「供应」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

供应电流

送電する． - 白水社 中国語辞典

供应科

調達課． - 白水社 中国語辞典

供应基地

補給基地． - 白水社 中国語辞典

凭票供应

配布切符によって販売する．≒凭证供应． - 白水社 中国語辞典

流动供应车

移動販売車． - 白水社 中国語辞典

食粮供应

食糧供給． - 白水社 中国語辞典

动力的供应

動力の供給 - 中国語会話例文集

给供应部打电话。

供給部に電話する。 - 中国語会話例文集

计划供应

計画的供給． - 白水社 中国語辞典

中国的汽缸的供应

中国のシリンダーの供給 - 中国語会話例文集

供应新的阀门。

新しいバルブを供給する。 - 中国語会話例文集

我稳定地供应那个。

それを安定的に供給します。 - 中国語会話例文集

供应方和需求方

供給先と需要先 - 中国語会話例文集

现在没有供应商。

現在、仕入先がありません。 - 中国語会話例文集

给供应商打电话。

仕入先に電話をかける。 - 中国語会話例文集

解决副食品的供应

副食品の供給を解決する． - 白水社 中国語辞典

供应点

（副食品・日用品の）販売所． - 白水社 中国語辞典

粮食供应站

食糧供給センター．≒粮站((略語))． - 白水社 中国語辞典

分片儿供应

各地区に分けて供給する． - 白水社 中国語辞典

内容供应单元 110被配置为供应捕获的内容。

コンテンツ供給部110は、撮像されたコンテンツを供給するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

向令牌 402供应机密密钥 (SK1)。

トークン402に秘密鍵（SK1）をプロビジョニングする。 - 中国語 特許翻訳例文集

将削减200亿的供应成本。

200億円の調達コストの削減を実施する。 - 中国語会話例文集

短期供应股票的股票借贷费用通常很高。

通常、品薄株の品借り料は高い。 - 中国語会話例文集

有很多供应商参加了那个会议。

そのコンファレンスには多くのベンダーが参加した。 - 中国語会話例文集

我的食材供应法没有什么效果。

私の食料の調達法はあまり効果的でない。 - 中国語会話例文集

来自供应商的要求信息

供給者からの要求情報 - 中国語会話例文集

我把这个评论发送给供应商。

私はベンダーにこのコメントを送ります。 - 中国語会話例文集

把那个直接供应给这里。

これにあれを直接供給する。 - 中国語会話例文集

你有供应那个商品的打算吗？

その商品を供給するつもりがあるのですか？ - 中国語会話例文集

详情请咨询供应商。

詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

搞错账户是供应商的失误。

口座を間違えたのはサプライヤーのミスです。 - 中国語会話例文集

我们必须增加供应商。

私たちは仕入先を増やさなければならない。 - 中国語会話例文集

材料的供应就拜托你了。

材料の調達をお願い致します。 - 中国語会話例文集

供应商马上要放暑假了。

サプライヤーは、もうすぐ夏季休暇です。 - 中国語会話例文集

应该为供应货物准备的重要事项

調達物品に備えるべき要件 - 中国語会話例文集

伊藤忠将在非洲建立一个供应网络。

伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。 - 中国語会話例文集

定点供应牛奶。

一定の場所を決めて牛乳を売る． - 白水社 中国語辞典

我们可以供应成套设备。

我々はプラントを供給できる． - 白水社 中国語辞典

农业以粮食和原料供应工业。

農業は食糧と原料を工業に供給する． - 白水社 中国語辞典

用锅炉供应暖气。

ボイラーを用いて暖かい空気を供給する． - 白水社 中国語辞典

改变西红柿供应的缺市情况。

トマト供給の品不足状況を改める． - 白水社 中国語辞典

上夜班可以免费供应夜餐。

夜勤する時は夜食を無料で供給する． - 白水社 中国語辞典

这个菜场供应鱼鲜。

この市場では魚介類を供給している． - 白水社 中国語辞典

电力足够供应生产需要。

電力は生産需要を供給するに足りる． - 白水社 中国語辞典

此外，可以从服务供应商 412接收诸如 EPG、内容供应商列表等等之类的信息。

また、サービス供給者412から電子番組ガイド、コンテンツ供給者リストなどの情報を提供されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

按照这种方式，管理对象块 12中的电力的供应或不供应是依据电力管理设备 11的认证的成功或失败来确定的。

このように、管理対象ブロック12における電力の供給可否は、電力管理装置11による認証の成否により決められる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 11中，示出了被供应到转移晶体管 22的控制电极的供应电压的时序的另一个实例。

図11に、転送トランジスタ22の制御電極へ供給する電圧の供給タイミングについての別の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在另一个实例中，在到完全转移的曝光时间的 1/4定时处供应电压 Vtrg1，电压Vtrg3在 3/4的定时处被供应。

この別の例では、完全転送までの露光時間の1／4のタイミングで電圧Vtrg1を、3／4のタイミングで電圧Vtrg3を供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 12中，示出了将被供应到转移晶体管 22的控制电极的供应电极的时序的另一个实例。

図12に、転送トランジスタ22の制御電極へ供給する電圧の供給タイミングについてのさらに別の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

个人同意使用该供应商一段时间，而供应商同意提供通信功能。

個人は、設定された時間長さにわたってプロバイダを使用することに合意し、プロバイダは、通信機能を提供することに合意する。 - 中国語 特許翻訳例文集