| 意味 | 例文 |
「例子」を含む例文一覧
該当件数 : 2046件
图 12是表示在第 2实施方式中的文本处理系统的一结构例子的图。
【図12】第2の実施の形態における文書処理システムの一構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示第 1实施方式的文本处理系统 1的一结构例子的图。
図1は、第1の実施の形態における文書処理システム1の一構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示第 2实施方式的文本处理系统 1a的一结构例子的图。
図12は、第2の実施の形態における文書処理システム1aの一構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明图像形成装置的整体的处理流程的例子的流程图。
【図10】画像形成装置の全体的な処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明图像形成装置的整体的处理流程的例子的流程图。
図10は画像形成装置1の全体的な処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该例子中，为了简洁，仅仅示出了两个客户端装置 12。
本例では、分かりやすくするために、クライアント・デバイス12を2つだけ示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为例子，Δ′可被确定为毫微微 AP之间的最近邻距离的平均值。
一例として、△’は、フェムトAP間の最近隣距離の平均として求めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
举个例子，UE 3520A、3520B可以是 3GPP通用移动电信系统 (UMTS)移动电话。
一例として、UE3520A、UE3520Bは、3GPPユニバーサル移動体電気通信システム（UMTS）の携帯電話とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出作为本发明的例子 1的图像拾取系统的配置的框图。
【図1】本発明の実施例1の撮影システムの構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出例子 1中的先行预测值计算部分的配置的框图。
【図2】実施例1における先行予測値演算部の構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出作为本发明的例子 2的图像拾取系统的配置的框图。
【図5】本発明の実施例2の撮影システムの構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出例子 2中的先行预测值计算部分的配置的框图。
【図6】実施例2における先行予測値演算部の構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出作为本发明的例子 3的图像拾取系统的配置的框图。
【図8】本発明の実施例3の撮影システムの構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出例子 3中的先行预测值计算部分的配置的框图。
【図9】実施例3における先行予測値演算部の構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出作为本发明的例子 4的图像拾取系统的配置的框图。
【図11】本発明の実施例4の撮影システムの構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出作为本发明的例子 5的图像拾取系统的配置的框图。
【図12】本発明の実施例5の撮影システムの構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出作为本发明的例子 6的图像拾取系统的配置的框图。
【図13】本発明の実施例6の撮影システムの構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和 2B是表示 R/W和 IC卡的功能结构例子的方框图。
【図2】R／WおよびICカードの機能的な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里表示出，已经设定 Opcode＝ 51的厂商特有 VSM消息时的例子。
ここではOpcode＝51のベンダ特有のVSMメッセージが設定されている場合の例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为本发明的实施方式的一个例子的一体机 10的外观透视图。
【図1】図1は、本発明の実施形態の一例である複合機10の外観斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明客户端处理的流程的例子的流程图；
【図11】クライアント処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是说明客户端处理的流程的例子的、接在图 11之后的流程图；
【図12】クライアント処理の流れの例を説明する、図11に続くフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明显示在远程客户端 103的监视器上的 GUI图像的例子的图。
図8は、リモートクライアント103のモニタに表示されるGUI画像の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 9的 A的例子的情况下，被删除了文件的剪辑443通过虚线示出。
図9Aの例の場合、ファイルが削除されたクリップ443は、点線で示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 14的例子的情况下，越位于左下的剪辑，图像质量越好。
図14の例の場合、左下に位置するクリップほど、品質の良い画像である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出应用了本发明的图像解码装置的主要结构的例子的框图；
【図14】本発明を適用した画像復号装置の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出应用了本发明实施例的图像解码装置的结构的另一例子的框图；
【図23】本発明を適用した画像復号装置の他の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在图 2的例子中，图中未示出的 16行图像数据形成一个行块。
例えば、図2の例の場合、図示せぬ16ラインの画像データが1ラインブロックとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据本发明实施例的区域信息的例子的说明图。
【図5】本発明の実施形態に係る領域情報の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据本发明实施例的区域信息的另一例子的说明图。
【図6】本発明の実施形態に係る領域情報の他の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在后文描述根据本发明实施例的区域信息的具体例子。
本発明の実施形態に係る領域情報の具体例については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据本发明实施例的区域信息的例子的说明图。
図5は、本発明の実施形態に係る領域情報の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，根据本发明实施例的区域信息不限于图 5所示的例子。
なお、本発明の実施形態に係る領域情報は、図5に示す例に限られない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据本发明实施例的区域信息的另一例子的说明图。
図6は、本発明の実施形態に係る領域情報の他の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回参照图 9，进一步描述图像信号处理设备 100的配置的例子。
再度図9を参照して、画像信号処理装置100の構成の一例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的发送装置的配置例子的示意图；
【図1】本発明の実施形態にかかる送信装置の構成例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
举个例子，有在非专利文献 1等中标准化的 G-PON(Gigabit PON：千兆比无源光网 )。
一例を挙げると、非特許文献1等で標準化されたG−PON（Gigabit PON）がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
继续图 4中示出的例子，第一阈值可以设置为 50,000条目。
図4に示す引き続いた例では、第1の閾値は50,000エントリに設定されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
其中，该表为一个例子，对编码表的制作方法不作特别限定。
ただし、この表は一例であり、符号表の作成方法は特に問わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出本实施例中的运动图像编码装置的一例子。
図1は本実施例における動画像符号化装置の一例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2针对画面间预测部 (106)的详细情况示出其一个例子。 画面间预测部具有：
図2は画面間予測部(106)の詳細について、その一例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出本实施例中的运动图像解码装置的一个例子。
図3は本実施例による動画像復号化装置の一例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4针对画面间预测部 (305)的详细情况示出其一例子。 画面间预测部具有：
図4は画面間予測部(305)の詳細について、その一例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示描述发送流时的信息的例子的图；
【図1】ストリームを送信する場合の情報の記述例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由便携终端 102生成的 XML消息的例子是图 7(700)和图 8(800)。
携帯端末102で生成されたXMLメッセージの例が図7（700）及び図8（800）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8所示的例子中，4in1打印用识别信息中，分割数为“4”。
図8に示す例において、4in1プリント用の識別情報は、分割数が「4」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3所示的例子中，首先，数字复合机 1打印由 3页构成的原稿 O。
図3に示す例では、まず、デジタル複合機1が3ページからなる原稿Oをプリントする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示将评价区域分配给摄像面的状态的一个例子的图解图。
【図3】評価エリアを撮像面に割り当てた状態の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示在全域探索处理中所参照的寄存器的一个例子的图解图。
【図5】全域探索処理において参照されるレジスタの一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示用于进行全域探索处理的面部检测框的一个例子的图解图。
【図6】全域探索処理のために用いられる顔検出枠の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
