「保証書」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有保证书吗？

保証書はお持ちですか？ - 中国語会話例文集

保修单

（無料修理の）保証書． - 白水社 中国語辞典

保证书

保証書，契約書． - 白水社 中国語辞典

鲜鱼和水产品的质量保证书。

鮮魚および水産品の品質保証書 - 中国語会話例文集

给予免费服务保单。

無償のサービス保証書を与える。 - 中国語会話例文集

他没理由制作契约同意书或保证书。

彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。 - 中国語会話例文集

我寄出身份保证书。

私は身元保証書を送付します。 - 中国語会話例文集

可以附上保证书吗？

保証書を添付していただけますか？ - 中国語会話例文集

如果没有保修单，是不能进行退货和更换的。

保証書がない場合、返品・交換をお受けすることができません。 - 中国語会話例文集

就算过了保修期也请保管好保修单。

保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい。 - 中国語会話例文集

保证书上写了您购买商品的店铺名称。

保証書に、ご購入日とお買い上げになった店舗名が記載されています。 - 中国語会話例文集

请告知保证书上写着的购买日期和店铺名称。

保証書に書かれている購入日および店舗名もあわせてご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果您有保证书的话请和该产品一起寄过来。

保証書がお手元にある場合は該当製品と一緒にお送り下さい。 - 中国語会話例文集

如果您手上没有保证书的话请告知大概的购买时间和购买的店铺名称。

保証書がお手元にない場合はおおよその購入時期と購入店舗をお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集