「候へ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつここへ来ますか？

你什么时候来这里？ - 中国語会話例文集

いつ日本へ来ますか？

什么时候来日本呢? - 中国語会話例文集

（職場への）配属を待つ．

听候分配 - 白水社 中国語辞典

おそらく気候の変化によって

恐怕由于气候的变化 - 中国語会話例文集

山間部の気候は急に変化する．

山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典

いつ返品しましたか？

什么时候退货？ - 中国語会話例文集

あなたは、湖南へいつ帰るの？

你什么时候回湖南？ - 中国語会話例文集

いつ日本へ来たのですか？

什么时候来了日本呢？ - 中国語会話例文集

私もいつかタイへ行きたいです。

我想什么时候去泰国。 - 中国語会話例文集

いつあなたは神社へ行きますか？

你什么时候去神社？ - 中国語会話例文集

今週のいつここへ来ますか？

你这周什么时候会过来？ - 中国語会話例文集

夏休みにパリへ帰りましたか。

你暑假的时候回巴黎了吗？ - 中国語会話例文集

いつ日本へ来たのですか。

你什么时候来的日本？ - 中国語会話例文集

夏休みに実家へ帰りますか？

暑假的时候会回老家吗？ - 中国語会話例文集

夏休みに東京へ行きます。

暑假的时候去东京。 - 中国語会話例文集

いつか、中国へ行きたいです。

想什么时候去中国。 - 中国語会話例文集

週末に屋久島へ行きます。

周末的时候去屋久岛。 - 中国語会話例文集

散歩がてら公園へ行きました。

散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集

連休にどこかへ行きましたか？

连休的时候你去了哪里吗？ - 中国語会話例文集

彼はいつここへやって来るの？

他什么时候到这儿来？ - 白水社 中国語辞典

気候変動の影響は計り知れない。

气候变化的影响是无法测量的。 - 中国語会話例文集

地球温暖化は気候変動と結びついている。

地球温室效应和气候变动有关联。 - 中国語会話例文集

あなたの返事を待っています。

等候你的回信。 - 中国語会話例文集

この部屋はいつ使われますか？

什么时候用这个房间。 - 中国語会話例文集

自営業は、時には大変です。

自主营业有时候很累。 - 中国語会話例文集

それらはいつ返金されますか？

那些什么时候退款呢？ - 中国語会話例文集

気候変動に関わる干ばつ

与天气变动相关的干旱 - 中国語会話例文集

いつ頃返事をくれますか？

你什么时候给回复？ - 中国語会話例文集

この部屋はいつごろ空きますか？

这个房子什么时候会空出来？ - 中国語会話例文集

借入金はいつ返済しますか？

借款要什么时候偿还呢？ - 中国語会話例文集

お返事お待ちしております。

等候您的回复。 - 中国語会話例文集

平日は何をしますか？

你工作日的时候做什么？ - 中国語会話例文集

天候が急に変化した．

天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典

上海を訪問した際に改めてあなたへ挨拶に訪れたいと思います。

我想去上海的时候再去问候您。 - 中国語会話例文集

何歳の時に徴兵制度へ行きましたか？

你几岁的时候去当兵了？ - 中国語会話例文集

候補語と各候補語に対する動作とを指定する情報が、クライアントデバイス上への表示のために提供される(308)。

用于指定候选词语和用于每一个候选词语的动作的信息被提供来在客户端设备上显示 (308)。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち3種類より多くの周辺ベクトルを候補としても良い。

即也可以将多于 3种的周围向量作为候补。 - 中国語 特許翻訳例文集

その退化現象は世界的な気候変動によって引き起こされた。

那个退化现象是由全球的气候变动引起的。 - 中国語会話例文集

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。

回来的时候请提交到前台。 - 中国語会話例文集

あなたが最後にボストンへ帰ったのはいつですか？

你最后一次从波士顿回来是什么时候？ - 中国語会話例文集

最後にボストンへ帰ったのはいつですか？

最后一次回波士顿是什么时候？ - 中国語会話例文集

釣りへ行く時は早起きをします。

我去钓鱼的时候会起得很早。 - 中国語会話例文集

それから、太鼓の場所へ向かった。

那时候，我向放着太鼓的地方走去了。 - 中国語会話例文集

その水族館へいつか行きたい。

我想什么时候去那个水族馆。 - 中国語会話例文集

お盆休みに家族と札幌へ行ってきました。

盂兰盆节的时候和家人去了札幌。 - 中国語会話例文集

夏休みに恐竜博物館へ見学に行きました。

我放暑假的时候去了恐龙博物馆参观了。 - 中国語会話例文集

考えごとをしたいときは、どこへいきますか？

在你想思考的时候会去哪里？ - 中国語会話例文集

私は普段夏に外国へ行きます。

我夏天的时候通常都去国外。 - 中国語会話例文集

いつそこへ行ったらよいのでしょうか。

我该什么时候去哪里好呢。 - 中国語会話例文集

今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。

我今天休息的时候领你去那里。 - 中国語会話例文集