「俏」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

俏皮话

だじゃれ - 中国語会話例文集

品貌俊俏

容貌が美しい． - 白水社 中国語辞典

她很俏丽。

彼女は垢抜けている。 - 中国語会話例文集

她模样俏。

彼女はあか抜けている． - 白水社 中国語辞典

那个姑娘长得俊俏。

あの娘は器量がよい． - 白水社 中国語辞典

开个俏皮的玩笑

気の利いた冗談を言う． - 白水社 中国語辞典

打扮得真俏。

スマートにおめかししている． - 白水社 中国語辞典

身段添几分俏。

身なりが少しばかり粋である． - 白水社 中国語辞典

一双俏丽的大眼睛

2つの美しい大きな目． - 白水社 中国語辞典

她的模样真俏皮。

彼女は誠に器量よしだ． - 白水社 中国語辞典

她说话俏皮。

彼女は話がしゃれている． - 白水社 中国語辞典

说一口俏皮的北京话。

あか抜けした北京語をしゃべる． - 白水社 中国語辞典

她俏皮地做了鬼脸。

彼女はおどけてあかんべえをした． - 白水社 中国語辞典

他俏皮我几句。

彼は少し私を皮肉った． - 白水社 中国語辞典

他爱说俏皮话。

彼はしゃれを飛ばすのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

妆饰很俏丽。

着こなしがスマートである． - 白水社 中国語辞典

菜俏种菜，瓜俏种瓜。

野菜の売れ行きがよいと野菜を植え，ウリの売れ行きがよいとウリを作る． - 白水社 中国語辞典

俏皮地扬起嘴角。

茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる。 - 中国語会話例文集

她含着俏皮的笑看着我。

彼女はふざけたほほえみを浮かべて私を見た。 - 中国語会話例文集

老来俏((貶し言葉))

（多く冷やかして言う場合の）年をとって若作りする． - 白水社 中国語辞典

大家抢购紧俏商品。

皆は品不足の商品を争って買い込む． - 白水社 中国語辞典

炒肉片可以俏点儿韭菜。

薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい． - 白水社 中国語辞典

她的身材十分俏丽。

彼女のスタイルは実にスマートだ． - 白水社 中国語辞典

小王俏皮地说…。

王君は…と面白おかしく言った，…としゃれを飛ばして言った． - 白水社 中国語辞典

这种吸尘器自然会俏销。

こういう（電気）掃除機は自然によく売れる． - 白水社 中国語辞典

夏令时装多俏艳。

夏のファッションはとても鮮やかで美しい． - 白水社 中国語辞典

向下级部门索购紧俏商品。

下級部門に不足商品を買いたいと要求する． - 白水社 中国語辞典

紧俏物资

売れ行きがよく供給の追いつかない物資． - 白水社 中国語辞典

各种洗涤液开始行俏。

各種の液状洗剤がよく売れ始めた． - 白水社 中国語辞典

她身材修长，面容俊俏。

彼女は体つきがすらっとしており，器量がよい． - 白水社 中国語辞典

大家争购紧俏商品。

皆は品不足の商品を我先に買い込む． - 白水社 中国語辞典

市场紧俏的大件、高档、耐用商品

市場で品不足になっている高級な，高額な，耐久消費財． - 白水社 中国語辞典

不准倒买倒卖生活资料和紧俏耐用消费品。

生活必需品や品不足の耐久消費材の投機を目的とした取引を行なってはならない． - 白水社 中国語辞典

脸色变红润了，头发也梳成了两个辫子，俊俏多了。

顔にほんのり赤みがさし，頭髪もすいてお下げにし，うんときれいになった． - 白水社 中国語辞典

每逢夏季，名牌太阳眼镜在青年人中走俏。

毎年夏になると，有名ブランドのサングラスが若者たちの間で人気商品となっている． - 白水社 中国語辞典

随着职业女性队伍扩大，职业女套装将走俏市场。

キャリアウーマンの増加に伴い，職業女性用スーツが市場で歓迎されることになるだろう． - 白水社 中国語辞典