| 意味 | 例文 |
「倒霉」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
我昨天遇到了很倒霉的事。
昨日は大変な目に遭いました。 - 中国語会話例文集
今天我遇了件倒霉的事。
今日私は不運なめに遭った． - 白水社 中国語辞典
出了事，连我们都得倒霉。
事が起こると，私たちまで損を見なくちゃならない． - 白水社 中国語辞典
刚赶上大雨，真倒霉！
たった今大雨にぶつかって，本当に運が悪い！ - 白水社 中国語辞典
我命不好，才这样倒霉。
私は運が悪いので，このようにばかを見るのだ． - 白水社 中国語辞典
改改你那个使不得的倒霉像儿！
お前さんのそのいじけたていたらくを改めろ！ - 白水社 中国語辞典
碰上这种事，算咱倒霉。
こんな事にぶつかるのは，どうやら私がついていないようだ． - 白水社 中国語辞典
这两天真背兴，尽碰上倒霉事。
この2，3日は本当にがっかりだ，運の悪いことにぶつかってばかりいる． - 白水社 中国語辞典
真倒霉，刚买的茶杯就碰坏了。
全くついてない，買ったばかりの湯飲みをもうぶつけて割ってしまった． - 白水社 中国語辞典
还有谁比我更倒霉，更不走运的呢？
私より不運で，もっとついてない人間がほかにいるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
说实话，倒霉的事一旦临头，你有什么办法回避呢。
本当を言うと，いったん不幸な事が身に降りかかると，避けるすべがない． - 白水社 中国語辞典
大家都动了也没事，我一摸就坏了，该着我倒霉。
皆が動かしても何事もなかったのに，私がちょっと触ると壊れてしまった，私がばかを見る定めだ． - 白水社 中国語辞典
我给他出主意他不听，这小子䞍等倒霉吧。
私が彼にいい考えを出してやったのに彼はそれを聞き入れない，こやつめじっとしていてばかなめに遭うだろうよ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
