「例如」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

例如，在 DisplayPort规范中，这些消息可在 AUX信道上发送。

これらのメッセージは、例えば、DisplayPort仕様のAUXチャネルで送信されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示装置例如采用液晶显示器。

表示装置としては例えば液晶ディスプレイが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

终端装置 4例如可采用个人计算机。

端末装置4としては、例えばパーソナルコンピュータが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示装置 51例如可采用液晶显示器。

表示装置51としては、例えば液晶ディスプレイが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

输入装置 52例如可采用键盘、鼠标。

入力装置52としては、例えばキーボードやマウスが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，文件管理信息包括第一存储控制信息。

例えば、ファイル管理情報は、第1の格納制御情報を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，图 6示出文件夹 F01被选择的状态。

例えば、図6は、フォルダF01が選択された状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，未许可的 60GHz带宽提供了一种这样的可能的操作范围。

例えば、無認可の60GHz帯域がこのような動作範囲を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 902处，接收对等节点的地址 (例如，IP地址 )。

902では、ピア・ノードのアドレス（例えば、IPアドレス）が受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，根据数学式 2所示的 Bhatacharyya系数算出类似度ρ。

例えば、数式2で示すBhattacharyya係数によって類似度ρを算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

目的地信息例如是包括 IP地址的报头信息。

宛先情報は、例えば、IPアドレスを含むヘッダ情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如也可以采用切断电源的“停止模式”。

例えば、電源が切られている「停止モード」を採用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

定时发生器例如可设置在托架 200上。

タイミングジェネレーターは、例えば、キャリッジ200に設けることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为该估计运算，例如，使用以下的公式(3)。

この推定演算としては例えば、以下の(3)式を用いる。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为该运算方法，例如，使用以下的公式 (4)。

この演算方法としては例えば、以下の(4)式を用いる。 - 中国語 特許翻訳例文集

输出端子 306向外部 (例如显示器 )输出。

出力端子306は、外部に（例えばディスプレイ）出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，PPS包括用于计算 POC所需的信息。

例えば、PPSには、POCを計算するために必要な情報が含まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，对于64QAM，当 Nep＝ 576或 1960时，k＝ 1，且调制阶数等于 6。

例えば、64QAMに対し、Nep＝576、又は、1960の時、k＝1で、変調階数＝6である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在通信系统 1000中，例如，执行图 2所示的处理。

通信システム1000では、例えば図2に示す処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信单元 102的通信例如由控制单元 106控制。

また、通信部102は、例えば、制御部106により通信が制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，通信单元 202的通信例如由控制单元 206控制。

また、通信部202は、例えば、制御部206により通信が制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，将获取输出列表的操作表示如下。

出力リストの取得アクションは、例えば以下のように表される。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储设备 1c例如存储图 2所示的设置数据。

記憶デバイス1cは、例えば図2に示すような設定データを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，管理结构信息被存储在存储器部 13中。

管理構造情報は、例えばメモリ部13に保存される。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，没有被用作用户接口的显示部。

例えばユーザインターフェースのための表示部は設けられない。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，输出装置 23例如为图像形成装置。

また、出力装置23は、例えば、画像形成装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，图 6示出了选择了文件夹 F01的状态。

例えば、図6は、フォルダF01が選択された状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示单元 240例如由显示装置形成。

表示部240は、例えば、表示装置によって構成されるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示单元 140例如由显示装置形成。

表示部140は、例えば、表示装置によって構成されるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在一种实现方案中，这段时间可以是 90分钟。

一実施例としての、一実施形態では、この時間は90分でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

RAM154主要存储由例如 MPU 150执行的程序等。

RAM154は、例えば、MPU150により実行されるプログラムなどを一次記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，信标信号可以用作该信号。

例えば、ビーコン信号をこの信号に利用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，液晶显示部 11将各设定项目作为按键显示。

例えば、液晶表示部11は、各設定項目をキーとして表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，例如，存储装置 92能够存储所生产的工作流程(work flow)。

又、例えば、記憶装置92は、作成したワークフローを記憶できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，液晶显示部 11将各设定项目作为键来显示。

例えば、液晶表示部11は、各設定項目をキーとして表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，使用者按下复选框 CB，选中复选。

例えば、使用者はチェックボックスCBを押下して、チェックを入れる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此，例如对于每个季节来说，稳定所需时间 T1可能会变化。

これにより、例えば、季節ごとに、安定必要時間T1が変化しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在小色域 1201中的色调调整的一个示例如图 6所示。

図6に、スモールガマット1201内における調整例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，参考图 10，将描述 CCU之间的异步。

例えば、図10を参照して、CCU間の同期のずれについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，将参考图 10描述 CCU之间的同步中的差异。

例えば、図10を参照して、CCU間の同期のずれについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

低比特率时钟信号的频率例如为 74MHz。

低レート用クロック信号の周波数は、たとえば74MHzである。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，通过操作四向按钮 19b来移动选择框。

選択枠は例えば4方向ボタン19bの操作によって移動させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些技术中的一种技术在于例如根据以下时间序列：

これらの技術の1つは、例えば、以下の時間的シーケンス： - 中国語 特許翻訳例文集

例如，第二控制区域向中继节点分配资源424。

例えば、第2の制御領域は、中継ノードにリソース424を割り当てる。 - 中国語 特許翻訳例文集

扇区化通信装置例如为扇区化基站。

セクタ化通信装置は、例えばセクタ化基地局である。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信装置 300是例如图 1的系统 100的基站中的一者。

通信装置300は、例えば図1のシステム100の基地局のうちの1つである。 - 中国語 特許翻訳例文集

-IPTV中的应用层 FEC，例如在 DVB-IPTV[ETSI TS102 034 v1.3.1]附件 E中

− IPTVにおけるアプリケーション・レイヤFEC、例えばDVB−IPTV[ETSI TS102 034 v1.3.1]、アネックスE - 中国語 特許翻訳例文集

存储系统 700可以是例如硬盘驱动器。

記憶システム700は、例えばハードディスクドライブである場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，标签云 205如用户 D所感知用于用户 C。

例えばタグクラウド205は、ユーザDから見たユーザCについてのものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，这里各部的控制例如通过 CPU进行。

なお、ここでの各部の制御は、例えば、CPUにより行なわれる。 - 中国語 特許翻訳例文集