「倏忽だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誰でも知っている．

人人皆知((成語)) - 白水社 中国語辞典

リーダーとなる人物．

领袖人物 - 白水社 中国語辞典

横断歩道を渡る．

跨过人行横道 - 白水社 中国語辞典

カレンダーウオッチ．

日历手表 - 白水社 中国語辞典

日に日に近代化される．

日益现代化 - 白水社 中国語辞典

口出しを許さない．

不容置喙 - 白水社 中国語辞典

肌色のストッキング．

肉色丝袜 - 白水社 中国語辞典

言葉はできるだけわかりやすくするべきで，文章を書く時はそうであり，話をする時もそうだ．

语言必须力求通俗易懂，写文章如此，说话也如此。 - 白水社 中国語辞典

私のおもちゃは多くなかった，電気で動く犬1匹，ピストル1丁，ただそれだけであった．

我的玩具不多，一条电狗，一把手枪，如此而已。 - 白水社 中国語辞典

体の心まで凍える．

冷得入骨 - 白水社 中国語辞典

一等寝台車．≒软卧车．

软席卧车 - 白水社 中国語辞典

弱点をさらけ出す．

暴露弱点 - 白水社 中国語辞典

古代の男子は20歳で加冠の礼を行ない，まだ壮年に達していないので，弱冠と称した．

古代男子二十岁行冠礼，因为还没到壮年，称做弱冠。 - 白水社 中国語辞典

彼女はクラスメートに泣きわめいてだだをこねるので，先生から厳しくしかられた．

她跟同学撒泼，受到了老师的严厉批评。 - 白水社 中国語辞典

涙を流して別れる．

洒泪相别 - 白水社 中国語辞典

高い水準を出した．

赛出水平来了。 - 白水社 中国語辞典

長い間駆けっこした．

赛了半天的跑 - 白水社 中国語辞典

（月の第3番めの日）3日．

三号 - 白水社 中国語辞典

言語学談話会．

语言学沙龙 - 白水社 中国語辞典

研磨機，グラインダー．

砂轮机 - 白水社 中国語辞典

思い切って決断する．

杀伐决断 - 白水社 中国語辞典

夫が死んだという知らせを聞いて，その場で彼女は何が何だかわからなくなった．

听到丈夫去世的消息，她一下就傻了。 - 白水社 中国語辞典

煙をあおぎ出す．

把烟扇出去。 - 白水社 中国語辞典

涙をはらはらと流す．

潸然出涕 - 白水社 中国語辞典

目に涙が光っている．

眼里闪着泪花。 - 白水社 中国語辞典

目盛り盤式台秤．

扇形案秤 - 白水社 中国語辞典

過去の過ちをえぐり出す．

挖伤疤 - 白水社 中国語辞典

古い傷を暴き出す．

揭伤疤 - 白水社 中国語辞典

（農村に下放していた）知識青年はあいついで都市へ出て，ただ彼1人だけが残った．

知识青年相继上调了，只留下他一个。 - 白水社 中国語辞典

上海で生まれ育った人．

上海人 - 白水社 中国語辞典

優劣は誰が決めるか？

上下由谁来定？ - 白水社 中国語辞典

我々は街へ行くところだ，どうせついでに乗るんだから，お金は幾らでもよい．

我们进城，反正是捎脚，随便给钱。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間待つ．

少待片刻 - 白水社 中国語辞典

過分の望みを抱く．

抱有奢望 - 白水社 中国語辞典

過分の望みを抱かない．

不存奢望 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の子供が外国へ行くのが（惜しいと思わないだろうか→）つらくないだろうか．

他舍得自己的孩子去外国吗？ - 白水社 中国語辞典

ソーシャルダンピング．

社会倾销 - 白水社 中国語辞典

実弾射撃をする．

搞实弹射击 - 白水社 中国語辞典

誰のためであるのか？

为的谁呢？ - 白水社 中国語辞典

誰に話をしているのか？

跟谁说话？ - 白水社 中国語辞典

これは誰のかばんか？

这是谁的书包？ - 白水社 中国語辞典

この問題は難しい．

这道题太深。 - 白水社 中国語辞典

体つきがたくましい．

身躯魁梧。 - 白水社 中国語辞典

がっしりとした体つき．

健壮的身躯 - 白水社 中国語辞典

体の調子がよくない．

身上不舒服。 - 白水社 中国語辞典

体は健康である．

身体健康 - 白水社 中国語辞典

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

すらっとした体つき．

修长的身条 - 白水社 中国語辞典

瀋陽・大連間の鉄道．

沈大路 - 白水社 中国語辞典

無効との声明を出す．

声明作废 - 白水社 中国語辞典