理にかなっている，君の批判は正しい． - 白水社 中国語辞典
你说他聪明能干，其实不然。
彼は賢くてやり手だと君は言うが，実際はそうではない． - 白水社 中国語辞典
你说不努力不成功，那当然。
君が努力しないで成功するわけがないと言ったが，全くそのとおりだ． - 白水社 中国語辞典
你说的话当真？—当真，怎么不当真？
君の言ったこと本当か？—本当だよ，どうして本当でないというの？ - 白水社 中国語辞典
你说走就走得了，谁也不强留你。
君が行くと言うなら行くんだな，誰も無理に君を止めないよ． - 白水社 中国語辞典
你说话别这么恶声恶气的。
君，話をする時そんなに向かっ腹を立てて口汚く言うな． - 白水社 中国語辞典
你说得有道理，我服了。
あなたの意見は筋が通っているので，私はそれに従います． - 白水社 中国語辞典
你说得太好了，正合我的心意。
あなたのおっしゃるとおりです，全く私の考えどおりです． - 白水社 中国語辞典
放心吧，我照着你说的办就是［了］！
ご安心ください，あなたの言うとおりにやるだけのことです！ - 白水社 中国語辞典
你说的话要算数，不能赖账。
自分の言ったことはかたをつけるべきで，撤回してはいけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
