| 意味 | 例文 |
「例」を含む例文一覧
該当件数 : 35426件
该帐户的使用可以通过使用例如 PIN来保护。
このアカウントの使用は、例えば、PINを用いて保護されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，处理器 402获得下列配置参数。
例えば、以下の構成パラメータがプロセッサ402によって取得される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实例中，接入点 1100(AP)包括多个天线群组。
一実施例では、アクセスポイント1100（AP）は、複数のアンテナ群を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文已描述的内容包括一个或一个以上方面的实例。
上述されたものは、1つまたは複数の態様の実施例を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 500可以例如通过移动设备来实现。
システム500は、例えば移動機器によって実施することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，如果被叫单元响应于呼叫请求，则建立呼叫。
例えば、着呼ユニットが呼要求に応答すると、呼が確立される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示例性显示设备的示意性前视图；
【図1】例示的なディスプレイ装置の概略正面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示例性显示设备 10的示意性前视图。
図1は、例示的なディスプレイ装置10の概略的正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 7的例子中，第 k帧是最后一个帧。
図7の例では、第kフレーム目が最終フレームとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据本发明示例性实施例的接收器的框图；
【図1】本発明の実施形態による受信器のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
翻译请求可以例如伴随有数字签名。
翻訳依頼は、例えば、デジタル署名が添付されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，访问控制列表 450包括域名 example.com、IBM.com和 xyz.gov。
例えば、アクセス制御リスト450は、example．com、IBM．com、xyz．govなどのドメイン名を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照图 5～ 13详细描述根据本实施例的操作。
以下に、図5〜図13を用いて本実施例の動作を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A和 5B是示出事件设置所需要的画面的示例的图；
【図5】イベント設定を行う画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出信息处理设备 102的结构的示例的框图。
図3は、情報処理装置102の構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6所示的处理例如由图 2所示的 CPU202执行。
図6に示す処理は、例えば、図2に示すCPU202により実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示再接收方删除确认画面的一个例子的图。
【図6】再宛先削除確認画面の一例を示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集
包围部 45在这里具有例如约1cc的容量。
このエンクロージャ45は、ここでは例えば1cc程度の容量を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
支持板 46例如由板金冲压形成。
この支持板46は、例えば板金を打ち抜いて形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A、图 2B和图 2C是示出移动检测部的结构的一例的图；
【図2】移動検出部の構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2B是示出作为移动检测部 106a的一例的结构的图。
図2（b）は、移動検出部106aの一例としての構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，时间 L2可以是 1.5秒，而时间 L3可以是 0.5秒。
例えば、時間L2を1．5秒とし、時間L3を0．5秒とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
[基于计时器的合成目标图像选择范围的确定示例 ]
［タイマに基づく合成対象画像選択範囲の決定例］ - 中国語 特許翻訳例文集
例如，时间 L14可以是 1.5秒，而时间 L15可以是 0.5秒。
例えば、時間L14を1．5秒とし、時間L15を0．5秒とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参考图 10A至 10C详细描述这种修改示例。
この加工例については、図10を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13说明了以这种方式生成的合成图像的示例。
図13では、このように生成された合成画像の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为这种特定变化，例如，可以检测面孔变化。
この一定の変化として、例えば、顔の変化を検出することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，例如，以与图 5B的情况类似的方式，时间 L7可以是 2.0秒。
ここで、例えば、図5（b）と同様に、時間L7を2．0秒とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 10A到 10C详细描述该修改示例。
この加工例については、図10を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以此方式生成的合成图像的示例在图 12B中示出。
このように生成された合成画像の一例を図12（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13图示以此方式生成的合成图像的示例。
図13では、このように生成された合成画像の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文，将详细描述本发明的示例性实施方式。
以下に、本発明の例示的な実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面描述根据本发明的各种其他实施例。
以下、本発明を用いた多様な追加的な実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
优选实施方式的以上描述作为举例的方式给出的。
好ましい実施形態の以上の説明は、例として与えられてきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示例性波长跟踪器系统 100的框图。
図1は、例示的な波長トラッカシステム100のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在图 13B中，组合 C1显示“1+0+空白符”。
例えば、図13Bにおいて、組合せC1は、「1＋0＋空白」を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出索引信息的例子的概念图。
【図5】インデックス情報の一例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，通信终端也可以为网络复合机等。
例えば、通信端末はネットワーク複合機等であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示移动终端的配置的第一示例的框图。
【図5】携帯端末21の第1の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是图示移动终端的第二配置示例的框图。
【図17】携帯端末21の第2の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是图示移动终端的第三配置示例的框图。
【図24】携帯端末21の第3の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示图 1的记录器 11的配置示例的框图。
図2は、図1のレコーダ11の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，记录介质 37以 HD或半导体存储器构造。
記録媒体37は、例えば、HDや、半導体メモリで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示图 1的数字电视机 12的配置示例的框图。
図3は、図1のディジタルTV12の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示图 1的数字电视机 13的配置示例的框图。
図4は、図1のディジタルTV13の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出其中相邻波束被以 间距分开的示例。
図7は、隣接するビームがx／2°の分離で分離される例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出其中提供六个可能波束位置的示例。
図4は、6つの可能なビーム位置が提供される一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此示例中，节点 602向发现服务器 608注册。
この実例において、ノード602は発見サーバ608に登録する。 - 中国語 特許翻訳例文集
保罗的服务器 32接收例如具有秘密的安全元素。
Paulのサーバ32は、例えば、秘密を有する保護要素を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此示例中，保罗 32被提供移植和假名。
この例では、Paul32にグラフトおよび仮名が提供されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
